經常被人們掛在嘴邊「臨時抱佛腳」這句話是怎樣來的?

2020-12-25 毛合愛西遊記

有一句話,我想大家經常會聽,特別是上學時候快要考試的那幾天,這話肯定被老師掛在嘴邊。

「臨時抱佛腳」也省作「抱佛腳」,最初見於唐代詩人孟郊的《讀經》詩:「垂老抱佛腳,教妻讀黃經。」意思是到了年老才拜佛,以求佛爺保佑,有臨渴掘井的意思。後來人們又把它完整為「閒時不燒香,臨時抱佛腳」,成了一句常用的俗語。比喻平時不積極做準備,事到臨頭才急忙應付或倉皇求救。這句話不僅是口頭俗語,也被經常用於傳統小說中。如:馮夢龍《喻世明言》卷十:「這夥三黨之親,自從倪太守亡後,從不曾善繼一盤一盒,歲時也不曾酒杯相及;今日大塊銀子送來,正是『閒時不燒香,臨時抱佛腳』。」

這句俗語有著不同的來歷,其情節自然也不相同。

宋代張世南《遊宦紀聞》講了這樣一個故事:古時候雲南的南面有個番國,這裡的民眾普遍信奉釋迦牟尼的佛教。一天,一個判了死刑的囚犯掙斷鎖鏈和木枷,在深夜越獄逃跑了,官府發現後立即派兵丁差役四處追捕。那個罪犯逃跑中慌不擇路,一頭撞進了一座古寺。這座寺裡供著釋迦牟尼的坐像,死囚一見佛爺,心裡產生懊悔,不該違法犯罪,而且罪孽深重,眼見性命不保。

現在見了佛爺,就像見了救星,便抱著佛像的大腳,傷心地嚎陶起來,一邊痛哭一邊求告佛爺,現在願意剃度為僧,贖回從前的罪孽,不一會兒竟把頭給磕破了,弄得鮮血直流,心裡還是懊悔不跌。這件事後來很快傳開,人們譏諷這個死囚說,「閒時不燒香,臨時抱佛腳」,這能有多大作用?其後這個故事經傳教者帶入中國,成了經常使用的一句俗語。

此外,另一個版本傳說這句俗語與宋代名相王安石有關。

王安石是傑出的政治家、思想家、文學家,他為人剛直不阿,有矯世變俗之志,神宗熙寧三年(1070)當了宰相,積極推行變法,以期富國強兵。因為遭到司馬光等保守派的激烈反對,變法宣告失敗。王安石晚年退居江寧(今江蘇南京),閒暇研究佛學,很是有些心得。

這天,他與幾個好友閒談,王安石不僅感慨萬千,回想自己宦海浮沉,功名事業俱往,現在成一老叟,對於世人何益?遂傷感地說:「吾今已年衰,當與僧家為伍了!」說畢,隨口吟了一句:「投老欲依僧。」身邊一位詩友笑微微續道:「急時抱佛腳。」王安石聽了笑言:「吾是古詩,續之當否?」詩友急忙回道:「吾也古詩,珠聯璧合,當也,當也!」眾人聽罷,大笑不已!

笑聲中又有一位詩友忙說:「此兩句各減去一字也可,上句省去「頭』(即原詩的『投』),下句去掉『腳』,成為『老欲依僧,急時抱佛。』豈不更妙?」大家一聽也有道理,一起持掌大笑不止。

以上是「閒時不燒香,臨時抱佛腳」這句常用俗語的由來。後來人們簡化為「抱佛腳」使用。宋代劉放的《貢父詩話》也記載了這一俗語的來歷,情節大致相同。這句俗語早在唐代就被孟郊在《讀經》詩中使用,到了南宋才被張世南記入他的《遊宦紀聞》,是否從雲南之南的番國傳入,恐怕此事未必。

