國外的「中秋節」是怎麼過的?知行君一一為您揭曉

2020-12-16 知行翻譯公司

在中秋佳節之際,祝福的話知行君不再贅述,畢竟作為我國傳統節日中僅次於春節的另一重大節日,關於它的來歷,習俗,大家都已經爛熟於心,今天知行君想和大家聊聊外國人是如何度過這個傳統節日的。

在日本,他們稱中秋節為「月見節」,在那天會有成千上萬的人們穿著富有民族特色的服裝,沿街吟唱吆喝,扶老攜幼,抬著神龕到寺廟進香,孩子們還會到野外採集象徵吉祥如意的野草來裝扮房子,寓意迎來幸福。等到晚上的時候,全家人會聚在院子裡,擺上豐盛的瓜果,米糰子,然後分食,賞月,聆聽長輩們講述關於月亮的神話,只不過隨著時間的推移,只剩下少部分地區保留過「月見節」的習俗,其他日本人已經不過中秋節,那天他們可以不工作,在家裡喝著啤酒,看著電視節目。

在韓國,中秋節被稱之為「秋夕節」,秋夕節是韓國最重要的節日之一,是一個豐收和感恩的節日,甚至比春節更隆重。從農曆的八月十四日開始全國上下放假3天,共慶佳節,在秋夕節那天全家人會齊聚到爺爺奶奶家,然後一家人先去祭拜祖先,然後在晚上的時候,全家人在院子裡跳舞,賞月,女孩子穿上豔麗的傳統服飾,在皎潔的月光下圍成一圈翩翩起舞,跳起美麗的「羌羌水月來」舞。「羌羌水月來」 ()就是數十名婦女手拉手圍成圈,一邊唱著「羌羌水月來」,一邊繞圈轉的遊戲,是專屬於女孩子的舞蹈。

在泰國,中秋節被喚作「祁月節」,每到泰國的八月十五夜,家家戶戶會用甘蔗紮成拱門,男女老少集中參拜月亮,桌上供奉著中國民間傳說的「八洞神仙」,個個栩栩如生;桌上還擺滿了壽桃,月餅之類的美食。據當地傳說,中秋祁月,八仙會帶著壽桃到月供給菩薩祝壽,菩薩神仙就會降福生靈。

在緬甸,緬甸人會在8月的「月圓日」大張燈火,以慶祝「光明節」的來臨,是夜,萬家燈火,亮若白晝,到處是不夜城鄉,緬王每年親自主持慶祝活動,國王還會在衛隊和文武百官簇擁下,出宮關燈並舉行盛大施捨。各地還會通宵達旦地放電影,演話劇,跳舞唱歌,佛塔內還有大規模的布施齋飯等活動,場面非常熱鬧。

最後知行君以唐朝名相張九齡的《望月懷古》為那些在中秋佳節之際堅守崗位,默默奉獻的工作者們送去深深的祝福:海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。

