「5分鐘一個高級短語-2」「苦果」

2020-08-28 愛語言的Laurence

Good morning, everyone!

今天繼續和大家分享一個詞組或者短語。它們的單詞都很簡單,表達的概念卻很「高級」,並且,單詞的構成、用法和中文幾乎完美對應,掌握起來會很輕鬆。


今天分享的詞組是bitter fruit,「苦果」。本義和引申義都和中文一致。

中文中涉及「苦果」的表達主要有「釀出苦果」、「吞下苦果」,對應的,英文就是bear bitter fruit和swallow bitter fruit。

例句

Your way of education will bear bitter fruit in the end.

你的教育方式終會釀成苦果。

China would not swallow any 「bitter fruit」 that harmed its interests.

中國不會吞下任何損害自身利益的苦果。

History is a tree that often bears bitter fruit.

歷史是一棵樹,經常結出苦果。

以上就是今天和大家分享的高級短語,是不是和中文完美對應呢?這樣的表達掌握起來會輕鬆很多。

每天5分鐘,積少成多,加油!


我是「愛語言的Laurence」,希望【5分鐘一個高級短語】能幫到你,歡迎交流和指正。

相關焦點

  • 「5分鐘一個高級短語-3」「草根」
    今天和大家分享一個詞組或者短語。它們的單詞都很簡單,表達的概念卻很「高級」,並且,單詞的構成、用法和中文幾乎完美對應,掌握起來會很輕鬆。我是「愛語言的Laurence」,希望【5分鐘一個高級短語】能幫到你,歡迎指正。
  • 「5分鐘一個高級短語-1」「伸出橄欖枝」
    今天開始,我想和大家每天分享一個詞組或者短語。它們的單詞都很簡單,表達的概念卻很「高級」,並且,單詞的構成、用法和中文幾乎完美對應,掌握起來會很輕鬆,5分鐘1個綽綽有餘。希望對大家有所幫助。(男女朋友吵架,男生先服軟)2. I’m always the one to extend an olive branch whenever I have an argument with my parents.每次和我父母爭論,我總是先服軟的那一個。3.
  • 「整理」英語怎麼說?整理的相關英語詞彙、短語一次告訴你!
    但Clean out這個短語則是清空的意思。Ex. He had cleaned out his room. 他已經清空了他的房間。2.Spring cleaning 春節大掃除這個短語指的是「徹底打掃」,也就是我們常說的「大掃除」。3.Do the chores 做日常家務Chores原指「家事」、「日常家務」,因此這個短語為「做家事」的意思。
  • 「邀請、邀約、問候」英語怎麼說?「ask」英語短語大集合!
    以下整理了跟「ask」有關的七個英語短語,無論是邀請、問候、邀約,還是自己麻煩、四處打聽..等等的英語,都可以用ask。趕快學起來,下次就不會再搞不懂了!1. ask about 問候(身體狀況...)例:He asked about my mother. 他問我媽最近怎樣了。
  • 「英語短語」Have的各種短語、用法
    Have在英語裡很常出現,可能是當成完成式,或是動詞「有」的意思,那大家知道have其實還可以延伸出很多短語嗎?2. to have somebody on 說服別人某事,但其實是假的(整人)Are you having me on? 你是不是在整我?
  • 【地道短語】「充分利用」英文怎麼說?
    有些管理層好像總是可以把員工的能力發揮得淋漓盡致,Jeremy 就是其中一個。(請點擊藍色字體收聽)                                                                「暗喻
  • 「英語語法」5分鐘學會短語動詞
    ., think of/about 考慮,思考2. vt./ vi.+ adv.,be bored with對..厭倦總結1:be+表語形容詞/過去分詞+介詞相當於一個及物動詞,後面再接賓語構成短語動詞。
  • 「再說一遍」?分享8個超實用短語
    句子中的每個詞我都懂,可是放在一起卻不是「你可以再說一次」的意思。快來瞧瞧8個詞面與實際意思不同的超實用短語吧!「You can say that again!」 呃…… 我好好跟你說話,你這麼激動叫我再講一次,是想吵架嗎?
  • 【地道短語】「還算不錯」英文怎麼說?
