新民晚報數字報-見識法國私塾

2020-12-11 新民晚報數字報
  王紀人

  說起私塾,許多人以為中國獨有,即使權威如《辭海》,在「私塾」的詞條中也持此說:「中國舊時私人辦理的學校,約起於唐宋時期,一般為初級教育,是中國古代啟蒙教育的主要承擔機構。」其實私塾不僅在中國古代比比皆是,在中國近現代繼續存在,而且在國外也曾存在。中國是在1950年代才廢除私塾的。在當代,首先在國外,近來又在國內,私塾或「家庭學校」有再度興起的跡象。

  這裡不妨舉一個19世紀初法國的例子。在法國南部魯那格山區有一個名叫撒雷旺的古老村落,有一位名叫利卡爾的人辦了一個私塾,辦學條件十分簡陋,甚至沒有專門的教室。學生上課的地方既是利卡爾的臥室,又是餐廳,既是雞窩,又是豬圈,所以上課時常有小雞咕咕、小豬哼哼地跑出跑進,十分奇葩。在那種時代,尤其在貧困的農村,有書讀已經很好了,誰也不會奢望有王宮般美麗堂皇的學校,無論什麼破棚子都可以被當作是最理想的學校。這個私塾自然是不分年級的,統共也不過十來個孩子,還沒有我在中國邊遠的民辦小學見到的孩子多,雖然也是多年級的複式班,畢竟比利卡爾辦的法國私塾正規很多。  

  現在讓我們再回到撒雷旺村,年紀較小的學生手裡都有一本灰紙訂成的小書,上面印著字母,封面上畫著一隻鴿子,還有十字架。老師總是被年齡較大一些的學生纏著,只得讓大一點的同學教剛剛開蒙的學生,他們的學習常常被一些無足輕重的事情打斷。一會兒老師和師母去看鍋裡的土豆煮熟了沒有,一會兒小豬的同伴們叫喚著進來,一會兒又是一群小雞忙不迭地奔進來。在這種亂鬨鬨的環境中,自然學不到什麼東西。大孩子常常要練習寫字,他們佔據了屋子裡唯一的一張桌子,由南窗透進的光線就照在上面。除了課本,這個私塾是不提供任何文具的,連墨水也要自帶。墨水是用菸灰和醋合成的,那醋如是西菜中的黑醋倒是很美味的。學生自備的文具匣是用長條紙板做成的,上面一格放著鵝毛管做的筆,下面一格有小小的墨水匣。老師最偉大的工作是修筆,因為鵝毛管筆是經常需要修的,然後他寫花體字和畫圖。老師教學生讀法文,從聖經記載的歷史中選一二段來讀讀,拉丁語學得較多,為的是能夠準確地唱讚美詩。從來不教語法,老師不會拿語法來為難自己。算術課背乘法口訣表時,因為大聲,也可能太艱深,把豬和雞都嚇跑了。

  其實利卡爾不是等閒之輩,但也確實不能稱之為好老師,因為他缺少足夠的時間來履行教師的職責。他替一個出門在外的地主保管財產,照顧一個很大的鴿棚,還負責指揮乾草、蘋果和燕麥的收穫。在夏天,學生常常幫他幹活,忙完了就在乾草堆上上課。利卡爾在婚禮和洗禮時是教堂的打鐘能手,是唱詩班一員,還是為大人物——市長、牧師、公證人理髮的剃頭匠。

  以上決非我的杜撰,當然我也沒有坐時空機穿越到兩個世紀以前法國鄉村的傳奇經歷。一次我瀏覽法布爾赫赫有名的《昆蟲記》時,才知道這位法國著名科學家、科普作家在童年時代讀過家鄉的私塾,利卡爾老師還是他的教父。法布爾生長在一個赤貧的家庭,在寒冷的冬夜常常抱著綿羊睡覺,在私塾讀了幾年後進了公立學校。業餘自學和研究昆蟲和植物,花了12年時間先後取得業士、雙學士和博士學位。他的前半生幾乎一貧如洗,後來雖然做了小學教師和中學教師,也只能勉強溫飽,因為他和太太生了許多孩子,又未能實現上大學講臺的夢想。在《昆蟲記》的「愛好昆蟲的孩子」這一節中,他令人意外地記錄了他的私塾經歷,以及作為大自然觀察者的愛好,令我十分感動。如果中學課本裡選錄這段非虛構的故事,不僅有趣,還很勵志。法布爾活到91歲,據說下葬時,竟有蝸牛和螳螂前來送行。這也太神奇了!

