年度網絡熱詞見證生活百態

2020-12-11 中國經濟網

網絡流行語在一定程度上是時代表情的晴雨表,是紛繁世相的聚光燈,是社會文化的多稜鏡。近日,國家語言資源監測與研究中心、《咬文嚼字》、《語言文字周報》分別公布年度流行語榜單。3個榜單中一致的有3條:「X千萬條,Y第一條」「996」「檸檬精(我酸了)」。通過這些流行語,我們可以管中窺豹地感知2019年8.54億中國網民的集體回憶和生活百態。

呈現中國脈動的聚光燈

入選年度榜單的流行語大致可分兩類:一類是政治經濟熱點現象的關鍵詞,一類是網絡流行文化的熱點詞。既精煉地呈現出時代脈動和社會紋理,又形象地描畫了中國網民表情及生活狀態。

2019年,中國網民的視野更加廣闊,公共話題、宏大敘事頻繁進入網絡語言體系,反映網民對於國家公共議題的強烈關注。跟新中國成立70周年相關的年度熱詞有「阿中」(對中國的愛稱、暱稱)、「14億護旗手」等,飽含中華兒女對祖國的濃濃深情。2019年也是全面建成小康社會、實現第一個百年奮鬥目標的關鍵之年,熱詞「不忘初心」讓人看到了中國網民積極參與國家建設的正能量。今年的流行語也在一定程度上反映了國內外時事動態,「霸凌主義」與中美貿易摩擦相關,「文明互鑑」則表達了中國人對國際交流和溝通的美好期許。另外,中央確定「把區塊鏈作為核心技術自主創新的重要突破口」,也讓「區塊鏈」成為人們關注的年度熱詞。

「這些網絡流行詞具有濃厚的時代氣息,從小尺度盤點公共事件,有利於留存群體記憶。」在四川大學文學與新聞學院教授王炎龍看來,流行語是一種語言現象,更是一種社會現象,其中既有個人表達,也有宏大敘事。它是一面鏡子,可以映射世間百態、百姓心態;也是社會觀察哨,可以鐫記時代發展,洞察社會趨勢。

透視社會生活的多稜鏡

「我對『道路千萬條,安全第一條』這條流行語有直接體會,看電影《流浪地球》後會禁不住地傳播,其實體現了人們對交通安全等核心要素的關注。」中國人民大學文學院教授陳前瑞說。「道路千萬條,安全第一條」句式簡潔、表意清晰、利於記憶,在走紅後還掀起全民造句的熱潮,網民延伸出諸如「工作千萬條,靠譜第一條」「祝福千萬條,健康第一條」「法律千萬條,守法第一條」等充滿正向價值引導的語句。

今年的年度流行語也反映了與社會熱點事件相關的現實問題。「996」作為一種工作制度(早上9時上班,晚上9時下班,每星期工作6天),源自一些網際網路企業員工對繁重工作壓力的吐槽,其中涉及的企業用人倫理、勞動者合法權益等問題曾引發廣泛深入的探討。陳前瑞認為,「996」這一熱詞體現了在社會發展的今天,人們對工作與休息有更加平衡的認識。

此外,由於個別文藝作品涉嫌抄襲,今年網絡上多次出現針對「融梗」問題(把別人精彩的創意融合進自己的作品中)的討論,究竟是「合理借鑑」還是「違法抄襲」,至今未有定論,「融梗」這一年度熱詞或可引發人們對版權保護與內容創作規範的重視。

聚合網民情緒的晴雨表

2019年中國網際網路持續發展,尤其是社交媒體形式的不斷更新,為網絡流行語的創造、傳播提供了平臺,由此勾勒出更加豐富多彩的中國網民情緒圖譜。南京大學新聞傳播學院副院長胡翼青認為,多數網絡流行語來自社交媒體上的交流用語,與UGC(用戶生成內容)生產有密切關聯,「種草帶貨」等年末火起來的流行語,體現出網絡直播、短視頻等平臺媒體在中國人生活中扮演越來越重要的角色。面對學業、事業及生活的壓力,中國網民喜歡用輕鬆、幽默、自嘲、調侃、吐槽的方式表達內心情緒,以此達到緩解壓力、釋放緊張情緒、尋找身份認同等效果。

