區分「とか」和「など」,你知道其中的區別嗎?

2021-02-19 KFR精品學生公寓

說到「等等」，

小夥伴們一定會想到「とか」和「など」

他們的用法究竟有什麼區別呢？

小夥伴們快來看看吧～

とか

為說明一個問題而列舉出若干個較有特徵的下屬項：


～とか～とか（並列）
名詞とか名詞とか
動詞連體形とか動詞連體形とか
形容詞とか形容詞とか

表示列舉。可以只用一個「とか」，從並列項中選擇一個事例，也可以用兩個或三個「 とか」來列舉兩，三個例子。

常用句型有「～～とか～～など～～」「～～とか～～とか～～など～～」。


以「AとかBとか」的形式，列舉兩個或兩個以上類似的事物或動作。可譯為「……啦……啦」　。

①  このスーパーの二階では、テレビとか洗濯機とかの電気製品を扱っています。

這個超市的二樓賣電視機，洗衣機之類的家用電器。

② 庭にはアジサイとか、ツツジとか、いろいろな花が植えてある。
院子裡種著繡球花，杜鵑花等各種各樣的花。

 

など

表示列舉。在許多事物中舉出一個主要的事物，暗示還有其他類似的事物。


可以譯為「……等等」 「……什麼的」 。

①  僕は映畫や芝居などにあまり興味がありません。

我對電影，戲劇什麼的不太感興趣。

②  海辺にはレストラン、ホテルなど建ち並んでいる。

海邊上餐廳，酒店鱗次櫛比。

內容均來源於網絡, 版權歸原作者所有如有侵權請立即與我們聯繫,我們將及時刪除處理

— END —

••••

KFR精品學生公寓 

微信號：feer0922

••••

長按下圖 > 識別圖中二維碼 > 關注

︾

(︶ε.︶メ)

Kind Faith Rapprochement（關愛 信任 和睦）眾多語言學校學區周邊精品學生公寓 ，日本留學諮詢，日本高端留學諮詢（研究生申請），語言學校推薦，私塾輔導，獨立房屋租賃，日本房地產，日本文化交流

﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋

相關焦點

  • 「とか」和「など」,你知道其中的區別嗎?
    說到「等等」，小夥伴們一定會想到「とか」和「など」他們的用法究竟有什麼區別呢？
  • 【日語快進階】語法中「とか」「や」「など」的區別
    日語語法中「とか」、「や」、「など」這三個詞都可以表示舉例的意思，但是在用法上又有細微的差別
  • 【日語學習】「なんて」と「なんか」
    我們經常在日語口語中聽到「なんて」和「なんか」，這兩個語法也是日語N3階段很重要的知識點哦～今天這篇文章呢，一心醬就來介紹一下「なんて」和「なんか」的用法以及他們的區分啦。快拿出小本本做筆記吧。【例句2】僕なんかにはわからないよ。（我這種人是不會懂的。）【例句3】なんか嬉しい。（總覺得很開心。）【詞性】副助詞、副詞【接續】用言終止形／體言+なんか【解析】①舉例。相當於「など」、「などと」、「などとは」  ②有時含有輕視、意外、驚訝、委婉等心情。
  • 「など」「なんか」和「なんて」的區別是?
    表示例舉的「～など」也可以使用「～や～や～など」的形式，本來是用來例舉同類事物的副助詞。採用例舉的形式起緩和斷定語氣的作用。【例句】① みやげにノートなどを買った。/ 作為禮物買了筆記本什麼的。② 彼などはなかなか立派な仕事をしている。
  • 高考日語語法辨析「とか」、「や」、「など」
    在初級日語的語法課程中，我們學習了三個助詞：「とか」、「や」、「など」。
  • 高考日語考點| [とか]和[など]的區別
    表示舉例有［とか］和［など］兩個詞，
  • 「どころか」和「どころではない」到底有什麼區別?
    點這裡免費學習日語五十音圖小夥伴們在遇見「どころか」和「どころではない」
  • 如何區分「知らなかった」和「知らない」?
    例如表達不知道的「知らなかった」和「知らない」，它們是一樣的嗎？讓我們一起來學習下吧！「そのこと知らない？」和「そのこと知らなかった？」在語感上有何不同？「そのこと知らない？」単純疑問文。「知っているかどうか」を尋ねています。
  • 「どころか」和「どころではない」應該怎麼用呢?
    「どころか」和「どころではない」的時候，會不會覺得這兩種語法形式差別不大，所以很難區分呢？ 接續：動詞終止形/名詞/形容動詞な/形容詞い+どころか 用例：今回こんかいの試験しけんは高たかい點數てんすうどころか、40點てんも取とれなかった。/這次的考試，別說高分了，連40分都沒考到。
  • 日語學習丨「どころか」和「どころではない」到底有什麼區別?
    」和「どころではない」的時候，會不會覺得這兩種語法形式差別不大，所以很難區分呢？ 接續：動詞終止形/名詞/形容動詞な/形容詞い+どころか 用例：今回こんかいの試験しけんは高たかい點數てんすうどころか、40點てんも取とれなかった。/這次的考試，別說高分了，連40分都沒考到。
  • 辨析:「あと」和「てから」怎樣區分使用
    「あと」和「てから」在日語中都表示連續的先後兩個動作行為，經常作為出題重點出現在能力考試中，今天就跟著小編一起學習一下這個知識點吧
  • 「知らなかった」和「知らない」是一樣的嗎?
    例如表達不知道的「知らなかった」和「知らない」，它們是一樣的嗎？讓我們一起來學習下吧？「そのこと知らない？」和「そのこと知らなかった？」在語感上有何不同？「そのこと知らない？」単純疑問文。「知っているかどうか」を尋ねています。「この料理おいしい？」と同じ用法。「そのこと知らない？」
  • 語法:「あと」和「てから」之間4個主要區別
    日語中的「あと」和「てから」都可以表示時間的經過與流逝、整個句子的邏輯主語為時間。
  • 都翻譯成「為什麼」,「どうして」「なんで」「なぜ」的區別是什麼?
    今天老師將帶領大家一起學習一下日語當中表示原因的表達方式，它們分別是「どうして」「なんで」「なぜ」。「どうして」「なんで」「なぜ」這三種表達方式都用來表示原因、理由，中文翻譯成「為什麼」、從中文意思來看，它們幾乎是相同的。
  • 「だけ」和「しか~ない」有什麼區別?
    點這裡免費學習日語五十音圖「だけ」和「しか～ない」在漢語裡都翻譯為「只」，但是兩者在使用上有什麼區別呢
  • 「どうも」有多少種意思?「誰」與「どなた」的區別?
    ✪「どうも」有多少種意思？「どうも」可以說是一個萬能詞，不同的情況會有很多不同的翻譯方法。大多作為一個句子的省略形式，比如：どうも ありがとう。/非常感謝。どうも すみません。/真是抱歉。どうも 失禮（しつれい）しました。/實在對不起了。
  • 【日語快進階】如何正確使用「ことか」 OR「 ものか」
    漱石の「心」という小説は中學校三年生の時以來、何度手にした（     ）。1. ものか      2. はけか      3. のみか      4. ことか本題意為：夏目漱石的「心」這部小說，從中學3年級以來，不知讀了多少遍啦。所以，選項2，3這兩個搗漿糊的，首先可以排除。
  • 口語中常見的「じゃないか」與「のじゃないか」,都有哪些用法和區別?
    「じゃないか」是「ではないか」的口語化表達，是由「ではない」與「か」構成的，陳述語氣「ではない」，表示單純的否定，譯為：「不是…」。但是加上疑問語氣終助詞「か」就有了「是不是…呢？」或「難道不是…嗎？」這樣的意思。細細體味其實和我們的漢語習慣相差無幾，無非一個表達的是：否定疑問，另一個表達的是：肯定。
  • 「なんか・なんて」的用法與區別,一篇文章告訴你!
    接續：名詞・動詞・形容詞＋なんて「なんて」原來是從副助詞「など」（等等）＋「と」（表示引述內容）而變化而成。基本的用法是舉例，表示等等之類（＝など）的意思。但是會有以下的心情表現：1.表示委婉2.表示意外、懷疑3.表示輕視。
  • 如何辨析「知らなかった」和「知らない」?
    「そのこと知らない？」和「そのこと知らなかった？」在語感上有何不同？「そのこと知らない？」単純疑問文。「知っているかどうか」を尋ねています。「この料理おいしい？」と同じ用法。「そのこと知らない？」是單純疑問句。詢問的是「是否知道」。和「這個菜好吃麼？」用法相同。