這9組熟悉又陌生的數字英語表達,你理解對了嗎?

2020-12-13 AAE留學

導讀:one two three……在學會26個英文字母之前,大多人對這10個數字就已經是倒背如流了。但當我們看著「ten to one」、「in two twos」、「five or seven」......時,可能會有種熟悉又陌生的感覺,不一定能準確理解它的意思。

今天AAE(美國英文學院,American Academy of English,簡稱AAE)為你分享一些與數字有關的英語表達,方便你提升自己的英語水平:

1zero

zero,也可以表示無用的(人),如:(在美國文化中,有時會評價一個異性分數,從0-10,但其實是非常不禮貌的行為)

He’s such a zero that nobody would like to go out with him.

他一無是處,沒人願意和他約會。end up a zero,它的中文意思是一事無成、失敗(意指什麼都沒有),如:

If you don’t work hard,you』ll end up a zero.如果你不努力工作,必將一事無成。2oneone for,它的中文意思是迷、粉絲(或表示支持),如:

Believe it or not, my best 什iend Lin Tao is one for basketball.信不信由你,我的好友林濤可是個籃球迷。

3two two or three,它的中文意思是少數(非具體數字),如:

Much to his surprise, two or three were for his plan at the meeting.

令他非常吃驚的是,會上竟有少數人贊成他的計劃。Be of two minds ,它的中文意思是難以做出決定,如:

I’m of two minds about whether or not to go to the party tonight.

我沒法決定是否要去今晚的派對。two for one / buy one get one for free ,它的中文意思是買一贈一,如:

I bought the soap two for one

買一贈一時我買的這塊肥皂。kill two birds with one stone,它的中文意思是一石二鳥或一舉二得,如:

I'll drop you off on the way to work. We』ll kill two birds with one stone.

我會在去上班的路上放你下車,這下咱們兩件事都搞定了。

4、fivefive-and-ten ,它的中文意思是廉價、便宜(意思是賣便宜貨的商鋪),如:

Is your computer five and ten?你的電腦很便宜嗎?

5、sixat sixes and sevens,它的中文意思是亂七八糟、雜亂無章,如:

We』ve been at sixes and sevens in the office this week.

我們辦公室這一周忙得不可開交。6、sevena seven days』 wonder,它的中文意思是過眼煙雲、曇花一現,如:

The band’s biggest fear was becoming a seven-day wonder, soon to be forgotten when the next big sound hit the airwaves.

這支樂隊最大的恐懼,就是當下一波新人出道後,自己成為過眼雲煙。

7、ninedressed (up) to the nines ,它的中文意思是漂亮、靚麗 (衣冠楚楚),如:

Miss Gao dressed up to the nines today.今天高老師打扮得很靚麗。

Jack went out dressed to the nines.

傑克衣冠楚楚地出了門。The girls were dressed up to the nines and went to the party.

姑娘們個個盛裝打扮,前去赴宴。

a nine days』wonder,它的中文意思是轟動一時的人或事物(曾轟動一時,但現已無人提及)(也是曇花一現的意思),如:

The Sanlu milk powder incident became the big event in Chinese food industry and drew the public’s great attention.三鹿奶粉事件在當時轟動一時,引起了全國民眾的極大關注。8、tenTen to one ,它的中文意思是表示十有八九,很有可能。如:

Ten to one he won’t be there tonight.

他今晚十有八九不會去那裡。

9、其它hundred to one ,它的中文意思是發生的可能性很低,如:

Will he go to our party tonight? Hundred to one.「今晚他會去參加我們的聚會嗎?」「可能性不大。」one in a thousand,它的中文意思是百裡挑一(非常罕見的,獨一無二的),如:

This is a one-in-a-thousand opportunity for us. It will be foolish not to seize it while we have the chance.這是個千載難逢的機會。我們如果不趁機抓住它,我們就太愚蠢了。at the eleventh hour ,它的中文意思是最後關頭(最後時刻),如:

We only received the package at the eleventh hour我們在最後一刻才收了包裹。

twenty-four seven (另一種寫法24/7),它的中文意思是任何時候、全天候,如:

That convenient store opens twenty four seven, so you can buy things any time you want.