比如同時入選3個年度流行語榜單的「檸檬精」一詞可酸可甜,既能表達羨慕又兼具嫉妒情緒。中國人民大學新聞學院教授匡文波介紹說,檸檬精的字面意思是「檸檬成精」,檸檬味酸,與嫉妒他人時「心中酸溜溜」的感覺相合,因此「檸檬精」最初是用來嘲諷他人嫉妒心理的。但近來它的貶義色彩不斷淡化,「我檸檬了」「我酸了」也用於自嘲,表達對他人外貌、才華、物質條件及情感生活等方面的羨慕。此外「盤它(他)」一詞也褒貶兩用,既表達對某人某物的喜愛,又有戰勝競爭對手或懟人之意。

胡翼青認為,表達情緒的網絡流行語是對當下生活狀態和內心情緒的一種調侃,這種調侃在公眾心目中有相當大的共鳴。「我太南(難)了」是不少人2019年的口頭禪,契合了想要釋放生活壓力的心聲。「咱也不知道,咱也不敢問」表達了無奈和調侃的心情。「我不要你覺得,我要我覺得」把不顧他人意見、盲目自信及獨斷專行的神態表達得淋漓盡致,反映出人們對霸道、蠻橫人格的嘲笑和反感。而「雨你無瓜」(與你無關)、「是個狼人」,則把情緒化作表情圖像,這種輕鬆詼諧的吐槽,讓顯得有些冒犯的「別多管閒事」「你真狠」變得柔軟生動,既起到建構良性輿論空間的作用,又不失網絡文化的趣味性。此外,2019年還出現了一些表達網民自信樂觀態度的熱詞,比如「硬核」(強硬彪悍)、「上頭」(表達某人某事讓人衝動驚訝)、「好嗨喲」(興奮)等等。在王炎龍看來,這些網絡流行語之所以流行,是因為同時具備日常化、情緒化、趣味性、群體性等特點。