相關焦點

  • 新民晚報數字報-掌握快速記憶法 孩子將終身受益
    5月18日下午,文新大廈2樓報告廳,新民晚報小記者超能訓練營體驗會如期舉行,60多位學生家長把報告廳擠得水洩不通
  • 春日著色畫山水 - 新民晚報數字報
    林景星  陳鎮銘先生早先曾為《新民晚報》「夜光杯」設計刊頭畫,三十年前,我和他相識
  • 新民晚報數字報-暮春的懷念(上)
    乃珊在不幾天後的《新民晚報》上發表了一篇《上海之昔》的短文,評述這場演唱會說:「從歷史長廊那端傳來的旋律,在新世紀聽來,其中的千種風情別具意韻。」「喚起聽眾們一枕美好的記憶。」回想當時,正是上海一批懷舊金曲有被個別臺灣歌星獨家壟斷的態勢,她是在呼籲本地歌者發聲。雖然這場演唱會攪動了上海的冬夜,但遠遠不夠!她繼續寫道:「我們上海音樂人,何時可以為我們譜出新的上海之音。」
  • 新民晚報數字報-一日小旅行
    這回又長了見識,新朋友中有一位自稱「三口組」的先生,自雲早年擁有六家貨運公司,一百八十部貨車,曾是當地響噹噹的人物,可是由於飲酒喝茶無度,加上工作過勞,六十餘歲就得了胃癌、肝硬化和膀胱癌,這「三口組」就是他自嘲的外號。三口先生目前一人暫居臺灣地區療養身體,妻子兒孫早已在美國生根落戶多年。見他侃侃而談,除了身體瘦弱些,精神倒是很好,他用豁達幽默的人生態度展現了生命力。
  • 新民晚報數字報-情定輕井澤
    在輕井澤車站,可以租借自行車和親朋好友在林間小道騎行,沿著三笠大道向北,很快就到舊輕井澤街道,純情法國風味的咖啡店,蛋糕店,酒吧,法式餐廳,古董店,高級名牌店,手工果醬店,冰淇淋店,星羅棋布,浪漫高雅。值得一提的是,這裡的法國料理,義大利料理的廚師幾乎都是在法國、義大利受過十年以上培訓,又不斷追求精益求精,燒得一手好菜。
  • 新民晚報數字報-法式鹹派
    文 / 吳昆  說到「派」,會想到鬆軟香甜的蘋果派和菠蘿派這些甜點,這次我去法國嘗到了一道獨特的鹹派
  • 新民晚報數字報-位育
    我最喜歡的影片是《勇士的奇遇》(也叫《鬱金香芳芳》),演芳芳(當時海報上用這個女性化的譯名)的法國演員錢拉·菲利普和演阿德琳的義大利女演員吉娜·羅洛布裡吉塔,我終生難忘。還有部日本影片《這裡有泉水》,講的是幾個音樂家到麻風病院去為病人演出的故事。由於片中有許多演奏名曲的橋段,我當天看了一遍,第二天馬上又去看一遍。  那時年紀小,常常會犯渾。有位姓萬的地理老師,是印度尼西亞歸僑。
  • 新民晚報數字報-「髒髒包」
    沒想到,這髒髒包如此貨真價實,千層餡裡還塞上那麼一大坨巧克力,害我又差點兒噎著了,只得繼續猛灌奶茶……  好不容易,終於吃完了髒髒包,也見識了它的厲害,真是一個特別酷的麵包。  「阿姨,『髒髒包』的妹妹是『羞羞包』耶,草莓的料,酸酸甜甜,好好吃喔!要不要試試?」 櫃檯妹妹笑嘻嘻地說,這兩種麵包,最受小朋友歡迎,流行過好一陣子呢!
  • 新民晚報數字報-馬克龍推廣法語
    法國總統馬克龍創造了很多歷史,第一個非傳統黨派上臺的總統,歷史上最年輕的總統,他還創造了一項歷史,那就是英語最好的法國總統
  • 我和葉永烈先生在《新民晚報》上「相識」
    》上「相識」王紀銓不久前在網絡上查找資料,意外發現已故作家葉永烈先生在2008年6月寫的一篇文章中,全文引用了筆者在2000年高考結束後,發表於《新民晚報》教育版面「桃李芬芳」上的一篇小文,這也引起了我對往事的回憶。
  • 新民晚報數字報-小朋友用樹葉拼貼畫「留」住秋天
