中國青島出版集團正式接手日本渡邊淳一文學館

2021-01-13 日本頻道

青島出版集團與日本大王製紙株式會社舉行籤字儀式(攝影:許永新)

人民網東京9月21日電(許永新)9月20日,日本渡邊淳一文學館交接儀式在位於東京虎門的森大廈舉行,中國青島出版集團從日本大王製紙株式會社正式接手該館,中日文化交流再寫新的篇章。

本次活動得到了中國駐日本大使館、日中友好協會、出版社代表集英社、渡邊淳一文學館及森大廈等的大力支持和合作。青島出版集團黨委書記兼董事長孟鳴飛、大王製紙株式會社代表取締役專務岡崎邦弘、渡邊淳一女兒渡邊直子等嘉賓,以及來自中日兩國的媒體記者以及日本出版傳媒界、工商界的友好人士等近百名來賓出席儀式。

青島出版集團董事長孟鳴飛致辭(攝影:許永新)

青島出版集團董事長孟鳴飛在致辭中表示,渡邊淳一先生具有非凡的天賦和創作實力,他對當今社會深刻獨到的剖析,對人性微妙透徹的把握,打動了日本的讀者,也吸引了中國的讀者。青島出版集團多年以來一直把中日文化交流這個主題置於重要的出版定位,我們出版了諸多對中國讀者了解日本文化有所幫助的書籍,同時我們也把中國的書籍介紹到日本。不同的文化,需要交流,需要理解,更需要借鑑和包容。青島出版集團接手運營後,將繼續向民眾免費開放,同時將加強運營推廣,吸引更多讀者、遊客及渡邊先生粉絲來到文學館,進一步推進兩國民間文化交流。

大王製紙株式會社代表取締役專務岡崎邦弘致辭(攝影:許永新)

大王製紙株式會社代表取締役專務岡崎邦弘在致辭中表示,渡邊淳一家人希望能使渡邊淳一創作的眾多偉大作品不僅能向日本推廣,還能向全世界推廣,但文化業務並非本公司本來的業務,因而深感力不從心,為了使文學館得到更大的發展,與渡邊淳一家人及有關方面就轉讓事宜進行了協商。由於渡邊作品深受中國讀者喜愛,而青島出版集團又是出版銷售渡邊作品的公司,他們非常痛快地決定與我們進行合作。近年來文學館來館人員中,以中國為主的海外人士呈現大幅增長,我們堅信青島出版集團一定會將渡邊作品推向世界。