來源:人民日報海外版

相關焦點

  • 精煉呈現時代脈動社會發展趨勢 年度網絡熱詞見證生活百態
    通過這些流行語,我們可以管中窺豹地感知2019年8.54億中國網民的集體回憶和生活百態。呈現中國脈動的聚光燈入選年度榜單的流行語大致可分兩類:一類是政治經濟熱點現象的關鍵詞,一類是網絡流行文化的熱點詞。既精煉地呈現出時代脈動和社會紋理,又形象地描畫了中國網民表情及生活狀態。
  • 年度網絡熱詞見證生活百態 精煉呈現時代脈動和社會發展趨勢
    通過這些流行語,我們可以管中窺豹地感知2019年8.54億中國網民的集體回憶和生活百態。 呈現中國脈動的聚光燈 入選年度榜單的流行語大致可分兩類:一類是政治經濟熱點現象的關鍵詞,一類是網絡流行文化的熱點詞。既精煉地呈現出時代脈動和社會紋理,又形象地描畫了中國網民表情及生活狀態。
  • 黃海明珠廣場|2020年度網絡熱詞來襲!熱詞新解太上頭
    國家語言資源檢測與研究中心抓住2020年的尾巴,發布了2020年度十大網絡用語,逆行者、帶貨、雲監工、奧利給、集美、不約而同、好傢夥……紛紛登榜,並一度領佔C位。  網絡世界的奇妙在於,每個詞在特定的語境下都有一層不同的含義,需要你去挖掘和發現……      年度熱詞1  雲監工      網絡原意  2020年新冠疫情期間,超1億網友通過網絡直播「監工」火神山和雷神山醫院的建設,見證了令世界矚目的中國速度。
  • 2018年度十大網絡用語——世俗百態716
    【2018年度十大網絡用語——世俗百態716】國家語言資源監測與研究中心發布2018年度十大網絡用語,依次為:錦鯉、槓精、skr、佛系、確認過眼神、官宣、C位、土味情話、皮一下、燃燒我的卡路裡。【評點】我看了這2018年度十大網絡用語,還好只有「skr」和「土味情話」這兩個用語不知道,其他都知道一點,印象最深的是「錦鯉」和「佛系」,還有「燃燒我的卡路裡」。可我在2018年中,不論是塗鴉還是吐槽,居然一次也使用過這些網絡詞彙。
  • 這些滾燙的網絡熱詞,見證了屬於大橋人的2020
    這些滾燙的網絡熱詞,見證了屬於大橋人的2020 2020-12-18 17:31 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 當年度網絡熱詞遇上網警
    當年度網絡熱詞遇上網警 2021-01-06 15:40 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 我們,在年度熱詞裡
    最終,「民」「脫貧攻堅」「疫」「新冠疫情」分別當選年度國內字、國內詞、國際字、國際詞。「年度熱詞日益受到公眾關注,說明越來越多的人開始關心語言生活與社會發展的關係,對語言的社會本質有所認知。」中國海洋大學文學與新聞傳播學院教授劉中富接受記者採訪時表示,年度熱詞是對現實生活的映射與總結。首屆年度熱詞誕生在何時?今年的年度熱詞還有哪些?它們的現實意義是什麼?
  • 2019年度熱詞出爐 網絡語言全面走進現實生活
    每年6月份,教育部和國家語委都會向社會發布年度語言報告。年年歲歲花相似,歲歲年年「語」不同。今年,教育部和國家語委發布了《中國語言文字事業發展報告》《中國語言生活狀況報告》《中國語言政策研究報告》《世界語言生活狀況報告》《上海語言生活狀況報告》《中國語言服務發展報告》等幾份報告。
  • 網絡熱詞走出國門-教育頻道-新華網
    值得注意的是,「喜大普奔」「不明覺厲」「人艱不拆」等網絡多字格在2013年異軍突起,成為2013年一大語言現象。北京語言大學教授楊爾弘認為,這些網絡新詞滿足了一些網友的語言創造欲,體現了語言的娛樂功能,但其生命力還有待時間檢驗。
  • 權威詞典評選出來的那些年度熱詞
    每年,不少國家的語言研究機構、詞典出版社會根據詞語的傳播度、影響力等方面選出年度熱詞。美國在線詞典的語言專家簡 所羅門(Jane Solomon)告訴美聯社(The Associated Press),她和她的團隊有意選擇了「misinformation」而不是「disinformation」(虛假信息)為年度熱詞。美國在線詞典將「disinformation」解釋為「故意誤導或有偏見的信息;操縱敘事或事實;宣傳」。
  • 2020年度網絡熱詞出爐:打工人等上榜 哪個最適合描述你
    近日,為了探究青年們的精神世界和背後的文化延伸,《青年文摘》盤點了2020年度網絡熱詞,... 轉眼間時間已經來到11月,2020年是不平凡的一年。近日,為了探究青年們的精神世界和背後的文化延伸,《青年文摘》盤點了2020年度網絡熱詞,並總結成了一句順口溜——「雙節棍尾款人,後浪集美打工人。
