-
日本網民吐槽:最近的中國偶像太可愛了
前日,日本一網民發帖吐槽稱,最近的中國偶像太可愛了,同時貼出下面的照片。引起了日本網民的熱議。以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:小桐)日本網民1、ええな翻譯:不錯日本網民2、正直かわいい翻譯:老實說挺可愛日本網民3、中國の女優を見れば分かるけど15億人から選ばれた人材はさすがに綺麗翻譯:看看中國的女演員就知道
-
日本網民吐槽:悲報!日本輕小說人物的制服變得非常驚人了
最近,日本一網民在日本最大論壇2ch論壇發帖吐槽,「悲報!日本輕小說人物的制服變得非常驚人了。這是什麼構造啊……」該網民貼出了某動畫的截圖,可以看出,人物穿著的制服看起來十分奇特。對此,日本網民議論紛紛。
-
日本網民吐槽:「悲報」美國的小費文化太糟糕了……
最近,日本一網民發帖吐槽稱「【悲報】美國的小費文化太糟糕了……他們會用九種語言索要小費」,樓主貼出的照片顯示,美國酒店使用了九種語言向客人預示要給小費。對此,日本網民紛紛表示吐槽。以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)日本網民1、これはもうチップじゃないやろ中文翻譯:這已經不算是小費了吧日本網民2、ヤバすぎやろ
-
日本網民吐槽:米津玄師被《世界奇妙物語》調戲了……
最近一期的《世界奇妙物語》中,廣瀨鈴飾演的角色被一個長得和米津玄師一模一樣的小混混搭訕,讓日本網民發帖吐槽「米津玄師被《世界奇妙物語》調戲了」。對此,日本網民議論紛紛。(原創翻譯:2ch中文網 譯者:小桐)日本網民1、あんまりやろ中文翻譯:太過分了吧日本網民2、草中文翻譯:哈哈哈日本網民3、
-
本國運動員大讚韓國草莓 日網民:那是從日本盜種過去的啊!
圖自@小野妹子學吐槽熱評第一亮了:比賽結束後會不會要求所有國家留下金牌,「雖說是你們的,但在韓國得的就是韓國的。」查了一下,日本朝日新聞2月25日報導過:冬奧會期間,本國冰壺隊員鈴木夕湖表示「最喜歡韓國草莓」。沒想到,這條新聞瞬間引起部分日本網民的反感。對於朝日新聞的報導,網上的反應是「那是從日本偷出去的草莓啊!」「別宣傳盜版品啊!」
-
日本網民吐槽:要是新幹線上有這麼可愛的妹子坐你旁邊你怎麼辦?
最近日本妹子也越來越喜歡在短視頻APP上分享自拍,日本網民也喜歡在Tiktok上看妹子。有日本網民在論壇發帖吐槽,「要是新幹線上有這麼可愛的妹子坐你旁邊你怎麼辦?(こんな可愛い子が新幹線で隣の席だったらどうする?)」,引發了網民的討論。
-
日本網民吐槽:日本人開始了要求美國總統選舉重來的籤名運動
美國總統選舉還在計票中,雖然勝負已定,日本的川普支持者在網上發起要求重新進行選舉的運動,一名推特名叫「竹內久美子」的用戶發推呼籲日本網民在白宮網站上署名。如此行為引發了眾多日本網民的熱議。以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)日本網民1、ええな中文翻譯:不錯啊日本網民2、3萬人日本人が署名してるぞ!
-
圓周率日歡樂多 日本中文教科書走紅遭網友吐槽
TechWeb團隊將每天挑選出精彩評論,以饗讀者。—————————————————正文分割線——————————————————今天是3月14日,那麼你造今天是什麼節麼?白色情人節?NONO,今天是國際數學節,也是圓周率日(Pi Day),圓周率小數點後你能記得第幾位?3.141 59。
-
日本網民:漢字降低了日語的功能性,日本人應該繼續使用漢字嗎?
大家都知道,世界上除了中國,日本也使用漢字。漢字引入日本後,隨著時間的發展,已經融入日本人生活,變得不可或缺。以前朝鮮半島和越南也是使用漢字的國家,但是他們都已經廢除漢字,只剩下日本還堅持在語言中使用漢字。日本歷史上也出現過廢除漢字的聲音,但是均未能成功。有日本網民發帖吐槽稱,「平假名裡面混用漢字,感覺降低了語言的功能性,日本人應該繼續使用漢字嗎?
