日文壇痛悼渡邊淳一 回顧輝煌歷史緬懷魅力人生

2020-12-13 環球網

【環球時報駐日本特派記者賈文婷 劉迪】據日本共同社5日報導，日本著名作家渡邊淳一於4月30日晚11時42分因前列腺癌在東京住所內去世，享年80歲。渡邊因《失樂園》等愛情小說和醫療題材作品聞名於世，曾獲直木文學獎及吉川英治文學獎。渡邊淳一逝世的消息震動日本文壇，日本多位知名作家發表悼文緬懷這位文學大師。

渡邊淳一是北海道人，在札幌醫科大學就讀時就發表過小說。畢業後，他留校擔任講師，但之後為成為專職作家而赴東京發展。渡邊運用當過醫生的經歷，寫過多部醫療題材小說，1970年因《光與影》獲得直木獎。1980年，渡邊憑藉描寫日本名醫野口英世人生的《遙遠的落日》和《長崎俄羅斯遊女館》贏得吉川英治文學獎。自上世紀80年代起，渡邊連續發表描寫「愛」與「性」的《化妝》、《雪舞》、《化身》等多部愛情小說。其中，描寫中年男女婚外戀的《失樂園》銷量突破250萬冊，成為超級暢銷書。另外，《失樂園》和《愛的流放地》等多部作品被拍成電影。渡邊淳一的作品以愛情小說和醫療題材作品聞名，尤其是以其醫學知識和生活經驗為基礎，豐富多彩、深入男性、女性本質的戀愛小說，深受廣大讀者的喜愛。渡邊淳一著有50餘部長篇小說及多部散文、隨筆集，出版作品130餘部。曾獲得包括直木獎、吉川英治文學獎等多項日本文學大獎，為當今日本文壇的文學大家。

同樣是直木獎的獲獎者、與渡邊淳一有深交的藤田宜永表示，「渡邊先生一直非常愛護我，突然聽到他逝世的消息非常震驚。我想能將男女情愛描寫得如此淋漓盡致的作家不會再有了」。知名作家、直木獎的獲獎者林真理子評價渡邊淳一一生如此輝煌、兼具實力與人氣、可謂文學界之王。日本筆會會長、作家淺田次郎認為渡邊淳一是小說家的榜樣。他說，當我的作品與獎項失之交臂時，渡邊曾多次鼓勵我。人會隨著歲月的歷練變得沉靜，但渡邊的作品一直保有壯年的力量，持續散發著能量。

日本杏林大學研究生院國際協力研究科教授劉迪曾三次採訪渡邊。他有一種舊時代日本人的威嚴、莊重，同時也有詼諧的一面。在他寫作生涯50年的紀念酒會上，曾放映一部有關他的幻燈片，片中既有他醫生時代的照片，也有渡邊昔日女友，當他那些舊日女友接二連三出現時，會場爆發出會心的笑聲，而渡邊淳一則在角落裡，端著酒杯與大家同笑。渡邊的事務所，位於澀谷NHK總部附近，到JR澀谷車站步行七八分鐘。澀谷是全日本年輕人的聖地，每天都有全日本甚至世界各地的年輕人來「朝聖」。我猜想，他選擇澀谷作事務所，可能是喜歡那個地方的青春朝氣。每次去他事務所，都能遇到兩名女秘書，一個開門，另外一個在採訪現場跑來跑去。不過，每次去，人都不同。但每次遇到的女秘書，都很漂亮，有的甚至如寶塚（日本最著名的歌舞劇團體）演員，似乎受過演藝訓練。她們年齡多在30歲左右。

渡邊的作品繼承了日本傳統文學「好色」、「唯美」的傳統。在作品中，渡邊以極富個人特色的方式深入地表現了愛情與死亡這兩個永恆的主題，在烘託愛情崇高壯麗、表達人生虛無的問題上，運用特別的死亡形式與日本傳統審美中自然意識以及核心意向，維持了日本文學纖細柔美的氣質，並進一步形成具有渡邊特色的「死亡美學」。▲

