【編輯/孟靖 統籌/劉姝蓉】5月15日，國家主席習近平在北京人民大會堂會見博鰲亞洲論壇理事長潘基文。在上個月閉幕的博鰲亞洲論壇期間，新當選的理事長潘基文談到改革開放時，用中國成語給出了自己的定義：共存共榮。「世界上沒有任何一個國家可以單獨存在和發展，沒有任何一個國家是孤島。」潘基文說，「我非常高興，也受到習主席講話的啟發，我們要促進共同繁榮。」
大白新聞注意到，各國政要在公開場合用中國傳統文化「引經據典」並不罕見，甚至美國已故前總統隆納·雷根的施政理念，也是受到老子《道德經》裡說的治國名言所影響。
潘基文：共存共榮，同舟共濟
5月15日，國家主席習近平在北京人民大會堂會見博鰲亞洲論壇理事長潘基文。
圖自新華社
習近平指出，博鰲亞洲論壇成立於本世紀初，其初心就是亞洲國家聯合自強、共迎挑戰、提升亞洲影響。論壇的使命和宗旨，就是推動亞洲經濟一體化，促進地區國家同世界各國交流合作，實現互利共贏。潘基文表示，感謝中國政府對博鰲亞洲論壇的大力支持。當前形勢下，論壇需要發出支持全球化、支持自由貿易的明確信息，要充分藉助中方「一帶一路」倡議，推動亞洲保持開放和創新，實現更好發展。
而早在4月10日，習近平主席在博鰲亞洲論壇2018年年會開幕式上發表的主旨演講引發強烈共鳴，多位國際組織負責人、外國政要、經濟學家點讚中國改革開放40年來取得的成就，並認為中國擴大開放將給世界帶來更多機遇。潘基文更是借用漢語詞彙為中國新一輪改革開放點讚。
「我非常榮幸能夠當選博鰲亞洲論壇理事會理事長，」第8任聯合國秘書長潘基文表示，習近平主席在此次博鰲亞洲論壇年會的主旨演講中表達了進一步改革開放的種種措施。習主席已經為我們鋪墊了非常好的願景、理念和機制，比如「一帶一路」倡議、亞投行等金融機制，自己作為新任理事長也將利用這樣的機制與各方緊密合作，進一步促進亞洲和世界的繁榮。
博鰲亞洲論壇新當選的理事長潘基文
「世界上沒有任何一個國家可以單獨存在和發展，沒有任何一個國家是孤島。」潘基文說，「我非常高興，也受到習主席講話的啟發，我們要促進共同繁榮。」
在博鰲亞洲論壇2018年年會閉幕之後，對於博鰲亞洲論壇新當選的理事長潘基文來說卻是一個新的開始。在交流關於改革開放的認識時，他直接用中國成語給出了自己對改革開放的定義：共存共榮。
潘基文說：「這是共同的繁榮，互相促進的繁榮，這也是習近平主席所倡導的，作為世界第二大經濟體，中國的繁榮不僅對中國人民很重要，對世界也很重要，而習近平主席也給出了承諾，構建人類命運共同體，我們共同生活在地球村，沒有一個國家是孤島，沒有任何一個國家或是政權能夠解決所有的問題，我們必須攜手合作，同舟共濟。」
裡根：治大國若烹小鮮
在政治上，不少國家的領導人都指出，要想構建「和諧社會」與「和諧世界」，必須善於從老子《道德經》中去尋找政治智慧。《光明日報》曾發文《外國人眼中的「道德經」》稱，美國前總統裡根就曾援引《道德經》中「治大國若烹小鮮」的治國名言，以尋求其治國理念和方略。
在當年老子西去路上被人攔住寫下《道德經》的函谷關太初宮門廊裡，掛著一幅美國已故前總統隆納·雷根的大照片，照片下面的說明寫道：美國前總統裡根在「國情諮文」中引用老子《道德經》中的名句：「治大國若烹小鮮。」而這張照片，就是裡根在講這一句話時拍下的。
裡根是美國公眾心目中最偉大的總統之一。公眾對裡根的高度評價與裡根的執政成就是分不開的。裡根受命於危難之際，卻奇蹟般地迅速扭轉了美國經濟乃至國運的頹勢，降低了一度高達兩位數的通貨膨脹，經濟也出現了韓戰以來最高的增長率，正是按照老子的思想建議去做的。他十分尊崇老子的天道思想。「治大國若烹小鮮」正好說明了他的施政理念，而這正是老子發現的治國之道。
裡根總統上臺以後的第四年來訪中國，在國家主席舉行的歡迎晚宴上，裡根在祝酒辭中說：在許多世紀之前，一位名叫王勃的中國哲學家和詩人寫過：「海內存知己、天涯若比鄰」。（英文原文：「Many centuries ago, Wang Po, a famous Chinese poet-philosopher, wrote, 『Although we reside in far corners of the world, having a good friend is akin to having a good neighbor.』」）
而在第二天中國總理晚宴上的祝酒辭中，裡根又援引《易經》中的一句話：讓我們同心同德，正如《易經》中一句話說的那樣「二人同心，其利斷金」。（英文原文：「let us be of the same mind. And as a saying from 『The Book of Changes』 goes, 『If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.』」）
歐巴馬：十年樹木，百年樹人
2009年7月27日，首輪中美戰略與經濟對話在華盛頓開幕。時任美國總統歐巴馬在首輪中美戰略與經濟對話上引用中國古代思想家孟子的名言，強調了加強中美對話與合作的重要性。
歐巴馬在談到加強兩國對話重要性中強調，中美雙方需要通過持之以恆的對話來解決問題，他引用中國古代思想家孟子的話說：「這好比人在雜草叢生的地方走路，總走，路就走出來了。不走，雜草就會重生，就不成路了。」（英文原文：「Thousands of years ago, the great philosopher Mencius said：『A trail through the mountains, if used, becomes a path in a short time, but, if unused, becomes blocked by grass in an equally short time.』」）
大白新聞注意到，歐巴馬上述講話正是引用了《孟子·盡心下》中的「山徑之蹊間，介然用之而成路；為間不用，則茅塞之矣。今茅塞子之心矣—。」
歐巴馬表示，中美兩國做朋友的時間比做敵人的時間長，他期待著中美兩國在經濟、環境氣候、朝核等問題上加強合作，共同發展積極合作全面的中美關係。
被歐巴馬引用的中國古代先賢還有多人。在美國當地時間2011年1月19日晚間，時任美國總統歐巴馬為到訪的時任中國國家主席胡錦濤舉行盛大國宴。歐巴馬表示，美中兩國能為共同利益，一同努力。他宣布中國借出的一對大熊貓美香和添添將延長留美，並且又引用《管子·權修篇》的名言「一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人」，由此表明美中友誼會不斷繼續發展。
歐巴馬引述管子的「十年樹木，百年樹人」，是在國宴上發表祝酒辭時所說。這句話其實跟他此前引述的孔孟名言有著很深的遞進關係，即敦促中美兩國都須以史為鑑，同時採取建設性舉措，為兩國和平繁榮奠定良好基礎。【資料來源：中國經濟周刊，央視網、第一財經日報、光明日報、中國新聞網等】