讀物|中英文對照 文言基礎讀本
2020-12-12 騰訊網
資源簡介
中英文對照 文言基礎讀本 （課文，詞彙，分析，練習於一體，美國普林斯頓大學出版）由美國普林斯頓大學出版。全書共四十課文言短文，全中英文對照，集課文拼音，注釋，分析，白話文翻譯和練習於一體。
這種中英文對照的文言文還是第一次看到，裡面的中文字是繁體字，出版社是國外的，很難得，很有意思。既學習了中文又學習了英語，充滿了人性的溫情和幽默，把普通民眾的生活表露刻畫出來。
資源預覽
獲取方式
1、關注本號，本文右下角點在看。
2、將本文分享到朋友圈或群組，幫助更多朋友。
相關焦點
-
寧大學子編寫中英文對照漫畫版《傳習錄》
寧大學子編寫中英文對照漫畫版《傳習錄》 2019-11-11 10:49:30 參與互動 寧大學子編寫中英文對照漫畫版 -
醫療器械名稱 中英文對照匯總
新東方網>英語>英語學習>行業英語>醫療英語>正文醫療器械名稱 中英文對照匯總 2012-12-24 16:31 來源：外語教育網 作者： -
對照目錄給他們選配套讀物吧
很簡單，對照教材目錄進行選擇就對了！每冊「課文作家作品系列」的書名，都是所在年級教材中某一篇課文的題目。孩子看到讀本的名字能產生熟悉感和親切感，繼而激發起閱讀的興趣來。這是二年級上冊語文教材的目錄頁。我們推出二年級上冊的同名「課文作家作品」分冊《媽媽睡了》，同時收入《鋸成兩半兒的月亮》《倒影》《兩顆燃燒的小星星》等二十餘篇作品，編選成圖文兼美、科學適齡的配套讀本，孩子可以選擇自己感興趣的篇目進行閱讀。 -
VIPKID籤約牛津大學出版社知名讀本 為學員提供高品質原版讀物
來源：中國網科技近日，在線青少兒英語教育品牌VIPKID正式宣布，與英國牛津大學出版社籤約，獲得《牛津閱讀樹》（Oxford Reading Tree）系列讀本的電子版權授權，以及基於動畫片《愛探險的朵拉》（Dora the Explorer -
...讀英文繪本:DK百科分級讀本第一階中英文講解之五:Dinosaur's Day
DK百科分級讀本系列，是DK出版集團為3-12歲兒童出品的百科系列讀本，內容涵蓋自然、建築、人文、體育等多個領域，題材豐富，圖片精美，深受小讀者們的喜愛。 應華川家庭課堂部分家長朋友的要求，我（川爸）將陸續為大家錄製DK百科分級讀本第一階段的中英文講解視頻。第一階這套書適合3-8歲，有半年到一年英語親子閱讀基礎的孩子親子閱讀使用。 -
富德生命人壽中英文「有聲讀物」開講啦!
富德生命人壽中英文「有聲讀物」開講啦!「德育文化微課堂」升級版——中英文「有聲讀物」正式上線了！！！ 中英文「有聲讀物」活動專區設置在「E動生命」APP上，點擊以下APP中的三個入口，或通過朋友圈分享的連結，均可進入活動頁面。 -
汽車起重機主要部件名稱及參數中英文對照
汽車起重機主要部件名稱及參數中英文對照 2012-04-28 10 -
BIOS中英文對照表詳解
很多人一直在想是否有BIOS中英文對照表。今天，我們將為您帶來傳奇的BIOS中英文對照表。學習對大多數中國人來說是一件頭疼的事，更別說說說說英語了。你不懂英語是個問題。然而，電腦上的許多東西都是英語的。例如，系統BIOS是純英語的。為了便於您理解計算機BIOS，讓我們分享最新的BIOS清單。1。Main：重要設置。 -
為國內通識教育打造一套優秀讀本
牛津大學出版社以培育人文精神為目的，1995年推出了「牛津通識讀本」（VSI）系列，內容囊括文學、物理、生物、歷史、地理、經濟、藝術與設計、戲劇、媒體等知識領域。作為牛津大學出版社的重點項目，叢書隨後不斷擴展品種，在幾年內成長為一套涵蓋廣泛的通識性、思想性讀物。 -
《全民國防教育基礎讀本》首發儀式在興安盟蒙古族少年軍校舉辦
9月18日，銘記「九·一八」爭做新時代好少年主題活動暨《全民國防教育基礎讀本》首發儀式在興安盟蒙古族少年軍校（察爾森中學）舉辦。近年來，興安盟創新「主責聚焦、軍地聯動、重點牽引、全民參與、注重實效」的國防教育「興安模式」，組織編印了《全民國防教育基礎讀本》，全書近15萬字，結構系統全面，文字淺顯生動。 -
導遊必備:佛教用語中英文對照(匯總)
新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文導遊必備：佛教用語中英文對照（匯總） 2013-04-23 14:48 來源：網際網路 作者： -