相關焦點

  • 渡邊淳一:最不喜歡按部就班的人生(圖)
    渡邊淳一：最不喜歡按部就班的人生(圖) 1998年，在渡邊淳一的故鄉札幌市設立了「渡邊淳一文學館」，已對公眾開放。　　暢銷同時伴隨爭議　　渡邊淳一是有著醫生背景的小說家，國內讀者對渡邊的第一印象就是「情愛小說」、「不倫小說」。如《失樂園》中露骨的性描寫以及男女主人公為愛殉情自殺；《男人這東西》中對男人由生理至心理直白的剖析等。
  • 渡邊淳一:對異性失去興趣會很快衰老
    《紅花》，(日)渡邊淳一著，茹楊譯，作家出版社2009年10月版，29.00元。渡邊淳一看起來絲毫不像77歲的老人，他頭髮花白，但帥氣，精神奕奕。時隔13年，渡邊再次來華，最讓他興奮的是，新的中文版《失樂園》恢復了當年因為歷史原因被刪去的3萬字，是一個真正的「全本」。而這三萬字幾乎全與「男歡女愛」的性描寫有關。作家出版社在提供給記者的新聞資料裡一再表態，出版這一全譯本經過了慎重的考慮，「刪掉這些（性愛）文字……對於其主題呈現的豐富性，對渡邊文學思想呈現的深刻性，都有不小的傷害。」
  • 中國青島出版集團正式接手日本渡邊淳一文學館
    青島出版集團與日本大王製紙株式會社舉行籤字儀式（攝影：許永新） 人民網東京9月21日電（許永新）9月20日，日本渡邊淳一文學館交接儀式在位於東京虎門的森大廈舉行，中國青島出版集團從日本大王製紙株式會社正式接手該館
  • 《紫陽花日記》:從紫陽花的四層含義,解讀渡邊淳一筆下的婚姻
    紫陽花，又名繡球花他是被譽為日本情愛大師的渡邊淳一，一本描述婚外純愛的情愛小說《失樂園》曾引起巨大轟動，同樣是中年出軌，他的《紫陽花日記》又掀起了一股「紫陽花熱」，而後者卻完全顛覆了渡邊淳一 著《紫陽花日記》有人說這本書詮釋著「假面婚姻」裡的和解，婚姻的歸屬就是死水般的平靜和利益權衡下的苟且，人總要學會和對方、和自己、和生活和解。其實不然。
  • 渡邊淳一《紫陽花日記》:比婚外情更可怕的是婚姻的「假面夫妻」
    《紫陽花日記》是日本當代作家渡邊淳一創作的長篇小說，首次出版於2008年。小說男主人公川島省吾經營著自己的私人醫院，在已婚15年，有了婚外情，自以為瞞天過海，孰料意外讀到妻子志麻子的日記，發現妻子正在通過日記記錄其劣行的點點滴滴。
  • 渡邊淳一《欲樂園》:看起來是一個背德的故事,其實寫的是我們
    今天米小羊給大家推薦一本書，渡邊淳一的小說《欲樂園》。雖然這些都印證了它的低關注度，但是，渡邊淳一的這部非著名的小說在他的創作中卻具有裡程碑的意義。這部小說探討了愛情、婚姻對個人命運的影響，這標誌著渡邊淳一的創作由醫學小說向情愛、心理小說的探索和過渡。渡邊淳一被稱為「情愛文學大師」，他的小說以醫學知識和生活經驗為基礎，深入男性和女性本質的愛情，弘揚人性。
  • 黑木瞳悼念渡邊 上海女士「守到先生最後一刻」
    曾在《失樂園》中出演女主角的日本著名演員黑木瞳昨天這樣悼念剛去世的渡邊淳一：       我深愛的渡邊淳一先生。       最後一次在一起品嘗紅酒的場景我還記憶猶新。當時如此體貼的招待讓我興奮不已，這也就是最近的事情。
  • 銘記歷史 緬懷先烈 不忘初心 再創輝煌
    （通訊員 李雲濤）銘記歷史 緬懷先烈 不忘初心 再創輝煌——新城實驗學校紀念抗戰勝利75周年主題實踐活動紀實今年是中國抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75周年，9月3日是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利紀念日。
  • 詞壇聖手拂雲去,瀚海文林失俊雄 ——沉痛悼念夏永奇先生
    由此，他在繼承唐詩宋詞優秀傳統的基礎上，創作了許多新韻古詞，使古典詞創作再現輝煌。為之，他奮鬥了半個世紀，形成了自己獨特的創作風格。由此，他的新韻古詞，被譽為「獨秀詞壇的永奇模式」。　1999年5月1日，在蒲松齡故居文學會上，夏永奇先生應大會要求，發表了《走改革之路，定能使古典詩詞創作再現輝煌》的詩論。正式樹起「新韻古詞」的大旗。
  • 《人生只有一次,去做自己喜歡的事》:成年人,還該不該談夢想