那家便利店24小時都開門,你隨時可以去買東西。

相關焦點

  • 2020年是鼠年,老鼠的英文表達有多少你知道嗎?
    英語口語此生能遇見你,已然幸福得一塌糊塗Jimmy s Note吉米老師前言:2020年是鼠年,那你知道鼠年是mouse year還是rat year嗎?一起和吉米老師學習關於老鼠的英文表達吧。pack表示包或捆,但是大家不要把a pack rat理解為一包老鼠,這畫面也太可怕了。其實a pack rat的真正意思是囤積狂。
  • 這7組dog有關的英語俚語,你理解對了嗎?
    導讀:狗是生活中最常見的動物之一,由於中西方文化差異,狗在漢語和英語中可能有著迥然不同的意思。今天AAE(美國英文學院)為你分享7組與狗相關的英語俚語,快來看看你有沒有誤解它們!這句話幾經演變,後來逐漸被用來比喻「一個人酩酊大醉之後,隔天早上用來解宿醉的一杯酒」。A:Man, you were totally wasted last night!老兄,你昨晚喝得真是爛醉!
  • 溫州中考作文以「筆記」為主題,熟悉又陌生,看你理解的程度
    審題:「筆記」同學們再熟悉不過的學習工具,如英語筆記,數學錯題本,語文默寫專題本、素材錦囊、周記等,同學們天天用,節節記,司空見慣。該作文貼近學生實際,貼近學生學習生活,引導學生關注語文的學習生活,學習方式、學習方法,在新教材裡,有很大的比重。這個作文可以視為對這種理念的呼應與重視。
  • 這5組易混用錯的英語表達,讓人啼笑皆非!
    導讀:由於生活環境、思維方式等的不同,一些詞組在英語和中文裡有著迥然不同的意思,今天AAE(美國英文學院,American Academy of English,簡稱AAE))為你分享5組與花相關的英語表達,它們容易混淆誤解,快來看看你用對了嗎?
  • 英語學習 the other day 你理解對了嗎?THE other morning
    英語學習 the other day 你理解對了嗎?將來時還是過去時?the other day類似於recently,意思是「前兩天」、「不久以前」。一般用於過去時。
  • 考研英語閱讀理解滿分學霸筆記「曝光」,網友:看這技巧能滿分嗎
    今日話題:關於一些牛人的考研英語閱讀理解技巧經驗有用嗎?,即使是這麼低的分數線,每年還是有很多人因為英語不過線被淘汰,真的就有那麼難嗎?其實未必,可能是很多人沒有轉變自己的英語習慣,考研英語跟之前的一些四六級或者其它考試不大一樣,首先單詞上難度就高很多,經常考熟悉的單詞陌生的意思,所以單詞沒有掌握好的話,往往一句話的意思就會出現偏差,那麼自然影響你對答案的判斷了,關於單詞木哥不想說什麼,前面有專門寫過單詞應該如何去記憶,自己找找看看,這篇文章主要講講考研閱讀理解的問題。
  • 考研英語:英語裡陌生又熟悉的10大感嘆詞
    說起英語中的感嘆詞,有些人可能會覺得既熟悉又陌生,感覺挺簡單的,但是用的時候卻不會用,今天新東方網考研頻道帶大家一起來學習感嘆詞。   感嘆詞是用來表示說話時表達的喜怒哀樂等情感的詞。它不構成後面句子的一個語法成分,卻在意義上與它有關連,後面的句子一般說明這種情緒的性質、原因。
  • 中考英語語法難點:房號怎麼說?英語數字的用法你都會嗎?
    很多人對語法望而卻步,其實是你不知道方法!今天,我們換種方式,不需要死記硬背,輕輕鬆鬆學語法。我們先來看下面的題目,你能選對嗎?今天艾倫英語帶來的這道題,主要是考察大家對於數字還有專有名詞的的了解程度。
  • 中考英語語法難點:房號怎麼說?英語數字的用法你都會嗎?
    很多人對語法望而卻步,其實是你不知道方法!今天,我們換種方式,不需要死記硬背,輕輕鬆鬆學語法。我們先來看下面的題目,你能選對嗎?今天艾倫英語帶來的這道題,主要是考察大家對於數字還有專有名詞的的了解程度。題目比較簡單,但是比起只是選出正確答案,知道為什麼要選它更加重要!話不多說,一起進入今天的內容吧!
  • 洗耳恭聽的英語表達你用對了嗎?
    還記得你上一次全神貫注地聽另外一個人講述的時刻嗎?在漢語形容認真聽,有一個成語叫洗耳恭聽。那它的英語表達該是怎樣的呢?今天Andy給你分享的就是洗耳恭聽的英語表達。在洗耳恭聽真的是洗耳朵聽嗎?但英語的表達可不能直接翻譯成wash ears,而是be all ears.