《認識無錫》系列讀本首發 倫敦書展提前亮相受追捧
《認識無錫》系列讀本首發式在無錫市新華書店一樓舉行。本報訊（晚報記者 張月/文 還月亮/攝） 無錫是千年古吳都、百年工商城，我們該怎樣把它動聽的故事好好講給大家聽？今天是世界讀書日，昨天，由無錫市人民政府新聞辦公室編著、江南晚報社採編，譯林出版社出版的《認識無錫》系列讀本在無錫新華書店圖書中心首發。這套讀本由《十個漢字認識無錫》《十個姓氏認識無錫》《十個地名認識無錫》組成，中英文對照，帶領國內外讀者走進無錫，認識無錫。如果把一座城市比作一個人，建築是他的身體，一本書則最能代表他的靈魂。 -
最適合中國孩子的英語啟蒙分級讀物推薦，快速積累1000詞
三、熱門分級讀物對比 牛津閱讀樹：英系，Biff、Chip&Kipper一家人的故事，趣味性強，個人認為零基礎啟蒙有點困難，需要有一定基礎才能徹底吸收故事中的用法。故事中大多為過去時態。可以選擇有一點英語啟蒙基礎開始啟用，如果非要用，我覺得零基礎的時候作為講故事培養興趣來運用。 -
電腦BIOS最新設置中英文對照翻譯圖表(技嘉華碩主板)
這裡小編為大家羅列了圖文中英對照翻譯。 最新的BIOS中英文對照表，支持當前的Intel Core i7、Intel Core i5系列設定，從本文所列BIOS大家可以發現，大部分設置項沒見過。而且i7系列是LGA1366封裝，Core i5/Core i3將是LGA1155，恐怖。大家看看到底多了哪些新的BIOS內容設定。 -
【牛津書蟲系列雙語讀物免費下載!(1-6級mp3&電子書)】
《書蟲牛津英漢雙語讀物》系列叢書主要用於英語閱讀的啟蒙和提高。中英雙語對照閱讀，提高閱讀量，擴增單詞量。建議初學者能熟練的掌握3-5本，通讀100本左右。對英語的提高很有好處。《書蟲牛津英漢雙語讀物》系列是外研社和牛津大學出版社聯合為中國英語學習者奉獻的一大精品，叢書為世界優秀文學名著的英文簡寫本或原創作品，具有提高讀者英文水平和陶冶情操的雙重作用。 -
中英文對照交通指示牌上 「青泥窪橋」多個「n」
2006-6-126:56:11行走在大連的大街小巷，中英文的雙語標誌隨處可見。昨日，大連市民劉先生在經過中山廣場時，發現中山廣場與中山路交會處的中英文對照交通指示牌上「青泥窪橋」多了一個「ｎ」。 劉先生說，當時他正準備從中山廣場走到青泥窪橋，就抬頭看了看中山廣場與中山路交會處的中英文對照交通指示牌。 -
word排版技巧:文本框實現中英文左右對照分欄排版
特別是一些中、英文長文檔，經常因為一些排版問題搞崩潰，例如，我們常看見的英漢對照讀物，報刊、雜誌、書籍等......如下圖所示。圖片來源於網絡像上圖這類英漢左右對照的文章，在Word中如何快速排版呢？今天這裡教大家一個方法，那就是利用文本框。 -
河南地方性規章可中英文對照看
本報訊 （記者 王 錚）昨日，《河南省法規規章選編（中英文對照本）》問世，把河南地方性法規、規章和相關政策編譯成中英文對照本，這在我省還是第一次。這本中英文對照版法律選編分為經濟管理類、社會管理類、環境保護類、公共安全管理類和權益保護類五類內容。 -
雙語讀物出版和閱讀成新的細分市場
他們策劃的「牛津通識讀本」系列以及「雙語譯林·世界名報名刊」系列，都取得了良好的市場反響。尤其是「牛津通識讀本」的銷售超過預期。隨著語言讀物市場的不斷細分，該領域的出版將有廣闊的前景，而該系列也將加強市場調研，出版更多滿足讀者需要的雙語讀物。 譯林出版社的「雙語譯林」、「牛津通識讀本」銷售較好，「堅持名家名譯是我們贏得市場原因」。田智如此向記者透露說，「在雙語讀物多如牛毛的當今社會，『雙語譯林』、『牛津通識讀本』等選擇的譯本，不僅要經得起原文對照和精讀，還要成為能夠流傳下去的經典。 -
武漢市政府規章中英文對照版出爐
昨日，首冊《武漢市政府規章彙編2012中英文對照本》正式在武漢市民之家發布，並將在外商投資企業服務窗口設立發放點，免費向市民和外商投資企業贈閱。昨日，武漢市民之家一樓出入境管理處和外商投資企業服務窗口，擺上了中英文對照版的《政府規章彙編》。中英文對照本包含去年發布的13件現行有效規章，由專業翻譯機構和高校專家對英譯稿逐一把關。