那些用白話文平平淡淡,用古文卻高大上的句子。你都聽過嗎?

2020-12-17 小笙說文化

哈嘍!大家好,歡迎大家瀏覽小編的文章。今天小編要和大家分享那些用白話文平平淡淡,翻譯成古文卻吊炸天的句子!

01

白話文:人要是沒有理想,和鹹魚有什麼區別。

古文:涸轍遺鮒,旦暮成枯;人而無志,與彼何殊。

02

白話文:醜的人都睡了,帥的人還醒著。

古文:玉樹立風前,驢騾正酣眠。

03

白話文:求心理陰影面積。

古文:心如死灰,灰厚幾何?

04

白話文:沉默不都是金子,有時候還是孫子。

古文:聖人不言如桃李,小民不言若木雞。

05

白話文:心好累。

古文:形若槁骸,心如死灰。

06

白話文:錢難掙,屎難吃。

古文:鮑肆難嗅,金寶難求。

07

白話文:秀恩愛,死的快。

古文:愛而不藏,自取其亡。

08

白話文:你咋不上天呢?

古文:君若隨風起,扶搖直上九萬裡。

09

白話文:我帶著你,你帶著錢。

古文:我執子手,子挈資斧。

10

白話文:畫個圈圈詛咒你。

古文:畫地成圓,祝爾長眠。

11

白話文:每天都被自己帥到睡不著。

古文:玉樹臨風美少年,攪鏡自顧夜不眠。

12

白話文:我讀書少你不要騙我。

古文:君莫欺我不識字,人間安得有此事。

13

白話文:沒臉沒皮的!

古文:相鼠有皮,人而無皮。

14

白話文:你去死吧!

古文:畫地為圈,就地而眠!

15

白話文:你早就該死了!

古文:爾中壽爾墓之木拱矣!

16

白話文:我不中意你。

古文:匪我思存。

17

白話文:有錢,任信。

古文:家有千金,行止由心。

非常感謝大家瀏覽小編的文章。小編今天的分享就到這裡咯!你還知道哪些呢?歡迎在評論區裡評論哦!