相關焦點

  • 佛弟子是怎麼過中秋節的?
    農曆八月十五是我國傳統的中秋節,中秋節有悠久的歷史,古代帝王有春天祭日、秋天祭月的禮制,早在《周禮》一書中就有記載:「天子春朝日,秋夕月」,夕月就是就是祭拜月亮,說明在春秋時代,古人就已經開始祭月拜月了。
  • 中秋節是中國的傳統節日,外國人過不過中秋節?又是怎麼過的呢
    中秋節是我國的傳統節日,並且是大家都很重視的一個節日,實並非只是中國獨有外國人也過,那麼外國人過不過中秋節呢?外國人又是怎麼過中秋節的?一、日本「月見節」在古代,日本人稱中秋節為「月見節」。節日這天,成千上萬的居民都穿上富有民族特色的服裝,吟唱吆喝,扶老攜幼,抬著神龕到廟裡去進香。
  • 今日中秋節|我國各民族過中秋節有哪些特色?國外有中秋節嗎
    除中國外,其他國家也過中秋節麼?不同民族或其他國家過中秋節又有哪些習俗?漢族一些地區過中秋節的特色民俗習慣北京人過中秋節,少不了兔爺兒。玩兔爺兒,起源於明代。最早的記載來自紀坤寫的《花王閣剩稿》:「京中秋節多以泥摶兔形,衣冠踞坐如人狀,兒女祀而拜之。」關於兔爺兒的傳說大抵是這樣的。明代,北京地區流行瘟疫。這時候,老北京的百姓祈求神仙能夠保佑祛除瘟神。
  • 中秋節快樂~~~了解下韓國的中秋節是怎麼過的?
    」或者「置頂」才能第一時間收到更多的招聘信息並且微信的規則進行了調整希望大家看完文章多點「在看」,喜歡的話也點個分享和贊這樣我們的推送才能繼續出現在你的訂閱列表裡了解韓國文化--韓國的中秋節是怎麼過的又到了一年一度的中秋佳節,跟家人團圓的日子了,今天大家跟小編一起了解下中國跟韓國的中秋節差異吧。中秋節是源於中國的傳統佳節,盛行始於宋朝,至明清時,已與元旦齊名,成為中國的主要節日之一。不僅在中國,在我們的鄰近國家--韓國,中秋節也是重要的節日。韓國人對中秋的重視不亞於春節。今天就跟小編一起看下韓國人是怎麼過中秋的吧。
  • 新課出爐| 雙語幼兒園的中秋節都怎麼過?
    圖片來自網路今年的中秋節,ATM English藉由啟蒙英語訓練營帶您進入臺灣的巨星雙語幼兒園一探究竟,臺灣的幼兒園是如何進行中秋節教學,學習外語的過程也同時保有傳統文化?結束後,教師是如何做反思、檢討,下一次辦活動能夠更順手呢?文末有資源包,老師們,記得領取哦!
  • 2019中秋節怎麼發說說 中秋節朋友圈搞笑說說大全
    2019中秋節怎麼發說說 中秋節朋友圈搞笑說說大全時間:2019-09-12 22:55   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:2019中秋節怎麼發說說 中秋節朋友圈搞笑說說大全 中秋的月亮很美很圓,皎潔的不像話,像極當初青澀的你。
  • 華僑農場裡的中秋節:歸僑與國外親朋電話送祝福
    華僑農場裡的中秋節:歸僑與國外親朋電話送祝福 她告訴記者,她與在國外的兩個哥哥每到節假日都會通過電話互相問候。  9月的陸良華僑農場是一片豐收的景象。最後一批葡萄已經在上周採摘結束,這幾天,每家每戶都忙著在院子裡曬金燦燦的玉米。記者19日踏訪了這裡,感受農場裡歸僑僑眷的中秋節。  陸良華僑農場始建於1954年,從上世紀60年代開始,先後安置了從緬甸、印度、印尼、寮國、越南等國家的歸難僑3900多人。
  • 中秋節祝福語:送您一個月餅:它是以愛為餡
    尊敬的客戶朋友在這中秋即將到來的時刻,讓我們為您送上美好的祝福,送您一句祝福讓您歡笑,送您一句問候讓您驕傲,祝您月圓人圓家團圓,事順業順家興旺。天天笑口常開,月月事事如意,年年生意興隆。  相識相知是緣分,合作日久見真誠,中秋佳節已來臨,送上祝福表溫馨:祝福您好運相伴精神倍爽,人圓家圓事業美滿,中秋快樂安康。
  • 明星辣媽怎麼給寶寶挑奶粉?荷慕為您揭曉
    荷蘭乳牛荷慕為您揭曉明星辣媽熊黛林怎麼給寶寶挑奶粉的吧!這款荷慕嬰幼兒配方奶粉,媽媽們不如為寶寶get起來吧!
  • 過中秋節居然這麼有意義,你必須知道?
