讀四書·論語丨子曰:「事父母幾諫.見志不從,又敬不違,勞而不怨.」

2021-02-19 享書社

摘自：《論語·裡仁第四·第十八章》

原文：子曰：「事父母幾諫。見志不從，又敬不違，勞而不怨。」

朱子解讀：此章與內則之言相表裡。幾，微也。微諫，所謂「父母有過，下氣怡色，柔聲以諫」也。見志不從，又敬不違，所謂「諫若不入，起敬起孝，悅則復諫」也。勞而不怨，所謂「與其得罪於鄉、黨、州、閭，寧熟諫。父母怒不悅，而撻之流血，不敢疾怨，起敬起孝」也。

譯文：孔子說：「侍奉父母，對他們的缺點應該委婉地勸止，如果自己的意見沒有被採納，仍然要對他們恭敬，不加違抗。只在心裡憂愁而不怨恨。」

小文解讀：在本章中，孔子講到了孝敬父母的問題。在他看來，做子女的侍奉父母是天經地義的事情。不過，做子女的對於父母的要求也不能一味地服從，否則就是愚孝。對的，我們當然要聽，可是不對的地方，我們就得婉轉地提出來，不過得注意下技巧，不能直言規勸。若是他們能夠知錯改錯，自是再好不過。可是，他們若是一時難以接受，也不能強迫他們改變自己的觀點，否則就是忤逆的表現。

