Watching the night set in,
Tomorrow’s a brand new day again,
Full of twists and turns you』ll never know,
And great surprises.
夜幕降臨，
明天又是嶄新的一天，
充滿意想不到的挑戰，
和驚喜。
Nothing is black and white,
With so many colors in this life,
Take the brush and paint what’s in your dreams,
A perfect picture.
Looking at my reflection,
For the answer to the question.
無事非黑即白。
生活豐富多彩，
拿起畫筆，畫出你夢中，
完美的景象。
凝視自己的倒影，
尋找問題的答案。
Make a wish tonight,
And see the twinkle in the rain.
There’s magic if you close your eyes,
And all you have to do is believe the impossible,
And wish upon my magic mirror.
Believe in miracles,
』Cause dreamers always dream forever, forever.
今晚就許個願吧，
看雨滴晶瑩閃爍。
閉上雙眼，魔法就會出現，
相信一切皆有可能，
對著魔鏡許個願吧。
相信奇蹟，
愛做夢的人總有好夢。
Possibilities in your hands,
Adventure’s waiting in far off lands,
Full of twists and turns you』ll never know,
And second chances.
So catch a falling star,
And keep it close, hold it in your heart,
And it will shine a light in the dark,
And make things clearer.
無限可能盡在掌握，
冒險就在遠處等待，
充滿意想不到的挑戰，
和從頭再來的機會。
抓住一顆流星，
將它靠近你的心房，
流星的光芒將會照亮黑暗，
照亮前進的方向。
I’m looking at my reflection,
For the answer to the question.
凝視自己的倒影，
尋找問題的答案。
Make a wish tonight,
And see the twinkle in the rain.
There’s magic if you close your eyes,
And all you have to do is believe the impossible,
And wish upon my magic mirror.
Believe in miracles,
』Cause dreamers always dream forever, forever.
今晚就許個願吧，
看雨滴晶瑩閃爍。
閉上雙眼，魔法就會出現，
相信一切皆有可能，
對著魔鏡許個願吧。
相信奇蹟，
愛做夢的人總有好夢。
Take a chance 』cause you can,
And you will see all the possibilities.
If you try,
You will find all the treasure in and underneath your feet.
抓住機會，
你會看到一切皆有可能。
放手嘗試，
你會發現寶藏就埋藏在腳下。
Make a wish tonight,
And see the twinkle in the rain.
There’s magic if you close your eyes,
And all you have to do is believe the impossible,
And wish upon my magic mirror.
Believe in miracles,
』Cause dreamers always dream forever, forever.
今晚就許個願吧，
看著雨滴晶瑩閃爍。
閉上雙眼，魔法就會出現，
相信一切皆有可能，
對著魔鏡許個願吧。
相信奇蹟，
愛做夢的人總有好夢。