    新民晚報四季花展已成為市民休閒生活的首選好去處。  昨天上午,歡聲笑語迴蕩在共青森林公園內,蹦蹦跳跳的小天使,踩著沙沙作響的樹葉,穿行在都市森林裡,跟著園藝師賞秋色認樹種,撿上一籃色彩繽紛的樹葉,紅色的南天竹、三角楓、黃枦葉,金黃色的銀杏、櫻花葉,褐色的懸鈴木、雞爪槭、櫸樹葉,還有黃綠相間的灑金珊瑚葉,小朋友用落葉來作畫,為浪漫的秋天「寫生」。
  • 新民晚報數字報-走進太空學校 體驗宇航零距離
    繼「太空冬令營」成功舉行後,今年7月,新民晚報再度聯合休斯敦太空與科學教育協會(HASSE
  • 新民晚報數字報-福祿壽三星
    此次博覽會共有展商200餘家,參展陣容強大,除了國內的北京古玩城、廣州古玩城、唐頌古玩城等知名古玩城,港澳臺地區以及全國各地的實力藏家之外,還有美國、法國、德國、日本、瑞典、緬甸、新加坡等國外展商共同參與,展品豐富,像寧致軒就帶來了一套清末楊慶和銀樓打造的福祿壽三星銀像(見圖)。  福祿壽三星是起源於中國對遠古的星辰自然崇拜。
  • 晚報「精神糧食」年年要「進補」 新民晚報讀者服務日活動上午舉辦
    圖說:新民晚報攤位前人頭攢動 新民晚報記者 孫仲欽 攝(下同)新民晚報訊(記者 羅水元)總有一種牽掛會如期而至,總有一種感情會歷久彌新。今天上午,隨著新民晚報聯合上海郵政App「訂了麼」「公園便民收訂暨新民晚報讀者服務日活動」的舉行。
  • 新民晚報數字報-你還想加我的微信嗎
    我在香港編過新聞周刊,到了鳳凰衛視又做新聞評論和時事節目主持,有了網際網路就一直摸索弄份個人的電子報,用現在流行的說法就是「自媒體」。北京奧運那年,我與鳳凰網合作試著為中移動辦一份個人手機報,每天選發十幾條短新聞加短評,內部測試反映相當不錯,可惜最後還是無法正式推出。
  • 新民晚報數字報-信仰的力量高於一切
    9月1日,全國晚報總編輯及西路軍後代「回望西徵路」大型採訪活動在蘭州圓滿結束。
  • 新民晚報數字報-《君士坦丁堡最後之戀》——帕維奇的小說傑作
    索福洛尼耶·奧普伊奇從小跟隨父親遠徵,在法國軍營裡長大,每隔十年見識一次戰爭;他有一個與生俱來的秘密的渴望,在歐亞大陸之間、巴爾幹的沒落帝國裡、在新生而真實但又與自己民族無關的各國敵人面前,迷茫的他「力求促使自己的生活發生根本性的改變」。
  • 新民晚報數字報-耳鳴不必煩,耳聾也可治
    為此,新民健康攜手相關機構,邀請擅長治療耳鳴、耳聾的專家耳鼻喉科專家尚玉山為患者宣教答疑及提供專家面對面宣教諮詢的機會。凡想了解耳鳴、耳聾、中耳炎、外耳道炎、內耳眩暈、鼓膜穿孔的患者都可以撥打新民健康諮詢熱線021-52921348,也可發送簡訊「耳鳴耳聾+姓名+聯繫方式」至13636588970。
  • 新民晚報數字報-武俠的英文是什麼?
    文中提到了導演李安(Ang Lee)的《臥虎藏龍》(Crouching Tiger, Hidden Dragon),說這部電影讓西方人第一次見識到中國武俠的魅力:  Based on the mythical exploits of early swordsmen, wuxia has been a part of Asian cinema since the silent era,
  • 願中國晚報越來越好 祝新民晚報生日快樂——與會嘉賓寄語中國晚報...
    圖說:中國晚報工作協會第34屆年會 新民晚報記者 劉歆 陶磊 王凱 攝(下同)在新中國成立70周年之際,中國晚報工作者協會第34屆年會今天在上海閔行寶龍艾美酒店召開。全國各地117家晚報媒體的社長、總編輯參會。