英語詩歌:Candle of love

新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文

英語詩歌：Candle of love

2013-02-20 16:14

來源：恆星英語

作者：

　　Candle of love

　　Few people come into our lives

　　and make everything shine,

　　很少有人可以住進我的生命

　　且讓一切變得明朗

　　but you're one of those

　　rare and splendid jewels

　　who makes the whole world bright.

　　但是，你是獨一無二的

　　我值得珍視的人

　　你的到來 讓全世界倏地明亮起來

　　When I was sad, you made me smile.

　　When I was alone and blue,

　　you were there for me,

　　and you made me feel strong enough

　　to accomplish anything.

　　當我失落的時候，你總會逗我笑

　　當我孤獨，沮喪的時候

　　你總會在那兒陪我

　　你讓我發現自己竟然也可以勇敢堅強地去完成任何事情

　　Because I appreciate

　　the many things you do,

　　more than words could say,

　　我深深感激

　　你為我做的所有事

　　而這些感激 是用語言表達不出的

　　I'm sending you the Candle of Love,

　　and hoping you receive

　　many blessings from above.

　　所以 在這兒 我送給你一束燭火

　　希望你可以收到 其中我的綿綿祝福

　　Please send the candle of love

　　to someone who has touched your life,

　　and keep the flame of love burning bright.

　　請將這份燭火

　　也送給那些感動你們生活的人們

　　使這份愛的火苗永葆光明

 

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。