關於High Five™雜誌
很高興您還有您的孩子正在訂閱我們的Highlights High Five™雜誌。在閱讀雜誌時，請遵從孩子意願，讓孩子自己去選擇想要翻閱的內容。或許某天你家小孩想從趣味性強的板塊開始閱讀，比如「奇怪？奇怪！」（第18-19頁），在這一板塊，小孩會發現圖中一些有趣的奇怪現象，而被逗得咯咯直笑。或許某天你家小孩想在「Spot 的冒險（連載漫畫）」（第5頁）這一節中，看看斑點狗Spot的圖片。不管小孩從哪裡開始翻閱雜誌，都希望你們能享受每一期期刊。
我們知道您想在孩子幼兒時期，給孩子最好的閱讀體驗，幫助孩子成長。這也是為什麼Highlights High Five™雜誌堅持以權威的教育準則以及幼兒成長研究結果作為設計、編輯的基礎。這本雜誌可以在幼兒園以及家中使用——因為爸爸媽媽是孩子的第一位老師，對孩子影響深遠。
希望每月您能和您的孩子一同探索這些有趣的故事、遊戲、活動以及手工。祝您閱讀愉快！
誠摯地敬上
主編Meghan Dombrink-Green 留
Highlights High Five™雜誌
2018年1月刊
目 錄
閱讀
4 歡樂廚房
5 Spot 的冒險（連載漫畫）
6 給金魚取名字（Tex and Indi連載故事）
12 誰會喔喔叫？
20 誰想玩棒球？（英語/西班牙語雙語故事）
26 LuLu的彩虹顏色
遊戲
10 我的第一次圖畫捉迷藏
16 數數貓
18 奇怪？奇怪！
24 搬家（仔細瞧）
活動
31 美妙的綠色鱷梨醬
32 像小熊一樣走路
34 科學……遇上藝術
P4
閱讀·歡樂廚房
切切剁剁，揉揉搓搓，磨磨壓壓，
這是我和奶奶在廚房裡做的事情。
爸爸說當他還是小孩子的時候，奶奶也是這樣，
在廚房裡，
切切剁剁，揉揉搓搓，磨磨壓壓，
鍋碗瓢盆，砰砰咚咚作響，
很多可口的美味也隨之製作出來。
切切剁剁，揉揉搓搓，磨磨壓壓，
和面好有意思！
當我和奶奶在廚房裡一起做好吃的時候，
我們倆總是充滿了歡聲笑語。
P5
閱讀·Spot 的冒險
這是什麼在嗡嗡嗡叫？
是只小蒼蠅。
Spot迅速撲過去抓住蒼蠅。
現在又是誰在嗡嗡翁叫呢？
是Spot！
拜拜，小蒼蠅。
P6-9
閱讀·給金魚取名字（Tex和Indi連載故事）
「現在貓砂已經買好了，」爸爸說，「我們還需要在寵物店買點其他的嗎？」
「這條金魚！」Tex說。
「快看，爸爸！」Indi說，「他好可愛！」
「你們不覺得一個家庭，養兩隻貓咪就已經夠了嗎？」爸爸說。
「爸爸求求你了，」Tex說，「我們會給小金魚餵食、換水。」
「還會給它唱歌。」Indi說。
「我都不知道金魚還喜歡聽歌呢，」爸爸笑著說，「如果你們保證會幫忙照顧金魚，爸爸就答應你們。」
「我們保證！」Tex和Indi興奮地說。
「你們選一隻漂亮的金魚吧，」寵物店叔叔說，「對了，你們想好給金魚取什麼名字了嗎？」
「還沒有呢（Not yet）。」Indi說。
回到家，小貓Cow還有Charlie一直盯著金魚看。接著媽媽把七彩石放入了魚缸裡，倒上了水。「他真的好漂亮，」媽媽說，「你們給金魚取名字了嗎？」
「還沒有（Not yet）。」Tex回答說。
當姐姐Arizona學完空手道回到家後，興奮地說：「哇，我好喜歡這條小金魚！你們給他取名字了嗎？」
「還沒有呢（Not Yet）.」Tex還有Indi齊聲說。
「好吧，你好，Not Yet,」Arizona笑著說，「很高興認識你。」
P10-11
遊戲·我的第一次圖畫捉迷藏
在大圖中找出下列物品：
鈴鐺 棒棒糖 尺子 羽毛
戒指 梨
格子條紋 月亮 鉛筆
皮膚貼紙
為什麼我喜歡創口貼？
因為他們像貼在皮膚上的貼紙！
不一會兒就可以把他們用光。
你看，最後一張貼在了我的下巴上。
P12-15
閱讀·誰會喔喔叫？
「誰會喔喔叫？是你？還是你？」
「山羊咪咪叫，小雞吱吱叫。
我們都不喔喔叫。你去問問綿羊吧。」
「誰會喔喔叫？是你？還是你？」
「綿羊咩咩叫，母雞咯咯叫。
我們都不喔喔叫。你去問問鴨子吧」
「誰會喔喔叫？是你？還是你？」
「鴨子嘎嘎叫。青蛙當然是呱呱叫。
我們都不喔喔叫。你去問問小馬。」
「誰會喔喔叫？是你？還是你？」
「小馬嘶嘶叫。小狗汪汪叫。
你去問問貓頭鷹。他就在屋頂那。」
「誰會喔喔叫？貓頭鷹是你嗎？」
「我就是喔喔叫的呀。是的，確實是我呢。現在我要吃飯去了。晚安！喔喔，喔喔！」