相關焦點

  • 經常把這3句話掛在嘴邊的人,鐵定在辦公室沒朋友
    職場當中,一定要注意自己的說話方式,並不是所有的話都可以隨便亂說,你要知道如果你說的話,別人不願意聽,就會遠離你,有些人喜歡經常把一些話掛在嘴邊,把以下的這三句話掛在嘴邊的人,鐵定在辦公室沒有朋友,接下來跟隨小編的步伐來看一下究竟是什麼樣的話。
  • 「敲竹槓」和 「臨時抱佛腳」的來歷
    「敲竹槓」和 「臨時抱佛腳」的來歷 2020-12-14 14:07 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 日本人經常把「八嘎呀路」掛在嘴邊,那麼這句話是什麼意思呢?
    在一些抗戰電影電視劇中經常都可以聽到日本人把「八嘎呀路」這句話掛在嘴邊,即使不看翻譯,人們也都能體會到這是一句罵人的話,通常都是氣焰囂張的日本人在罵中國的平民老百姓,那麼這句話的意思是什麼呢?電影電視劇中「八嘎呀路」一般被翻譯為「笨蛋」、「混帳」的意思,但是在日本語言當中,這句話的罵人程度遠不止於此。
  • 如果你的婆婆經常把3句話掛在嘴邊,那麼孩子最好還是自己帶吧
    今天就跟著小編一起來看一下如果你的婆婆經常把3句話掛在嘴邊,那麼孩子最好還是自己帶吧!,就會前去勸阻,這時婆婆就會說那好吧,我給你最後一顆,孩子拿到糖之後肯定心裡非常高興,用這種方式來哄孩子其實是錯誤的,在孩子的心裡已經埋下了,只要我一不高興,奶奶就會拿糖來哄我。
  • 職場酒局上,經常把這3句話掛在嘴邊的人,情商都比較高,精闢
    職場酒局上,經常把這3句話掛在嘴邊的人,情商都比較高,精闢職場酒局相信很多人都去過,這種酒局不和尋常酒局一樣,多了一些規矩和規則。當然,這也是酒局前期的一種表現,當你已經對職場酒局情況了如指掌之後,在很多方面就可以遊刃有餘地去面對了。也知道,在什麼樣的流程下,要說一些什麼樣的話,會將酒局的氣氛帶動起來,或者是說,讓聽到你說話的人,會由衷地覺得開心。對此,今天我們就來說說,職場酒局上,經常把這3句話掛在嘴邊的人,一般來說情商都是比較高的,精闢!
  • 心理學:越沒出息的男生,越喜歡把這3句話掛嘴邊,超準!
    心理學:越沒出息的男生,越喜歡把這3句話掛嘴邊,超準!   在21世紀,男生的壓力明顯高於女生,不僅僅得負擔著房貸和車貸,還得養家。如果一個男生沒有能力養家,則會被別人指責成沒出息,而越是沒出息的男生,越喜歡把這3句話掛嘴邊,真是超準。
  • 情商低的人,經常把這3句話掛在嘴邊,越說越讓人瞧不起!
    這些人都常常把三句話掛在嘴邊,說得越多越討人嫌,被人認為情商低,還會被人瞧不起,希望你不是這樣的人,想要知道是哪三句話,就一起來看看吧。第一種是詆毀別人的話。在進入社會後,我們每天不僅要承受很大的工作壓力,還要跟各種各樣的人打交道,但是並不是每個人都好相處,我們偶爾也會跟別人產生矛盾,有些情商低的人就會心存芥蒂,在背後詆毀別人。
  • 輕度抑鬱的人,4句話常掛在嘴邊,希望你一個也沒有
    近年來,在我們身邊出現抑鬱症的人越來越多,人們在日常生活中往往只關注自己身體的健康,而忽略了心理的健康。隨著社會、工作等各方面壓力的增大,很多人可能會出現一些心理上的問題,如果不及時調理的話,可能就會誘發抑鬱症。
  • 長大「不孝順」的孩子,從小就常把這3句話掛嘴邊,家長不能慣著
    特別是如果你的孩子從小就經常把這幾句話掛在嘴邊的話,你就更是需要小心了。因為這樣的孩子長大以後,不小的可能性極高。長大「不孝順」的孩子,從小就常把這3句話掛嘴邊:1. 都是你的錯當你的孩子經常會對你說都是你的錯的話,你就要小心了。
  • 抑鬱傾向的人,4句話常掛嘴邊,不要認為很正常
    因為抑鬱症是一種比較常見的精神障礙疾病,可能走在過去人們對於這種症狀並不是特別的關注,可是近兩年越來越多的抑鬱症患者選擇輕生的新聞,經常出現在我們的生活當中,讓人不得不重視。對於那些抑鬱傾向的人來說,在平時也可能會常常將以下4句話掛在嘴邊,所以建議大家在平時也要關注一下這一點,如果你也有的話可別掉以輕心。
  • 從小這3句話掛嘴邊的娃,長大可能是「白眼狼」,爸媽別不在意
