美國幽默文化充滿了對小人物的關注

2020-12-17 隨著歌聲遠行

英式幽默中不乏對大人物的調侃和戲謔(如在木偶劇中惡搞查爾斯王子、瑪格麗特公主等),缺乏貴族傳統的美國幽默文化表現出來的則是對小人物的生活、心理等更為關注,或持有一種更為正面的態度。

如在《預產期》中,主人公彼得由於妻子的預產期在五天後,於是他要緊急從東海岸趕往西海岸,結果在飛機上遇到了頭腦簡單、行為怪異的伊森。此後彼得的計劃被徹底打亂,先是被剝奪了乘機的權利,不得不駕車穿州越省,而在旅途中伊森還狀況百出。兩人金錢和地位上的差距在「去洛杉磯」這個目的面前被消弭了。兩人中彼得是一個精英人士,有著較為優越的生活,伊森則窮困潦倒,還一心想去好萊塢尋找自己的「美國夢」。兩人有著不同的個性,彼得略帶神經質,伊森則顯得有些一根筋,瘋瘋傻傻。他們趕路過程中彼得充分體會到了小人物的無奈,最後兩人也結為了好朋友。這種依靠小人物的憨傻、耿直的特點來製造幽默,並以公路電影的方式,將一個刻板的成功人士和一個小人物兩個人物集合在一個空間裡,讓他們不斷遇到麻煩的敘事手法,也出現在中國的《人在囧途》等電影中。

在美國強調「政治正確」的文化大環境下,帶有一些無傷大雅缺點的小人物頻頻出現在美國喜劇電影中,由於幽默所需要的對笑點的製造很容易導向對人物缺點的譏諷,因此美國喜劇電影往往會展現這類人物身上的其他優點,電影要藉助這種對小人物的彰顯來體現美國文化的包容。如在《臥底肥媽》中,主人公馬高是一個擁有豐富易容能力的FBI探員,為了緝拿一個搶劫銀行的犯罪嫌疑人,馬高不得不去接近嫌疑人的女友雪梨,他選擇扮演雪梨的姑媽,而這個姑媽擁有超過兩百磅體重的肥胖身材。毫無疑問,電影中的笑點很大程度上來自於姑媽與馬高之間性別與身材的差異。但是姑媽雖然胖,卻是一個善良的人,如姑媽常去教堂做義務勞動,馬高為了將角色扮演得惟妙惟肖,也不得不將義務勞動堅持到底。