相關焦點

  • 渡邊淳一:最不喜歡按部就班的人生(圖)
    昨天記者獲悉,以《失樂園》等作品為中國讀者熟知的日本著名作家渡邊淳一(以下簡稱渡邊),於當地時間4月30日晚11點42分,因前列腺癌在東京的自家住宅內去世,享年80歲。《失樂園》一部作品在日本即暢銷逾600萬冊,《無影燈》也因先後四次被改編成電視劇播出,促使銷量突破500萬冊。已出版100餘部小說、隨筆集等。曾獲得多種文學獎項,作品被翻譯成幾十種語言於各國出版。八十高齡仍活躍於文壇一線,被譽為日本文壇常青樹。1998年,在渡邊淳一的故鄉札幌市設立了「渡邊淳一文學館」,已對公眾開放。
  • 渡邊淳一:對異性失去興趣會很快衰老
    渡邊很直率地稱,日本有很多小說家和作家,但能把性愛描寫達到很豐富、很到位卻沒有幾個人。言語間毫不掩飾自得之意。此次來華,渡邊除了籤售新書,與海巖對話,參與世博的論壇,還跟中國作協主席鐵凝有一次會面。一見面,渡邊就向鐵凝抱怨中國盜版太厲害,令他心灰意冷。
  • 日文壇痛悼渡邊淳一 回顧輝煌歷史緬懷魅力人生
    【環球時報駐日本特派記者賈文婷 劉迪】據日本共同社5日報導,日本著名作家渡邊淳一於4月30日晚11時42分因前列腺癌在東京住所內去世,享年80歲。渡邊因《失樂園》等愛情小說和醫療題材作品聞名於世,曾獲直木文學獎及吉川英治文學獎。渡邊淳一逝世的消息震動日本文壇,日本多位知名作家發表悼文緬懷這位文學大師。
  • 黑木瞳悼念渡邊 上海女士「守到先生最後一刻」
    渡邊淳一在上海譯文出版社的編輯趙平在2012年還去渡邊淳一家中拜訪過,「那時候我們已經知道他得前列腺癌有一段時間了,那時候,他的腿腫脹得很厲害。2004年和2008年,他曾兩次來中國,與中國讀者見面,去年我們再次邀請他來上海,當時活動都已經預備好了。但最後,他身體實在不適合旅行。」
  • 渡邊淳一《紫陽花日記》:比婚外情更可怕的是婚姻的「假面夫妻」
    《紫陽花日記》是日本當代作家渡邊淳一創作的長篇小說,首次出版於2008年。小說男主人公川島省吾經營著自己的私人醫院,在已婚15年,有了婚外情,自以為瞞天過海,孰料意外讀到妻子志麻子的日記,發現妻子正在通過日記記錄其劣行的點點滴滴。
  • 青島出版社34種圖書獲第34屆華東地區優秀哲學社會科學圖書獎
    青島出版集團共有34種圖書獲獎,其中《長徵新觀察——紅軍長徵若干重大歷史問題辨析》等10種圖書獲一等獎,《東昌草木記》等24種圖書獲二等獎。  鈍感力(典藏版)  作者:[日]渡邊淳一  責任編輯:楊成舜 霍芳芳  出版時間:2019.4
  • 渡邊淳一《欲樂園》:看起來是一個背德的故事,其實寫的是我們
    渡邊淳一的小說《欲樂園》《欲樂園》是日本現代作家渡邊淳一的一部醫學小說,與《失樂園》、《復樂園》並稱「樂園三部曲」。和中國的文學巨匠魯迅先生一樣,渡邊淳一也是棄醫從文。雖然兩人「棄醫」的直接原因不同,但「從文」後都取得了巨大的文學成就。從醫科大學畢業後,渡邊淳一順利成為一名醫師,從醫的經歷為他的創作提供了大量直接素材。成為大學醫學講師後,他根據一例心臟移植手術的實例而創作的小說《心臟移植》,在社會上引起了巨大反響,但也引起了當事人的不滿。
  • 《紫陽花日記》:從紫陽花的四層含義,解讀渡邊淳一筆下的婚姻
    紫陽花,又名繡球花他是被譽為日本情愛大師的渡邊淳一,一本描述婚外純愛的情愛小說《失樂園》曾引起巨大轟動,同樣是中年出軌,他的《紫陽花日記》又掀起了一股「紫陽花熱」,而後者卻完全顛覆了渡邊淳一 著《紫陽花日記》有人說這本書詮釋著「假面婚姻」裡的和解,婚姻的歸屬就是死水般的平靜和利益權衡下的苟且,人總要學會和對方、和自己、和生活和解。其實不然。
  • 日本作家渡邊淳一作品集介紹及小說下載
    渡邊淳一(1933年~)日本小說家,被譽為日本情愛大師。出生於日本北海道,畢業於札幌醫科大學,隨後任母校整形外科講師。當了10年的外科醫生後,他轉而從事專業文學創作,著有50餘部長篇小說及多部散文、隨筆集,為當今日本文壇的文學大家,至今仍活躍於文壇,目前已出版了130多部作品。當地時間4月30日晚11點42分,因前列腺癌日本著名作家渡邊淳一逝世,享年80歲。