    我跟我太太退出皇室並不是一個輕率的決定,多年下來我們面對著種種的挑戰,經過多個月的商討後我們才毅然下了這個決定;我心裡一直都很糾結,這次在沒有其他選擇餘地下,退出皇室也許是個還可以接受的選擇。而事實是,通常我們自己(「我們」是指女性)也不是很清楚,也沒有什麼計劃,這.還算OK,可是「還算OK」並不是真的很OK耶!而且,這種心態也不是很明智。
  • 高考日語重點語法:「ために」和「ように」的用法考察
    (圖源網絡)「ために」和「ように」的相同之處 1.「ために」和「ように」語法意義相同,都表示目的,翻譯成「為了~」。 2.整體上的句式相同,兩個短語前面的句子都表示目的,我們稱之為分句;短語後面的句子都是針對此目的所採取的措施,我們稱之為主句。
  • 日語N5短語「気になる」和 「気にする」的區別?
    みなさん、こんにちは、ようこそ教育ゆうちゃんヘ (大家好,歡迎來到柚嬙教育)日語中「気」的用法可以寫一本書一點也不假!今天一起學習下經常會用到,但總是容易混淆的2個短語:「気になる」 和「気にする」;意思是:「在意某項事情、牽掛某件事情」但,這兩種說法是有區別的。例:彼女のことを気にする。
  • 英語短語 –與OUT OF有關的英語短語
    Out of ______ = No _______ left第一種Out of的解釋,就是「某物用光了」或「某物沒有了」之意。e.g.1. Out of paper.例1:紙張用完了。e.g.2.Out of money例2:錢花完了。2. Out of touchTouch在此解釋為「聯繫」,因此Out of touch則表示「失去聯繫」。e.g. We』ve been out of touch.
  • 助詞「は」和「が」用法區別
    2、表示說明「人或物在某處」時用「は」。  學生は教室にいます。  山田先生は研究室にいらっしゃいます。  その本は機の上にあります。 4、當疑問詞作謂語,以及回答這種句子時用「は」。  山田先生はどなたですか。     →→山田先生はこの方です。  あなたのカバンはどれですか。     →→私のカバンはこれです。*以上3、4條可以大概概括成「在疑問此之前用「は」,在疑問此之後用「が」」。
  • 索尼的隨身空調,如何讓你 5 分鐘內「後背一涼」?
    ▲ 圖片來自:Reon Pocket掛在衣領上的「空調」最近,索尼旗下的可穿戴式空調設備「Reon Pocket」正式在日本上市,售價 14300 日元(約為人民幣 942 元),號稱只需 5 分鐘,就能將人體表面的溫度降低 13 度。
  • 「健康中國」感冒咳嗽不用吃藥,一個動作就能止咳,5分鐘見效!
    「健康中國」感冒咳嗽不用吃藥,一個動作就能止咳,5分鐘見效!,5分鐘見效!2、用大拇指的指尖和指腹開始按摩。3、先向下按摩,再揉。順時針方向按摩約10次。4、然後再逆時針方向按摩約10次,揉的時候有點酸酸的,略微發脹的感覺。2按摩合谷穴稍微了解養生的朋友們應該都知道,合谷穴又叫「萬能穴」。
  • 「英文造句」第18天(高級替換:提醒)
    和大家分享一下周兆鑫老師(公眾號:周兆鑫在修行)關於英語考試應試寫作的觀點:(每天看一遍,強化記憶)1.寫作以意群為單位,意群即組成句子的成分,如詞彙、短語、詞組等。2.寫作就是嚴禁創作,寫作要模仿、借鑑。3.寫句子的步驟分解:(1)核心表達;(2)整理意群;(3)有序且不犯錯地寫出來。
  • 吃貨天堂「高知」必吃美食攻略!高級和牛與海鮮料從早吃到宵夜場
    日曜市地址:高知県高知市追手筋營業時間:每周日,4月至9月為5:00~18:00,10月至3月為5:30~17:00(但1月1日~2日、8月10日~8月12日休息)※ 周日市集為封路舉辦,結束後便會撤掉。
  • 維密女模實行「間歇性斷食」一個月瘦5公斤!
    間歇性斷食(Intermittent Fasting)是近幾年相當流行的減肥方法之一,不僅執行門檻低、也不會有因為不進食而復胖的問題,一般常見的間歇性斷食為「16:8 」 ,「16」指的是在24小時內連續16小時不進食,只在連續的「8」小時內進食,其中的8小時一般來說可以正常飲食,但如果希望減脂效果明顯,有些人也會搭配HIIT
  • 「」符號怎麼打?
    Windows 系統:第一步你需要一個第三方輸入法(QQ輸入法、搜狗都可)第二步 打開屬性設置第三步 打開詞庫管理第四步 選擇自定義短語>第五步 添加後,「縮寫」輸入「yh」代表引號,可自定義「自定義短語」輸入「「」」,保存修改第六步 完成手機(ios):第一步 打開設置第二步
  • 「老婆」用日語怎麼說?
    其實,在日語中除了「妻」(つま),還有幾個詞可以用來表達「妻子」的含義,它們分別是:[1] 「嫁」(よめ) 羅馬音:yo me[2] 「奧さん」(おくさん) 羅馬音:o ku sann[3] 「女房」(にょうぼう) 羅馬音:nyo u bo