相關焦點

  • 書單|世界24小時幽默日,各國幽默文化了解一下
    除了在美國的《老友記》、《生活大爆炸》,英國的《IT狂人》、《憨豆先生》,中國的《愛情公寓》等喜劇中感受不同的幽默之外,以下幾本書籍也可以幫助我們了解各種幽默文化。Fox),社會人類學家,牛津大學社會問題研究中心聯執主任,英國文化研究學會研究員,先後前往英格蘭、美國、愛爾蘭、法國等地學習,並赴劍橋大學攻讀人類學和哲學。
  • 蟻人一解說篇1:「小人物」的蛻變與美式幽默的碰撞
    說到這裡,可能很多小夥伴就吐槽了,消失啥,不就是被軟禁在家裡了,誰叫他在《美國隊長三》裡那麼皮,而且自己又沒權沒勢,裝備還是被人給送的,曾經還是一名小偷,雖然是一個有原則的小偷吧,但那還是小偷啊。蜘蛛俠和蟻人「同框」對於這部電影,細心的小夥伴發現,這部電影的名字是「蟻人」,而不是「蟻俠」之類的名字,這在漫威英雄電影中是很少見的,可以說蟻人斯科特是一個小人物,很特別的小人物,
  • 曾經風靡美國的4部動畫片,2部曾在CCTV播出,1部充滿黑色幽默
    除了日本,美國也是一個動畫非常繁榮和昌盛的地方。誕生過許許多多的經典動畫作品,這也是美國文化軟實力的1部分。下面我們就來談一談曾經或者現在仍然風靡美國的4部經典動畫。辛普森一家。你可能在很多地方見過這部動畫的表情包,但你並不太清楚這部動畫的名字。
  • 暗諷美國槍枝文化,VR遊戲《The American Dream》的黑色幽默
    想要了解更多的VR遊戲資訊 一定要關注VR陀螺!編譯/VR陀螺 ZJ今年是2018年,而美國白宮仍然相信電子遊戲會直接導致暴力行為。在發生大量公共槍擊案件的悲劇後,美國的槍枝法案又一次捲入了一場充滿爭議的辯論。就在這種情況下,當權者將目光投向了充斥暴力題材的電子遊戲,至此,電子遊戲也被捲入了這場風暴之中。
  • 英美文化:美國人幽默的電話留言
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文英美文化:美國人幽默的電話留言 2015-07-14 11:02 來源:新東方網整理 作者:
  • 林語堂:溝通東西方文化的幽默大師
    他說含蓄、詼諧性的幽默才耐人尋味,文學也要有幽默,不能一直板著臉,居高臨下,沒有幽默的文學和文化,思想和生活必將乾枯和固化。林語堂在30年代以「幽默」大師著稱,他最早把「幽默」一詞引入中國。雜誌《論語》、《人間世》和《宇宙風》他都參與創作其中。
  • 黃渤把1個小人物的黑式幽默詮釋得淋漓盡致
    原來寧浩的劇本名是《鑽石》,由於投資沒那麼多,於是寧浩就乾脆把《鑽石》改成《瘋狂的石頭》《瘋狂的石頭》是黃渤北影畢業後的第一部影片,黃渤飾演的黑皮一開始出現在影片裡是光天化日之下和道哥一起偷東西到樓下遇到正在查違章停車的交警,全程沒有一句臺詞的黑皮用豐富的眼神表情情感詮釋出了道哥手下一個小人物不光彩的思維及處事方式。
  • 英國電影中的"英式幽默":溫文爾雅含蓄內斂
    英國有著悠久的文化歷史和特殊的地理位置,所以它形成了不同於其他西方國家的、獨特的英式幽默。英式幽默不同於外向、直接的美式幽默,它在平淡無奇的外表之下,令人回味無窮。喜歡諷刺是英式幽默的一大特點,他們不僅諷刺別人,更喜歡諷刺自己。這種「怪異」不是要惹怒別人,而是用來幫助自己接受殘酷而荒謬的現實。
  • 「小人物樂園」之歌(代序)
    「小人物樂園」開門大吉!恭迎賓朋光臨!感恩能相知、相伴、相隨!這裡沒有觀眾,這裡沒有旁人,我們都是生活的主人。這裡沒有窮人,這裡沒有富人,我們都是一群對生活充滿敬畏和憧憬的人。在這裡,你可以破涕為笑,也可以喜極而泣;可以幽默、可以調皮、允許撒嬌、允許任性,只要你不攻擊人,只要你不傷害人。樂園裡有情,樂園裡有愛,樂園裡有喜,樂園裡有樂。
  • 眾讀 | 林語堂,兩腳踏中西文化的「幽默大師」
    據說,93.88%的知識分子都關注了眾讀你是不是其中之一?
  • 普希金筆下的小人物:小人物形象的發展演變