  • 青島職業籃球徹底結束「雙星」時代,國信集團全權接手
    半島記者 杜金城 袁蒙青島職業籃球在這個盛夏七月迎來了歷史時刻——青島國信雙星籃球俱樂部有限公司已於7月1日正式更名為「青島國信海天籃球俱樂部有限公司」,法定代表人為青島國信文化體育產業有限公司董事長楊強。這意味著,投資青島職業籃球17年的雙星集團徹底退出歷史舞臺。
  • 國內首家十月文學館落戶麗江古城
    ,見證由北京出版集團十月文學院和世界文化遺產麗江古城保護管理... 日前,來自麗江和全國各地的文學愛好者相聚在麗江古城十月文學館,見證由北京出版集團十月文學院和世界文化遺產麗江古城保護管理局共同舉辦的「十月文學館·麗江古城」開館儀式。「十月文學館·麗江古城」是北京出版集團旗下「十月」文學品牌在國內設立的首個文學展館,也是「十月作家居住地·麗江古城」的本部。
  • 中國現代文學館:守護文學的夢想
    巴金說,建現代文學館是他一生當中最後的兩件大事之一,比寫十本創作回憶錄還重要。    如今,這夢想早已成真。    1985年1月5日,中國現代文學館宣布成立;1993年起,中國現代文學館籌備建設新館。2000年5月23日,一座展現中國現代文學成就的大型文化設施——中國現代文學館新館正式對外開放。
  • 旅日學者時衛國獲日本翻譯特別獎 中國人首次獲此殊榮
    人民網東京10月21日電(許永新)10月20日晚,NPO日本翻譯家協會第54屆日本翻譯文化獎暨第53屆日本翻譯出版文化獎在東京學士會館舉行頒獎儀式,來自日本各地的翻譯與出版界人士出席了頒獎儀式。中國旅日學者時衛國榮獲翻譯特別獎,這是中國人首次獲此獎項。時衛國獲獎的作品是由青島出版集團2014年出版的立原正秋選集(六卷本)和2017年出版的渡邊淳一選集 (八卷本)。
  • 臺作家柏楊捐贈文獻文物正式入藏中國現代文學館
    中新社北京二月六日電(記者 耿軍)臺灣作家柏楊捐贈的五十六箱、共計一萬一千七百四十五件文獻文物今天正式入藏中國現代文學館。「柏楊研究中心」籌備小組亦在中國現代文學館正式成立。  「柏楊捐贈文獻文物入藏新聞發布會」今天上午在中國現代文學館多功能廳舉行。
  • 青島良友書坊是中國十大特色書店之一,在這裡你不僅可以讀書!
    良友書坊創辦於2006年,為青島日報報業集團旗下創新型文化機構;初始以出版策劃為主營,後延伸至書店和創新文化空間營構,擁有良友書坊 · 中心店、良友書坊 · 塔樓1901、青島文學館三間門店,為青島納圖書、咖啡、藝術、花藝、文創和沙龍為一體的綜合型書店至策源地;在這裡,可以閱讀書籍
  • 彭燕郊誕辰百年紀念活動在中國現代文學館舉行
    新湖南客戶端11月1日訊 (記者 龔旭東 肖欣) 10月31日,在中國文學的最高殿堂——中國現代文學館,彭燕郊這位著名詩人的名字,成為這個秋天深長與溫暖的緬懷。2020年,是彭燕郊先生誕辰一百周年,為紀念這位我國著名詩人、作家、文藝活動家與民間文藝家,中國現代文學館、湖南省文學藝術界聯合會、湖南省作家協會和《詩刊》社共同主辦了「彭燕郊誕辰百年紀念座談會」。
  • 日本東京大學著名細胞生物學家渡邊嘉典論文造假坐實
    經過近一年的調查,日本東京大學著名細胞生物學家渡邊嘉典被認定存在學術造假行為。 《科技日報》8月6日報導,去年8月,日本東京大學接到匿名舉報材料,舉報該校6個實驗室的22篇論文存在人為造假的圖片和數據,該校隨即成立專門調查委員會,對涉嫌造假的實驗室進行調查。近日,東京大學召開新聞發布會公布了最終結果。
  • 青島出版集團推出《我與共和國一起成長》叢書
    」昨日上午,「紅旗飄飄 童心飛揚」——2019青島出版集團新春少兒專場發布會在北京中國國際展覽中心舉行,會上重點推介了《我與共和國一起成長》系列叢書,作為新中國成立70周年獻禮圖書,該叢書邀請了8位與共和國「同齡」的兒童作家講述自己的童年故事。發布會現場,《牧歌》分冊作者董宏猷表示,《我與共和國一起成長》叢書的關鍵詞是「成長」,這種成長可以穿越時代產生共鳴。