  • 熟悉背後的陌生。
    光鮮亮麗的背後都是艱辛的,所以每個人的心血都是值得珍惜的,而不是任人隨意踐踏,隨意更改的…剛剛在刷微信朋友圈時,突然刷到了我考研時報考的快題班老師發布的今年考研上岸的錄取名單,突然我被一個小小的數字吸引了,當時這個數字在我眼裡真是既熟悉又陌生,熟悉的是當時這個數字屬於我,陌生的是這個數字再也不屬於我了…跟隨小小的數字,我的目光轉移到了數字前面的名字,滿懷期待的以為會是我的姓氏,可現實是殘酷的
  • 10個外國人常用的英語口語表達
    中國傳統英語課堂是為了考試為主,因此在教學上會有所偏重。不知道大家是不是也跟小編一樣,雖然學了好多年的英語,但依然聽不懂外國人說話。當然,除了我們自身原因之外,還因為外國人的很多英語口語在課堂上不曾涉及。因此,小編就給大家整理了10個外國人常用的口語表達,但我們不太接觸的。趕緊收藏起來,以便國慶黃金周出國遊玩時用到哦!
  • 歡迎你來數學圈,一塊我們熟悉也陌生的園地
    歡迎你來數學圈,一塊我們熟悉也陌生的園地。我們熟悉它,因為幾乎每個人都走過多年的數學路,從123走到6月6(或7月7),從課堂走進考場,把它留給最後一張考卷。這是一本離奇的故事書,收集了真實發生的十個最不可思議的故事,如一個女人四次彩票中頭獎?!林肯在遇刺前兩周夢見自己被刺殺……這也是一本人生指南,當你遭遇僥倖或不幸時,總會問是冥冥中有定數還是偶然?我能把握命運之神嗎?這當然也是一本概率論的奇書,如果我們從數學的角度進行分析,會發現巧合發生的可能性遠遠超乎我們的想像。
  • 英語數字表達法
    Examples: fifteen['fif'ti:n] fifty['fifti] nineteen['nai'ti:n] ninety['naiti]三、英美數字讀法的差異 有時,同樣一個數字,英國人和美國人的讀法也不盡相同,這無疑會使本來就棘手的數字雪上加霜
  • 一句話—你既熟悉又陌生
    是什麼話是你熟悉,但又陌生的話呢?這就話似乎每個人都好像沒有說過,並且我們也很少聽人去說。不論我們是在家庭還是在學校,當我們在眾人面前說出這句話時,人們心裡可能會想:「這人不會是個傻子吧!」甚至,有人還會覺得,你有點自私。這句話是什麼呢?那就是我很重要。
  • 英語口語:「妻管嚴」你會用英語理解和表達嗎?
    英語口語:「妻管嚴」你會用英語理解和表達嗎?如果你想學習英語「妻管嚴」時,你想學習的到底是什麼?4.還有「母雞司晨」(牝pìn 雞司晨)的成語表達,5.還有「河東獅吼」的同義詞。如果你真的想訓練自己的英語(不光是口語),見到英語henpeck的時候真的就是中文「妻管嚴」嗎?你也只會說「是中文妻管嚴」嗎?那henpeck的英語又是什麼?
  • 12月下旬,從陌生到熟悉,從熟悉再回陌生,舊愛深陷,難掩相思
    12月下旬,從陌生到熟悉,從熟悉再回陌生,3星座舊愛深陷,難掩相思。天秤座天秤座的人別看,他們平時做事非常的謹慎,有一些小心思,但是在愛情面前,他們仍然是可愛得像個孩子,他們一旦遇到真愛就會為愛痴狂,不知道如何是好,而且在很多情況下,他們對待自己真摯的感情,就像獲得了一個寶藏一樣,備受珍惜。
  • 最熟悉的兩個詞 「passed」 &「past」,但卻又倍感陌生,你熟悉嗎?
    隨著時間的推移,這兩個詞的用法也出現了分歧,儘管它們看起來很相似,但現在已經很難互換了。「Passed」和「past」也是同音異義詞,發音相同,但意思和拼寫不同。所以,我們可以說最熟悉的兩個詞 "passed" &"past" ,但卻又倍感陌生,你熟悉嗎?
  • 如何用英語表達時間?教你9個表達時間的英語要點
    每個人在一開始學習英語的時候都會學怎麼表達時間。然而,談論時間不只是將時鐘上的數字說出來而已。能夠提問和談論時間是說任何語言的基礎。因此,不是只是簡單的說出時鐘上的數字,你也可以跟英語母語人士用一樣的說法,讓你聽起來像個本地人一樣。
  • 英語小課堂:用英語表達數字沒那麼簡單,三大陷阱進來看看吧!
    很多人對語法望而卻步,其實是你不知道方法!今天,我們換種方式,不需要死記硬背,輕輕鬆鬆學語法。我們先來看下面的題目,你能選對嗎?大家可以從選項中看出,這個選擇題考察我們的是對基數詞的掌握。基數詞其實並不難,但是確實會有一些小陷阱,不知道你會犯這些錯誤嗎?