    俄國現實主義作家們深受西歐人文主義文學的影響,從而使 19 世紀俄國文壇充滿了人道主義關懷。「小人物」主題的產生便是最好的見證。但由於作家自身的階級和所處時代的局限性,使他們的人道主義世界觀戴上了貴族階級的有色眼鏡。他們在對「小人物」表示同情的同時,「又不免帶有某種程度的朦朧、抽象和悲觀因素」。
  • 曹炳琨領銜《親愛的》 演繹悲喜小人物接地氣
    原標題:曹炳琨領銜《親愛的》 演繹悲喜小人物接地氣 曹炳琨《親愛的》劇照曹炳琨《  曹炳琨精彩演繹小人物悲喜  電視劇《親愛的》根據作家方方的代表作《萬箭穿心》改編,在忠於原著故事的基礎上對故事情節做了很大改動,在原來悲觀現實主義的基礎上增添了大量的喜劇色彩,劇中三個主人公馬學武(曹炳琨飾演)、李寶莉(閆妮飾演)、鄭堅(何冰飾演)本來是南方濱江的三個小市民,但是主創卻給三個角色增添了大量的北京式的幽默元素,模糊了原著中地域的特點
  • 《媽媽像花兒一樣》熱播 張多福:小人物的生活
    導演張多福  搜狐娛樂訊 都市溫情輕喜劇《媽媽像花兒一樣》目前正在江蘇衛視幸福劇場播出,自開播起便受到業內和廣大觀眾的關注,穩居全國同時段電視劇收視率前三名在開播發布會上,導演張多福曾表示,《媽媽像花兒一樣》是一部暖心的充滿正能量的作品,它沒有打悲情牌,沒有把故事講的曲折離奇,只是將一個患病後樂觀堅強,積極面對生活的中年女性形象呈現給大家,於是這部戲便有了劇版《滾蛋吧腫瘤君》之稱。
  • 《許三觀賣血記》:餘華黑色幽默小說的代表作
    中國的黑色幽默不是風雅頌和傳統文化的主流,卻在中國古代文學中也被作為一種藝術創作手法而運用,如:《儒林外史》、魯迅的《阿Q正傳》、老舍的《老張的哲學》、錢鍾書的《圍城》等,都初具黑色幽默的影子。從二十世紀八十年代初,中國的作家也嘗試黑色幽默小說,如:王蒙的《買買提處長軼事》、王小波的《黃金時代》、閻連科的《受活》等,他們具有中國式的幽默特徵,沒有西方黑色幽默那般近乎徹底的虛無,有與民族記憶密切相融的中國色彩,突出表現為以下幾個方面:帶有中國傳統黑色幽默的印記中國黑色幽默小說受到中國傳統文化的影響
  • 幽默背後更關注粵菜文化
    美食漫畫創作更關注背後的故事和情感林帝浣網名「小林」,是中山大學教師、自由攝影師、專欄作者、畫家。擁有眾多頭銜的他以幽默風趣的漫畫出圈,在網絡上收穫了一大波粉絲。作為立志做漫畫界文筆最好的美食家的林帝浣,對粵菜美食有著獨特而幽默的理解。
  • 經典電影推薦:充滿了黑色幽默,搞笑卻又辛酸
    笑料迭出的偶發事件裡,穿插著小人物與大人物的辛酸幽默。   新浪娛樂點評到:   《兩桿大煙槍》在劇本、鏡頭、表演、音樂等諸多方面讓觀眾沒話說,電影雖然幽默搞笑,但又並非是喜劇般的以滑稽的語言動作博取觀眾的笑聲,而是以其出乎意料的情節達到令人始料未及的黑色幽默。   它是黑色電影的佼佼者,絕對不遜色於昆汀·塔倫蒂諾的黑色電影。
  • 黑人作家用黑色幽默揭開美國社會的矛盾和虛偽
    「黑馬」得主的出現令人不禁聯想到四年前,美國黑人作家保羅·比第也是憑藉一部風格奇特的《背叛》出奇制勝,擊敗諾獎及兩度布克獎得主庫切,拿下2016年布克獎。作為一部喜劇文學,《背叛》有足夠猛烈的笑料。它用極度幽默的敘事,講述了一個荒誕的反抗故事。底層小人物決定改造荒謬的現實——一個黑人青年決定在21世紀的美國恢復種族隔離,一個大學生農民決定豢養一個黑奴,重新定義一座城市。
  • 小人物亦可有大作為
    是人都會有夢想,小人物亦可有大作為。由饒曉志擔任導演,陳建斌,任素汐,潘斌龍,章宇領銜主演的《無名之輩》前些天上映了。該部影片的拍攝是由於饒曉志有一次在飛機上聽了堯十三的歌曲《瞎子》有了鄉愁,故而做了一部關於家鄉的電影,也就是拍攝地選在山水環繞的小城的原因。
  • 《帶家具出租的房間》:多重象徵疊奏的悲歌,唱響小人物的不甘
    歐·亨利確實做到了這一點,所以,他給美國那個「鍍金時代」一個全景式的展現。而自己也因此躋身「世界三大短篇小說巨匠」之列。可是,人們總是看到他的批判,說他凝練、幽默,又愛他的平實淺近,最惹人愛的是他那令人「意外的結局」,常換來讀者「帶淚的微笑」。
  • 研究中國幽默 美國男孩欲用喜劇「翻譯」中國文化
    研究中國幽默 美國男孩欲用喜劇「翻譯」中國文化