  • 百度沸點2020年度知識熱詞榜單提前揭曉,這屆網友的「求知慾」太強了
    今年,百度沸點開設了包括年度關鍵詞榜、年度事件榜、年度淚點榜、年度國民驕傲榜、年度生活方式榜、年度驕傲人物榜等14個榜單,綜合呈現了網民2020年內在各個領域中最關注的焦點議題,完整的全部榜單將於近期發布。透過2020百度沸點知識熱詞,我們既能看到時代宏大敘事下的歷史叩問,職場與生活雙重重擔下個人焦慮的表達,也能看到作為情緒出口的網絡流行文化持續風靡流行。
  • 【盤點】2019年度熱詞出爐,網絡語言全面走進現實生活
    今年,教育部和國家語委發布了《中國語言文字事業發展報告》《中國語言生活狀況報告》《中國語言政策研究報告》《世界語言生活狀況報告》《上海語言生活狀況報告》《中國語言服務發展報告》等幾份報告。其中,「漢語盤點2019」評選出的年度國內字是「穩」,國際字是「難」,年度國內詞是「我和我的祖國」,國際詞是「貿易摩擦」。
  • 年度熱詞不絕於耳 真人真事寫照現實生活
    總導演陳臨春在接受採訪時曾表示,今年對於語言類節目的最基本要求就是「貼近生活」。就語言類節目十部作品的選題上不難看出,今年語言類主題全部貼近現實生活,2010年年度熱詞和流行語不絕於耳,微博、拍客、養生、理財、買彩票、找專家、為分房假裝離婚、為結婚假裝有房……種種反應社會現實,時而以年度熱門歌曲和年度熱門影視劇作巧妙串聯,並有相當足分量就真人真事改編的作品搬上舞臺,在顯示出生動的生活化和親切感的同時,不失引導大眾思考的力度。
  • 2018年度十大網絡熱詞!
    這些網絡流行語作為一種特殊的網絡交際語言,發源於網絡,並且廣泛傳播於網絡空間,乃至在現實線下生活中也不斷發展。它們的出現並非是一種偶然現象,背後往往有最新網絡文化的影響。而這些無疑是新聞考研的重要內容。下面小編挑選了十個我認為最具有代表新的網絡熱詞(以下排名不分先後),供各位小夥伴們參考。
  • 百度沸點2020年度知識熱詞榜單提前揭曉 這屆網友的「求知慾」太強...
    今年,百度沸點開設了包括年度關鍵詞榜、年度事件榜、年度淚點榜、年度國民驕傲榜、年度生活方式榜、年度驕傲人物榜等14個榜單,綜合呈現了網民2020年內在各個領域中最關注的焦點議題,完整的全部榜單將於近期發布。透 過2020百度沸點知識熱詞,我們既能看到時代宏大敘事下的歷史叩問,職場與生活雙重重擔下個人焦慮的表達,也能看到作為情緒出口的網絡流行文化持續風靡流行。
  • 2018年度十大網絡用語發布 哪些是你的生活態度
    原標題:十大熱詞,哪些是你的生活態度 | 睡前聊一會兒   睡前聊一會兒,夢中有世界。先給大家說個故事:某天,當紅明星「錦鯉」和「槓精」不期而遇,彼此「確認過眼神」,又講了幾句「土味情話」,於是「官宣」:雙方情投意合,決定一起「C位」出道,衝擊某個年度榜單。
  • 英國牛津字典選出年度熱詞:Selfie(自拍)
    熱詞未必是新詞牛津大學出版社官方網站的推薦辭說,「selfie」據信最早出現在2002年澳大利亞一個網際網路論壇上,當時人們將它用於網絡語言,比如,它經常在網絡博客中用於表述上載拍攝自己的照片。年度熱詞這樣出爐牛津出版社正式推出年度「熱詞」始於2004年。出版社追蹤當年英語詞彙的變化,經過編輯投票,挑選最能反映當時社會流行和公眾情緒的詞,作為年度「熱詞」;有時候分別從英國和美國各推選一個詞作為英國「熱詞」和美國「熱詞」。美國《韋氏詞典》和美國全國語言研究所等一些機構也有類似做法。
  • 百度沸點2020年度十大知識熱詞:這些熱搜知識你都知道嗎?_發現頻道...
    今年,百度沸點開設了包括年度關鍵詞榜、年度事件榜、年度淚點榜、年度國民驕傲榜、年度生活方式榜、年度驕傲人物榜等14個榜單,綜合呈現了網民2020年內在各個領域中最關注的焦點議題,完整的全部榜單將於近期發布。   透 過2020百度沸點知識熱詞,我們既能看到時代宏大敘事下的歷史叩問,職場與生活雙重重擔下個人焦慮的表達,也能看到作為情緒出口的網絡流行文化持續風靡流行。
  • 近十年(2009-2019)網絡熱詞特點來源淺談
    我們日常生活中是使用語言進行交流的,而語言是由詞彙組成的。隨著社會發展和科技進步,會有各種新詞彙出現,幫助人們去解釋新的事物,更方便的進行溝通,傳遞情感。本文匯總了2009-2019十年的年度十大網絡熱詞,粗淺的分析一下這些熱詞的來源和特點。希望從中發掘出一些有意思的信息。