P16-17
遊戲·數數貓
4隻小貓抓著橡皮鼠玩具玩。
3隻小貓圍著毛線球嬉鬧。
2隻小貓在細咬著碗裡的美味，
還有1隻小貓在我手裡嗚嗚叫。
屋子裡有多少只小貓？
你還能數出其他的小貓來嗎？
在圖中你還看到了什麼？
P18-19
遊戲·奇怪？奇怪！
你看到什麼奇怪的事情嗎？
P20-23
閱讀·誰想玩棒球？（英文/西班牙語雙語故事）
來認識一下猴子Spunky和它的好朋友鸚鵡Pepe。他們都住在哥斯大黎加雨林裡。
當教練Perezoso趕到雨林裡，猴子Spunky還有鸚鵡Pepe正在雨林裡一起享受美味的椰果。教練Perezoso帶來了很多棒球棍還有棒球。
「誰想一起打棒球？」教練Perezoso問。
「我想玩棒球。」Pete回答道。
「我也想玩。」Spunky附和道。
「我們需要更多的人一起參與。」教練Perezoso說，
「你可以叫上更多的小夥伴參與進來嗎？」
於是Spunky和Pete去尋找朋友。很快他們遇到了美洲虎。
「你想打棒球嗎？」Pepe問。
「是的，我想玩。」美洲虎答道，並加入了Spunky和Pete他們。
接著他們遇到了食蟻獸。
「你想和我們一起打棒球嗎？」Pepe問。
「我想！」食蟻獸回答道，她還有她的小寶寶都加入了進來。
6隻吼猴正在樹上休息。
「你們要打棒球嗎？」Pepe問。
「好呀！」他們叫喊著答道。
11位小夥伴回到了運動場——
但是教練Perezoso卻睡著了！
「我們現在該怎麼辦？」Spunky問。
「不管了，讓我們自己玩起來，開始打棒球吧！」
於是當教練Perezoso還在打著盹的時候，球場上所有的小夥伴已經打起了棒球，玩的不亦可乎。
P24-25
遊戲·搬家（仔細瞧）
這兩幅圖片有哪些地方相同？
又有哪些地方不一樣呢？
P26-30
閱讀·lulu的彩虹顏色
春天，當小草開始發芽，綠色成了Lulu最喜歡的顏色。
夏天，藍色是Lulu最喜歡的顏色——藍天碧海，還有藍色的知更鳥在海浪上空翱翔。
秋天，Lulu最喜歡橘黃色——
南瓜熟了，結滿一地，
泛黃的落日，橙黃色的月，
黃色絲帶在集市裡飄揚。
冬天，白色成了她最喜歡的顏色——
白色天使，還有雪人……
所以當Lulu畫彩虹的時候，她選擇了……
綠色
白色
橘黃色
還有藍色。
P31
食譜·美妙的綠色鱷梨醬
在你開始之前：
記得洗手哦。
大人：將鱷梨切成兩半，去核。
你需要：
1個成熟的鱷梨
1/4杯的精製莎莎醬
1大匙檸檬汁
1/2茶匙切碎的大蒜
1/4茶匙的鹽
1/4茶匙黑胡椒
新鮮的蔬菜或者墨西哥玉米片
步驟：
1. 使用勺子將鱷梨果肉舀出來。並將處理好的鱷梨放到砧板上；
2. 用兒童專用刀或者奶油刀將鱷梨切成小碎片。將切好的碎片倒入大碗中；
3. 使用叉子或者馬鈴薯攪碎機攪拌鱷梨，直至稍微成稠狀；
4. 將莎莎醬、檸檬汁、大蒜、鹽、黑胡椒等添加到鱷梨漿中，輕輕攪拌；
5. 將鱷梨醬放到碗中。配搭一些切碎的蔬菜或者墨西哥玉米片。
P32
活動韻謠·像小熊一樣走路
1. 像烏龜一樣慢慢爬
2. 像兔子一樣跳起來
3. 像小熊一樣抱著蜂蜜罐走路
4. 像小魚一樣在水中遊
5. 像小蛇一樣滑行
6. 像青蛙一樣跳進湖水中
P34
手工製作·科學……遇上藝術
科學：
你需要準備：
步驟：
1. 將鬆餅模放到烤盤上。在每個模子中放入1/4杯的小蘇打；
2. 在每一個模子裡添加10-15滴食用色素，每杯使用一種顏色；
3. 將白醋迅速倒入每一個模子中。看看將會有什麼有趣的事情發生。
小蘇打粉和白醋混合時，他們會互相反應，產生新的物質。空氣就是其中之一的產物，它會使混合物產生許多小泡泡。
藝術：
你需要：
顏料·畫筆
白色咖啡濾紙
咖啡攪拌棒或者工藝棒
中等大小的泡沫球
步驟：
1. 使用之前科學實驗環節製作出來的顏料，給咖啡過濾紙上色。晾乾；
2. 給咖啡攪拌棒的兩面都塗上綠色。晾乾；
3. 將泡沫球放到咖啡濾紙中間，然後將咖啡濾紙包裹住泡沫球。再將咖啡攪拌棒穿過濾紙，插入到泡沫球中；
4. 將咖啡濾紙疊到一起，並粘合起來；
5. 把你製作的手工紙花放入花瓶或者小杯子中吧。
封底
問題來了！
哪一種水果沒有與之配對的呢？
在雜誌裡面找出這些圖片。
答案：
A. 15頁
B. 28頁
C. 17頁
D. 19頁
在封面內找出隱藏的「微笑H」。
Source: 孩寶小鎮服務號