    中秋節,又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節,是中國傳統節日之一。那麼,作為中華民族的傳統節日,過中秋節有什麼意義?你打算怎麼過呢一、發揚中華文化、增強民族自信中秋節是我國僅次於春節的第二大傳統節日。關於中秋節來由的說法很多,傳說該節日是為了紀念嫦娥,也有說是為了答謝土地等神靈,感謝他們在秋季帶來的大豐收,無論哪種說法,都具有一定依據,同時這些說法也賦予了中秋節獨特的意義。
  • 中秋節的日語怎麼說?日本過中秋節嗎,有哪些習俗?
    再過一兩天就是中秋節了,小夥伴們恐怕已經迫不及待地奔赴在回家的路上了。在中國,中秋節是一個團圓的日子,雖然現在節日氣氛沒有以前那麼濃厚了,但是每年到這一天,我們還是很歡悅滴!說到中秋節,很多人就問,日本有沒有中秋節呢?其實,日本也有中秋節,只是它不是作為傳統節日出現的。
  • 考研人的中秋節怎麼過
    距離21考研還剩81天,最後的衝刺階段,會有一些研寶們選擇放棄考研,當然,也會有很多人,扔掉悲傷,用力堅持,用自律換取擇業的自由,月餅在過完中秋節會打折,但是自己的夢想一定要堅持執行,不能打折扣才可以開出美麗的花。
  • 說到「中秋節」,您想到了哪些單詞?
    明天,就是中秋節了。你會用英語表達中秋節嗎?今天,我們就一起看一下與中秋節有關的詞彙及一些句子。首先,我們說的中秋節是農曆八月十五這一天。農曆用英語可以表達為the lunar calendar,中秋節用英語可以表達為the Mid-autumn Festival,也可以表達為the MoonFestival。下面,看幾個句子。It's to celebrate the lunar calendar's new year. 它是為了慶祝中國農曆的新年。
  • 中秋節和生日是一天怎麼祝福 中秋節生日祝福語大全
    川北在線核心提示:原標題:中秋節和生日是一天怎麼祝福 中秋節生日祝福語大全 如果小夥伴的生日正好和中秋節是一天,我們應該怎麼祝福她們呢?接下來,讓我們一起看看中秋節和生日是一天怎麼祝福,關於中秋節生日祝福大全分享給,希望能幫助到你。
  • 【實用】中秋節到了,你要怎麼過?先收下這份便利貼
    【實用】中秋節到了,你要怎麼過? 今(13)日中秋節
  • 佛教:中秋節是怎麼演變來的,為什麼叫中秋節,佛教怎麼歡度中秋
    這更加說明了「中秋節」很早的就在民間流傳,開展祭月的活動,這是中秋節的前身。而祭月這種活動一直延續到漢代,才逐漸的有了「中秋節」的說法。當時「中秋節」定的日子不是在八月十五這一天,而是在立秋的這一天。後來一些達官貴人和一些文人雅士經常的效仿古禮,在中秋的時候對著滿月來觀賞祭拜,並且吟詩作對,訴說情懷。
  • 日本、韓國、越南、泰國也過中秋節!怎麼過呢?
    中秋節是東亞民間的一個傳統節日,起源於中國,為每年的農曆八月十五,約在農曆的9月至10月初。按照中國的農曆,八月為秋季的第二個月,古時稱為仲秋,因此民間稱為中秋,又稱秋夕、八月節、八月半、月夕、月節,又因為這一天月亮滿圓,象徵團圓,又稱為團圓節。
  • 廣東各地市知名月餅品牌130強,精心整理只為您過個幸福中秋節
    廣東知名月餅品牌130強,精心整理只為您過個幸福中秋節,您還知道哪些好吃的月餅店?哪些口味的月餅好吃?2012年誠信中國節,被評為「中國最具價值十大誠信品牌」,同時被確定為誠信中國節「指定食品」。2012年廣東省烹飪協會授予桃花源伍仁叉燒月餅為「精品月餅」。桃花源月餅品質高、味道正、低糖、健康、環保,是粵西月餅的又一新興品牌。)
  • 2020中秋節祝福語怎麼發?2020 最全微信說說中秋節祝福語大全
    川北在線核心提示:原標題:2020中秋節祝福語怎麼發?2020 最全微信說說中秋節祝福語大全 1、中秋月圓佳節思親遠隔天涯舉目有親心願祝願如願情緣了願, 2、月餅圓圓的甜甜的在這最美好的時刻祝您和您的家人合家歡樂幸福美滿! 3、讓最圓的明月陪伴你和我,讓明月傳達我的心願與祝福。
  • 中秋節祝福語,願您合家團圓幸福萬年長
    中秋節祝福語,願您合家團圓幸福萬年長時間:2019-09-13 11:34   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:中秋節祝福語,願您合家團圓幸福萬年長 一、中秋來了,思念月濃了,團圓的心情月急切了,也月想著吃月餅了。祝你在中秋節也月來月幸福,月來月快樂!