    渡邊淳一受到了很大的鼓舞，他選擇了棄醫從文，是的，他的決定沒錯，之後他創作了多部優秀的作品。而這個畫家就是摩西奶奶，那一年， 她100歲。01誰是摩西奶奶？80歲舉辦個展，100歲啟蒙了渡邊淳一。因為對美的熱愛摩西奶奶爆發了驚人的創作力，共創作1600餘幅作品，在全世界範圍舉辦畫展數十次。聽了她的故事，許多年輕人很震撼，我們總恐慌即將到達的終點，然而那卻是摩西奶奶人生的起點。
  • 銘記「九一八」｜橋西區開展紀念活動，銘記歷史 緬懷先烈~
    ，緬懷先烈。為緬懷無數為民族解放做出貢獻和英勇犧牲的革命人士，弘揚愛國主義為核心的偉大民族精神，激勵青少年銘記歷史，珍愛和平，樹立為實現中華民族偉大復興的中國夢而發奮努力，勇於擔當的遠大志向，明德路小學開展了以「勿忘國恥，振興中華」為主題的活動。鋪開歷史的畫卷：當年的硝煙瀰漫，化作了今天的靜默無言，當年的風起雲湧，化作了今天的海枯石爛。
  • 渡邊麻友:不想下輩子還做偶像
    而今，這條軌跡以渡邊麻友退圈告終，對於偶像產業，這不一定是條好消息，但對於渡邊麻友而言，這或許是最好的結果。她的一段問答至今仍讓粉絲心疼 「下輩子還要做偶像嗎？」 「應該不會吧，已經充分體驗過偶像的人生了。
  • 渡邊淳一創造「鈍感力」這個詞,告誡過度敏感是「自我扼殺」
    領導當然很不滿意，於是把楊楊叫過去，說了她一頓，讓她好好反思，寫份總結上交。楊楊為了這個活動其實挺賣力的，有時為了寫好一個文案，加班到深夜，從不敢怠慢和用戶的任何互動；物料都是自己親手準備的，犧牲了自己不少休息時間。
  • 日本作家渡邊淳一的小說改編電影風靡一時
    [摘要]日本作家渡邊淳一4月30日晚11點42分因前列腺癌在東京的自家住宅內去世，享年80歲。渡邊曾以小說《光和影》獲直木文學獎，1995年開始連載《失樂園》，引起巨大反響，並相繼被拍成電視劇和電影。據日媒報導，日本著名作家渡邊淳一4月30日晚11點42分因前列腺癌在東京的自家住宅內去世，享年80歲。渡邊曾以小說《光和影》獲直木文學獎，1995年開始連載《失樂園》，引起巨大反響，並相繼被拍成電視劇和電影。渡邊淳一被認為是言情大師，介於純文學和通俗文學之間的「中間文學」第一人。《失樂園》
  • 銘記歷史，緬懷先烈，砥礪前行
    為了銘記抗戰歷史、緬懷革命先烈，中央電視臺一套直播了敬獻花籃儀式。縣消防救援大隊、縣城關幼兒園組織收看了現場直播，大家一起回顧那段可歌可泣的歲月，重溫中華兒女用熱血和生命鑄就的抗戰精神，將紅色基因代代相傳。在觀看直播後，大家紛紛表示，要重溫使命、牢記使命、勿忘國恥！珍惜今天來之不易的幸福生活，紮實做好本職工作。
  • 《哥斯拉2》演員渡邊謙談電影價值:讓觀眾在觀影中思考
    延續前作再次飾演芹澤豬四郎博士的渡邊謙講述了這部作品的魅力，以及自己作為演員的立場。渡邊謙在《哥斯拉2：怪獸之王》首映會上（法新社）據報導，2019年是哥斯拉首部作品誕生以來的第65個年頭。《哥斯拉》系列故事對「核的恐怖」、「超越人類智慧的存在」提出了疑問。
  • 寄託哀思銘記歷史,緬懷先烈祈願和平!
    寄託哀思銘記歷史，緬懷先烈祈願和平！緬懷先烈、祈願和平張純如對二戰中最令人髮指的一幕作了果敢的回顧，彌補了所有英語國家對南京大屠殺這一歷史事件的空白，有力地揭露了日本侵略者的醜惡嘴臉。大家紛紛對這位勇敢女性感到敬佩。南陳集衛生院醫護人員周燕表示：「張純如女士讓我們有機會去接觸這段歷史，帶我們去認識、正視這段歷史。張純如女士對於歷史的求真精神值得我們去學習。
  • 緬懷|十個歷史故事,回顧小平光輝一生
    緬懷：今天是2月19日，小平同志離開我們20年了。鄧小平逝世時已經離開中央領導崗位7年零3個月，這在政治生命中是一個不短的時間。
  • 緬懷|十個歷史故事,回顧鄧小平光輝一生
    緬懷：今天是2月19日，小平同志離開我們20年了。　　鄧小平逝世時已經離開中央領導崗位7年零3個月，這在政治生命中是一個不短的時間。儘管這樣，鄧小平去世後，全世界近百個國家和地區的政要發來唁電，聯合國降半旗，在此期間，所有的國際重大會議都為他默哀。這在世界歷史上是少有的。