-
日本服裝品牌名古屋店被「擠爆」,日網民:以為是中國,結果是日本
【文/觀察者網 鞠峰】周五(13日),日本某知名快消服裝品牌的一個聯名系列於全球同步發售新衣,日本名古屋某家門店被「擠爆」:店內水洩不通,沒有人遵循社交距離,滿地碎玻璃,連模特身上的衣服也被「扒個精光」。 以前大肆報導中國人搶購該品牌衣服的日本主流媒體,卻在這個時候選擇「噤聲」。
-
日本網民吐槽:馬雲稱中國年輕人愛手機支付是因為窮
在今年的達沃斯論壇上,馬雲曾表示「年輕人愛手機支付主要是因為沒錢」,在中國的網絡引發熱議,有人表示「馬雲賺了我們的錢,卻說網民沒錢」「如果沒有我們,你也是沒錢人」「非常扎心」,很多類似批判的意見,不過也有理解馬雲言論的人。「雖然扎心,但是說的是事實呢」「馬爸爸很理解年輕人啊!」。還有人表示,「多虧了手機支付,讓我從銀行複雜的手續費中解放出來。
-
日本網民吐槽中國繁體字超麻煩 中國網友:別瞎操心
有些日本網民吐槽中國港臺地區使用的繁體字超級麻煩,會熟練使用的都是超人;有些日本網友提問,中國人「忘字」的時候咋辦?中國有那麼多的方言,這些方言用漢字能表達出來嗎?更有日本網友猜測,日本人是不是嫌漢字麻煩,所以才另起爐灶重新創造日本字的?日本網民的種種疑問,對中國人似乎有點「鹹吃蘿蔔淡操心」的味道,因為對我們國人來說,「對付」漢字辦法有很多。
-
日本網民吐槽:為何日本人喜歡曹操和劉備,卻不喜歡孫權?
眾所周知,「三國」系列相關作品在日本人氣很高,部分日本人對三國那段歷史達到了痴迷的地步,甚至已經超過中國人對三國的了解。日本各大遊戲廠商也紛紛推出三國系列遊戲,在市場上受到歡迎。不過日本人對三國人物也是有褒有貶,大部分日本人覺得曹操很帥氣,覺得劉備看起來像好人,但是對於孫權卻不是很喜歡。
-
日企用中國蜂蜜充日本貨 網民哀嘆國貨被「打臉」
「農業部主題日活動」和「食安媒體責任論壇」成為宣傳重點,輿論對媒體應在抵制食安謠言方面發揮更大責任表示認可。此外,參考消息網梳理日本媒體報導指出,有日本企業造假商標,用中國產蜂蜜冒充日本產,因為「中國產」銷售不好。事件讓中國網民又氣又恨,氣的是中國產品質量過關,卻得不到國民的信任,恨的是國貨在頻發的食安問題下信譽度直線下降,導致國內外民眾的普遍不信任。
-
一道中學生數學題難倒了全世界網民
新加坡一道為十五六歲學生設計的奧數題被人放上網,不料惹得西方國家網民絞盡腦汁爭相答題。許多人驚呼,新加坡孩子竟然要做這麼難的數學題啊!值得注意的是,英國、美國等西方國家網民普遍震驚,而一些亞洲國家網民則相對淡定。
-
中國女留學生成日本大學校花 日網民驚為天人
    原標題:中國女留學生成東京工業大學校花,日網民:果然中國人級別就是不一樣    最近,日本東京工業大學2017選美比賽結束,來自中國的留學生艾芊芊摘得校花桂冠。
-
奇怪的節日 日本網民慶祝大腿襪日及肉日(圖)
據日本通網站報導,日本的11月似乎每天都是好日子,有各式各樣的特殊節日,因為11在日本中諧音為「いい」,即「好」的意思。如11月8日是牙日「いい歯の日」、11月15日是遺言日「いい遺言(いごん、15)の日」,11月28日則是大腿襪日「いいニーハイ(knee high)の日」,11月29日為肉日(いい肉の日)……,幾乎每一天都有一個甚至幾個節日。
-
韓國畫師的魔女宅急便長發奇奇獲大讚 日本網民:宮崎駿會大怒吧
最近有韓國畫師畫了宮崎駿電影《魔女宅急便》裡的奇奇長發版,引發了日本網民的熱議。甚至有網民吐槽,「宮崎駿看了會勃然大怒」。以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:旦旦君。更多內容搜索關注「2ch中文網」)日本網民1、これききか?
-
日本網民:買了個怪異的中國產遊戲機,遊戲豐富而且價格超便宜
日本一網民在2ch論壇上發帖吐槽稱,買了個怪異的中國產遊戲機,遊戲豐富而且價格超便宜,花了3000日元(約198元人民幣)左右。以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)日本網民1、ほう中文翻譯:哇啊日本網民2、欲しいんだが?
-
亞洲百強大學中國高校「贏」日本 日本網民不高興
亞洲百強大學中國高校「贏」日本 日本網民不高興 2015-06-12 12:19:12來源:新華網作者:${中新記者姓名}責任編輯:張艾京 2015年06月12日 12:19 來源:新華網