如果你覺得今天的古語還不錯

請幫點亮右下角在看，讓更多人一起學習

愛是供養

相關焦點

  • 《論語》:事父母幾諫.見志不從,又敬不違,勞而不怨.
  • 【論語 365句】事父母幾諫,見志不從,又敬不違,勞而不怨.(中譯韓)
    事父母幾諫，見志不從，又敬不違，勞而不怨。
  • 「子曰:事父母幾諫,見志不從,又敬不違,勞而不怨.」《弟子規》下列哪句與之相應?
    《論語·裡仁第四》「子曰：事父母幾諫，見志不從，又敬不違，勞而不怨。」《弟子規》下列哪句與之相應？
  • 【第十八願講話】事父母幾諫
    第三，《論語•裡仁第四》言：事父母幾諫，見志不從，又敬不違，勞而不怨。「幾諫」是柔聲、委婉地規諫，規勸父母的態度就應該這樣。為什麼？父母子女之情是一種天性、天理，在身份上，是兒女對父母，不是父母對兒女，也不是國王對百官、上司對部下、老師對學生。
  • 4.18 事父母幾諫,見志不從,又敬不違,勞而不怨.
    20201211【原文】     子曰：「事父母幾（jī）諫，見志不從，又敬不違，勞而不怨。」
  • 【論語導讀】4.18事父母幾諫
    4.18事父母幾諫 上一章孔子講與人相處時，要見賢思齊，見不賢而內自省。
  • 湯殷權《論語》講義:《學而第一》篇「子曰父在章」
    湯殷權《論語》講義（原創）【原文】1.11子曰：」父在，觀其志；父沒，觀其行：三年無改於父之道，可謂孝矣。」以上是為什麼「父在」與「父沒」時，觀察的方面不一樣。二、為何「三年無改」才是孝？《論語 陽貨》子曰：「予之不仁也！子生三年，然後免於父母之懷。夫三年之喪，天下之通喪也。予也有三年之愛於其父母乎？」
  • 「事父母幾諫」與「在主裡聽從父母」
    聖經論語對讀第八十六課 「事父母幾諫」與「在主裡聽從父母」 （4：18）子曰：「事父母幾諫，見志不從，又敬不違，勞而不怨。」勞：憂煩。《皇疏》：夫諫之為義，義在愛惜。既在三事同，君親宜一，若有不善，俱宜致諫。今就經記，參差有出沒難解。案《檀弓》云：「事親有隱無犯，事君有犯無隱。」則是隱親之失，不諫親之過。又諫君之失，不隱君之過。並為可疑。舊通云：「君親並諫，同見《孝經》；微進善言，俱陳《記》《傳》。」故此雲「事父母幾諫」，而《曲禮》云：「為人臣之禮不顯諫」，鄭玄曰：「合幾微諫也。」是知並宜微諫也。
  • 論語29:見賢思齊,見不賢而內自省,學問修養貴在反求諸己
    跟隨大師的腳步，站在巨人的肩膀之上，追隨古聖先賢學習孔夫子的《論語》。我們繼續跟隨南宋理學大師朱熹學習他所編寫的《論語集注》，這是本系列文章的第29篇。子曰：「君子喻於義，小人喻於利。」喻，曉，通曉，明白。義，事之所宜。利，人情之所欲。
  • 讀論語有感:你不是英雄,你奶奶一個人把養大你,她才是英雄
    《論語》是孔子及其弟子的語錄結集，由孔子弟子及再傳弟子編寫而成，作為儒家學派的經典著作之一，《論語》有一個重要思想——孝道，比如我們常掛嘴邊的：「父母在，不遠遊」，為什麼雙親在不遠遊？因為出門遠行，便無法在家孝順父母。周星馳的《喜劇之王》，劇中洪爺為尹天仇講述自己的「威水史」之時，不料祖母前來勸說制止打架收保護費之事……洪爺：「我一世英雄，被噴滿臉口水。」
  • 讀論語:裡仁第四·父母之年,不可不知也,一則以喜,一則以懼
    讀論語，修己身，暫且小記當下的理解，方便未來回讀增進，「溫故而知新」。今分享於個人公眾號，也請你多多指教。子曰：「父母之年，不可不知也。一則以喜，一則以懼。」【孔子說：父母的年紀不能不知曉，一來歡喜，二來擔心。】
  • 母親節,讓我們從《論語》中感受「孝親」之道
    《論語》當中有很多弟子問「孝」，孔子談「孝」的經典語錄，千百年來這些飽含溫度的話語溫暖著華夏兒女。母親節來臨之際，不妨讓我們重讀經典，弘揚孝道文化。有子曰：「其為人也孝弟，而好犯上者，鮮矣；不好犯上，而好作亂者，未之有也。君子務本，本立而道生。孝弟也者，其為仁之本與！」
  • 論語裡仁第四4.16、4.17、4.18原文及翻譯
    論語裡仁第四4.16原文及翻譯「原文」：子曰：「君子喻①於義，小人喻於利。」然君子不是不通曉利，只是見利思義，從義而行。論語裡仁第四4.17原文及翻譯「原文」：子曰：「見賢①思齊焉，見不賢而內自省②也。」
  • 子曰:盍各言爾志?子路曰:願車馬衣輕裘與朋友共敝之而無憾
    子曰：「盍各言爾志？」子路曰：「願車馬衣輕裘與朋友共敝之而無憾。」顏淵曰：「願無伐善，無施勞。」子路曰：「願聞子之志。」子曰：「老者安之，朋友信之，少者懷之。」「侍」。四書辨證：邢疏「卑在尊旁曰侍。」「閔子侍側」疏同。於「侍坐」則曰：「時孔子坐，四子侍側亦皆坐。」
  • 《論語》30條很難背嗎?試試看,用不用一個小時
    背30條《論語》可以免門票進入，一年有效，很多人聽到三十條就覺得「啊呀好多，背不來」，其實《論語》收錄的內容有長有短，有很多字數不多又好理解的，且許多內容之間有所關聯，後面列舉了三十條往上，數目有點多就沒怎麼打翻譯（其實是懶…三十條往後偶爾會有除了原文的話）就算不背，看一看也是有收穫的【君子】
  • 《論語》中關於孝的知識點,你知道幾個?
    3）子曰：事父母幾諫，見志不從，又敬不違，勞而不怨。翻譯：孔子說，侍奉父母，如果發現父母有不對的地方，就應該婉轉地規勸；如果父母沒有聽從的意思，仍應當恭敬侍奉，不要冒犯他們。儘管心內憂慮，但不要怨恨。品評：孔子並不提倡愚孝，如果父母有不對的地方是可以勸解的，不規勸是陷父母於不義。即使沒有聽從，也要等待機會再次規勸，中間不要發脾氣，更不能心生怨恨。如果我們的子女都能做到這一點，家庭應該會和諧幸福吧。4）子遊問孝。子曰：今之孝者，是謂能養。至於犬馬，皆能有養。不敬，何以別乎？
  • 南懷瑾：父母與孩子之間，最破壞感情的一件事
    ——《孟子與離婁》東方出版社子曰：事父母幾諫，見志不從，又敬不違，勞而不怨。其實孔子思想並不是這樣的，天下也有不是的父母，父母不一定完全對，作為一個孝子，對於父母不對的地方，就要盡力地勸阻。「見志不從」就是說父母不聽勸導的話，那麼就「又敬不違，勞而不怨」，只好跟在後面大叫、大哭、大鬧，因為你是我父母，你要犯法，我也沒有辦法，但是我要告訴你，這是不對的。你是我的父母，我明知道跟去了這條命可能送掉，因為我是你的兒子，只好為你送命，不過我還是要告訴你，這樣是不對的。
  • 《論語講要》◈『裡仁第四 』子曰:苟志於仁矣,無惡也.|三十九(待續)
    故欲讀聖賢書，求真實理者，當自讀《論語》始。    《論語》二十篇，為魯論篇數。其中章次，不相聯屬。雪公取述而篇志道章，以道德仁藝為綱，俾學者知其要指。道乃人之心體，即《中庸》雲，天命之謂性。是性天然而有，寂然不動，而人不自知。德者由體所起微動之相，亦即初動之心念，人亦昧而不知。仁與藝，皆是體相所發之大用。仁者親也，厚以待人，推至於物，乃用之根本。
  • 南懷瑾:「天下無不是之父母」的正解!
    孝子仁人不二門子曰：事父母幾諫，見志不從，又敬不違，勞而不怨。「天下無不是之父母」的正解現在又講到孝道中仁的範圍，他說對於父母的過錯必須「幾諫」。什麼叫「幾諫」呢？宋儒以後論道學，便有：「天下無不是之父母」的名訓出現。其實孔子思想並不是這樣的，天下也有不是的父母，父母不一定完全對，作為一個孝子，對於父母不對的地方，就要盡力的勸阻。「見志不從」就是說父母不聽勸導的話，那麼就「又敬不違，勞而不怨」，只好跟在後面大叫、大哭、大鬧，因為你是我父母，你要犯法，我也沒有辦法，但是我要告訴你，這是不對的。