    任誰也沒有想到,這句話是從一個12歲的小男孩嘴裡說出來的,而且這小男孩的發洩對象不是別人,正是自己的父母。尤其是當孩子經常把以下「這三句話」掛在嘴邊時,父母可千萬要注意,日後很有可能會成為「白眼狼」。 從「三句話
  • 總把這3句話掛嘴邊的人,可能是和抑鬱症扯上關係了
    另外,抑鬱症患者可能會經常將一些消極的語言掛在嘴邊,留意到時建議及早就診。那麼,經常把哪些話掛在嘴邊,可能就是抑鬱症的信號呢?經常把那些話掛嘴邊要警惕有抑鬱症?1、生活真沒有意思出現抑鬱症的人可能會經常將一些消極負面的語言掛在嘴邊,如果總是提到「生活沒有意思」這句話,有可能是抑鬱症的傾向。
  • 職場中,常把這3句話掛在嘴邊的人,往往層次很低,希望你沒中
    職場中,常把這3句話掛在嘴邊的人,往往層次很低,希望你沒中在職場中,為什麼有的人能夠迅速打開局面,後來居上。雖然來得晚,但卻成為了很多老員工的頂頭上司。成長速度快,發展勢頭猛,而有些人還停留在原地。這樣的現象用一句話來總結,那就是:態度決定了你的高度。在職場中,經常把這3句話掛在嘴邊的人,往往層次都很低,希望讀者朋友你沒中。第一句:這個我不會做。在工作中,很多人會把「我沒做過」、「我不會做」、「沒人教我」掛在嘴邊,以此為藉口拒絕上司安排下來的工作,或者是為了自己的工作失誤找理由。
  • 如果你經常將這四句話掛在嘴邊,說明你是一個相當會聊天的人
    我們每個人都有自己的口頭禪,人們對此也很少在意。但心理學研究表明,一個人的口頭禪在一定程度上能反映出這個人的做人和行事風格,並在潛移默化中改變我們的一生。比如,那些經常將積極、鼓勵的話作為口頭禪的人,對生活往往積極熱情;而那些經常抱怨的人,在生活中也是麻煩不斷。真正聰明的人非常懂得利用語言來激勵自己,具體而言,如果你經常將這四句話掛在嘴邊,說明你是一個相當會聊天的人。
  • 這兩句話別經常掛在嘴邊,給孩子造成的心理負擔,超乎你的想像
    語言的力量是很強大的,父母經常掛在嘴上的口頭禪,無形之中已經影響了孩子。如果孩子們能常常聽到那些負面的口頭禪,就自然而然的受到了這些話中所帶有思想的影響。這兩句話別經常掛在嘴邊,給孩子造成的心理負擔,超乎你的想像
  • 平時不燒香,臨時抱佛腳,抱佛腳的正確打開方式
    咱中國有一句老話,「平時不燒香,臨時抱佛腳」,這句話是說,凡事平時不去準備,有突發情況出現時,急於應付事情,一種臨陣磨槍的表現!咱就聊一下抱佛腳這個事吧,古代的印度,又叫天竺,這個地方有種禮節,叫做頂禮!
  • 經常把以下話掛嘴邊的孩子,容易被「抑鬱症」找上門,父母別不知
    女經理這才意識到孩子的問題,所以毅然決然地辭職,決定全心照顧孩子。畢竟,事業再重要,也沒有孩子重要。近年來,抑鬱人群快速增多,並且還呈現低齡化趨勢。父母也不能只關注孩子的成績,要很多關注心理健康。經常把以下話掛在嘴邊的孩子,容易被「抑鬱」找上門,父母可別傻傻不知。
  • 如果一個人有抑鬱傾向,平時可能會把3句話掛在嘴邊,多關愛一下
    若能早點發現,及時治療,結果不會是生命的代價,如果一個人有抑鬱傾向,平時可能會把3句話掛在嘴邊,多關愛一下他們,別覺得是他們在開玩笑。有抑鬱傾向的人,可能常會把哪3句話掛在嘴邊?一個若長期處於不斷自我否定的狀態,即使別人是真心認可你的,自己還是會否定自己,覺得別人說的都是場面話,並非真心。總是認為自己沒有價值,什麼事都做不好,這類人可能有抑鬱傾向。
  • 得了抑鬱症的人,經常把哪些話掛在嘴邊?身邊人早發現
    如果近期將以下幾個口頭禪掛在嘴邊,當心就是抑鬱症敲響的信號:1、怎麼沒人理解我:抑鬱症就是情緒疾病,它會讓患者產生多個影響,這包括了抑鬱悲傷的情緒、情感障礙等。患者甚至會活在自己的小空間內,一點小錯就將其無限放大,並變得十分消極。
  • 有輕度抑鬱症的人,3句話常掛在嘴邊,若身邊有這種人,多多關心
    那麼有輕度抑鬱症的人,3句話常掛在嘴邊,若身邊有這種人,多多關心! 「抑鬱症」的人常掛在嘴邊,他們真切的覺得活著壓力很大,這其實屬於一種消極的負面情緒,特別是當他遇到困難和挫折的時候,自己想到的並不是要克服困難,戰勝挫折,而是選擇了退縮,向困難低頭。