相關焦點

  • 「我喜歡你」用古文怎麼說?尤其最後一句美呆了,脫單必備!
    「我喜歡你」用古文怎麼說?尤其最後一句美呆了,脫單必備!   1.既見君子,雲胡不喜。   相信這句話的意思,大家都很熟悉,一聽到就感覺特別高大上的樣子。那麼這句話到底是什麼意思呢?希望各路大神給大家作出解釋!
  • 那些看起來神秘又「高大上」的句子
    看小說時,每當看到那些神神叨叨、不明覺厲的句子,就忍不住在心裡感嘆一句:作者好有文化!怎麼能寫出這樣的句子呢?最近看了一些看不太懂的古籍,才知道原來是自己讀書少。膚淺的小編想了想,或許挑一些古籍裡的句子改一改湊一湊也能裝個逼(話說那些作者會不會自己也沒太懂自己寫的是個啥意思?)?
  • 掌握這些句型,輕鬆寫出高大上的英語句子!
    用上一些好用的高大上的句子模板,我們也可以瞬間寫出高大上的英語句子。請繼續跟著老何來了解那些好用的英語句型模板。第2期一、很多時候我們需要表達「太......而.......」這樣的含義,在英語中我們用什麼樣的句型呢?老何給你提供兩個好用的表達:1. too ... to ... 這個表達的意思是太......而不能......。
  • 語文課無需「高大上」:那些語文課上的「掉書袋」與「煙火秀」
    季羨林先生的句子,就是化用這一句而來。隨後齊讀這段古文。後來,教師還連結了明代「公安派」文壇領袖袁宏道的詩句「山陰道上行,如在畫中遊」,讓學生朗讀、背誦。我在想,「山陰道中」的意境,其實不用藉助這些典故,學生也是應該能夠體會的。教師一再地深挖出處,是不是幫助學生理解了課文這一段話的意思?
  • 文言文很難學好嗎?學好文言文、古文的秘笈
    龍爪手告訴同學們,不用緊張,也不用著急,龍爪手教同學們用簡單的方法,就可以搞定文言文。也許同學們有疑問:真的可以嗎?是不是硬核要拿出來溜溜才知道,看看是不是真的有絕活。同學們耐心往下看。 無論學哪門功課,都應該研究一下這門課的特點,英語有英語的特點;數學有數學的特點;物理有物理的特點,掌握了科目的特點,學習起來才能事半功倍,做到有的放矢,才能真正學習好這門課。
  • 「現代流行語」用古文怎麼說,懟人都這麼優雅,最後一句讓人痛快
    現在我們的言語都是白話文,用最直白的語言來相互的表達,但是當「現代流行語」用古文表達出來會是什麼樣子的呢?   相信很多喜歡刷手機的人都一定聽過這句話,當和自己小夥伴玩的正開心時,小夥伴卻困意襲來,想要睡覺,那怎麼能答應呢?當然是要叫醒他,用古文的話是「晝短苦夜長,何不秉燭遊」,這是在告訴你,白天太短,晚上太長,咱們一起端著燈出去玩吧!
  • 成年人如何從零開始學好古文和詩詞?
    常用漢字幾千個,都不認識?雖然說大陸的我們現在不系統學習繁體字,但是能猜不?看古裝電視劇嗎?「之乎者也」大概在古文的什麼位置出現沒問題吧?看「中國詩詞大會」吧?看房地產廣告嗎?中國的古詩詞作為精煉的韻文浸透在我們每一天的日常生活之中。「八榮八恥」總會背吧,這就是稍加改變的古文結構。
  • 文化人測試 | 這些成語你都用對了嗎?
    愛音斯坦FM獨家推出《都是誤會》,聽歷史達人國梁閒侃那些一用就錯的成語,讓你笑著漲知識,聽過就明白,不再擔心關鍵時刻用錯成語的尷尬。看出這兩個句子有什麼問題了嗎?以上兩個例句,都把燈火闌珊的意思誤以為是形容燈火通明、光輝燦爛,但該成語的意思恰恰相反。燈火闌珊出自宋代辛棄疾詞《青玉案·元夕》:「眾裡尋她千百度,暮然回首,那人卻在,燈火闌珊處。」
  • 「我愛你」用古文怎麼說
    「我愛你」用古文怎麼說 2.原文:我愛你 古文:入目無他人 四下皆是你
  • 2014那些「高大上」的網際網路詞彙
    2013年,「網際網路思維」、「顛覆」、「逼格」、「用戶痛點」等詞彙的入選引發了強烈的共鳴,2014年那些詞彙會看起來特別「高大上」呢?大數據如果2013年「網際網路思維」是榮登榜首的裝逼詞彙的話,那麼2014年「大數據」則眾望所歸的排名第一。
  • 你所用的網絡詞,還有個高大上的出身
    某天小編刷到了一個社區工作人員科普調查的小視頻,視頻中的工作人員遇到了獨居的外國人,語言交流上的障礙讓場面一度是否尷尬,字幕「呵呵一笑緩解尷尬」默默飄過。小編不禁開始思考,除了面對尷尬時我們會用「呵呵」以外,我們還會在什麼時候使用「呵呵」呢? 禮貌微笑用呵呵,表達無語用呵呵,憤怒下線用呵呵,冷笑敷衍用呵呵。作為網絡詞海裡的老油條,「呵呵」有很多面。
  • 一起看看,那些你不知道的古文情話
    今天雪陽要和朋友們一起看看,那些你不知道的古文情話。古文:三生有幸遇見你,縱然悲涼也是情。佛說前世五百次回眸,才換來今生的擦肩而過。而我經歷三生都有幸遇見你,那麼縱然你我結局是悲涼的,也是你我情意的體現,不後悔與你相識。3.現代文:我不再愛你了!
  • 把白話文譯成古文的唯美句子
    答案:只需點擊上方藍色字體《唯美圖片句子》關注即可!1、原文:小時候想逃離的地方,是長大後再也回不去的地方古文:人言落日是天涯,望極天涯不見家2、原文:世間所有的遇見,都是久別重逢古文:正是江南好風景,落花時節又逢君
  • 日本年輕人:不用假名全用漢字高大上
    首先他們覺得全用漢字很高大上,給人一種很有學問的感覺,可以耍酷。 直接將日語句子中的漢字拆出來,拼湊在一起組合成句,看起來怪怪的,但又不影響溝通,感到新鮮搞笑。所以他們在聊天的時候會用很多「偽中國語」的表情包用來活躍氣氛。
  • 那些高大上的英語「替換詞」
    離說流利的英文並不遠今天口語君教大家如何用替換詞寫出順暢的高大上文章1.翻譯:不要讓身外之物纏住,不要習慣於那些被剝奪時會帶給你痛苦的事物。翻譯:承認過去的事件,但是盡力用一種創造更光明的未來的觀點來把握現在。
  • 那些令你一眼就驚豔的句子,你讀過嗎?
    人這一生會看見無數的風景,但我看過最美的風景,就是書中的風景,今天小編就給大家帶來一些一眼九驚豔你的句子。1.人永遠都無法知道自己該要什麼,因為人只能活一次,既不能拿它跟前世相比,也不能在來生加以修正。沒有任何方法可以檢驗哪種抉擇是好的,因為不存在任何比較。一切都是馬上經歷,僅此一次,不能準備。
  • 「我不愛你了」用古文怎麼說?分手也要體面,最後一句淚崩了!
    在分手的時候,都會說「我們分手吧」,現在大家表達感情都是很直接的,不愛了就是不愛了,但是古人表達感情都是很委婉的,接下來小編給大家帶來,「我不要你了」用古文怎麼說?分手也要體面,最後一句淚崩了!
  • 「我們分手吧」,用古文怎麼說?這才是分手的體面
    高考已經結束了,大學也已經開始軍訓了,當初瞞著自己的家人和老師在校園談戀愛的時期已經過去了,現在已經是大學生了,談戀愛也不用藏著掖著了,不用家人阻撓,自己也會主動提出分手了,畢業季就是分手季說的一點都不誇大,很多情侶都在這個時間段陸陸續續的分手了,那「我們分手吧」,用古文怎麼說?
  • 預告:小學課本最難懂的120篇古文,用思維導圖都能輕鬆搞定
    這句話讀順了嗎?看懂了沒?如果你的回答是「是」,請看下一題;如果是「否」,那往下看可能會更懵……弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志,惟弈秋之為聽;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之。雖與之俱學,弗若之矣。為是其智弗若與?曰:非然也。再看這段,如何?
  • 16.古文不好翻譯,古詩不能翻譯:時代需要傑出的古文翻譯人才
    在上世紀80年代曾經出現過一股古文譯白話的熱潮,各種對古代經典進行譯註翻譯的書籍層出不窮,對於普及古代文化起到了積極推動作用。要把古文轉譯為白話文,並不簡單。明白是一回事,準確表達是一回事。要想準確的翻譯,不僅牽涉到理解,而且牽涉到學養。所以,由古文到白話文的翻譯並非易事。那麼,其中有什麼標準嗎?