參考消息網1月16日報導英國廣播公司1月13日刊登題為《〈 流浪地球〉〈紅星〉〈黑豹〉〈三體〉：科幻小說是怎麼說我們的》文章，文章摘要如下：
太陽冷卻，地球變得不適宜居住，人類只剩下一條出路：逃離太陽系。這是電影《流浪地球》的引子，聽起來這像是一部好萊塢大片。然而，這並非一部全白人出演的美國電影，而是根據明星作家劉慈欣的同名科幻小說改編的中國電影。在裡面拯救人類的不是美國人，而是中國人。
對未來的藝術描繪，傳統上被視作西方的專利，並且明顯缺乏多樣性。不過，新地方、新作者正在以他們的角度描繪未來。近些年裡，中國的科幻小說創作一片繁榮，有劉慈欣的《三體》等一批醒目之作。自從大片《黑豹》上映以來，非洲未來主義也有了越來越大的影響力。在世界各地，科幻小說正在蓬勃發展。
《黑豹》是漫威第一部以黑人演員為主的電影。
「科幻小說現在已經成了一種全球現象，」韋爾斯利學院從事中國科幻與文學研究的副教授宋明煒說。「這是該文學體裁最引人注目的發展之一，因為它超越了西方，尤其是英美在這個類型中佔有的主導地位。」
這場新運動範圍廣泛，從19世紀的俄羅斯科幻小說，到植根於黑人受壓迫經歷的非洲未來主義，無所不包。它既有關於革命歷史和外星人的中國科幻作品，也有關於移民和自由貿易的墨西哥未來主義電影。
「目前，最有意思的科幻小說來自非傳統的地方，」康奈爾大學專門研究全球科幻小說的副教授班納吉說，「中國或者非洲等地方正在傳播他們的聲音——但在今天的繁榮之前，這種現象也有著更為久遠的歷史。」
顛覆性的小說
目前，劉慈欣、郝景芳等作家的作品都有了英文翻譯，中國科幻小說在西方越來越受歡迎。然而在他們之前，科幻小說在中國的歷史並不短。
這個文學類型在中國經歷了三次浪潮：一次是1902年，帝制在中國結束之後；一次是1949年中國革命之後；目前的這個「新浪潮」始於上世紀90年代，當時中國以飛速發展的模式向前推進。「在90年代，冒出新一代作家，在他們當中，劉慈欣是最重要的一位，」宋明煒說。
《三體》書封
《三體》首版於2006年，劉慈欣被視為推動中國科幻小說進入主流的功臣。2014年，它被翻譯成英語，一年後，獲得了科幻小說界的奧斯卡——雨果獎。故事講述了一位天體物理學家參與政府秘密研究，無意間把外星人招到地球的故事。
《流浪地球》預計於2019年2月上映，講述的是科學家發現太陽將把地球燒成灰燼後，太空人為人類尋找新行星的故事。
《流浪地球》劇照
中國的科幻小說被視為對這個國家崛起和快速現代化的反映，在西方也變得越來越流行。
從西方到其他地方
科幻小說在全球的興起，對我們如何看待這一文學類型的演變提出了質疑。過去，它被視為以西方為中心，向世界其他地區傳播。「傳統觀點認為，科幻小說的傳播與工業資本主義在全球的擴張是平行的，」班納吉說，「因此，它應該是從西方走向其他地方，因為工業資本主義最早就是在那裡產生的。現在，這種觀點正面臨挑戰，我們正在思考西方以外發生了什麼。」
不是所有非西方科幻小說都是政治性的，但想像另類的未來可以成為動員和行動的工具。「我們在一些來自亞非拉的科幻小說中發現，人們認識到，一種普世的、新自由主義的社會和文化模式是不可持續的，」班納吉說。她以2008年的墨西哥科幻影片《睡眠經銷商》為例，該片描繪了一種未來：美國關閉了與墨西哥的邊境，但墨西哥人遠程控制代替他們在美國境內勞動的機器人。這部電影以未來主義的方式反映了自由貿易和移民等問題。
在《睡眠經銷商》裡，墨西哥工人被接入一個網絡，同時控制在美國的機器人從事非技術勞動：一旦機器人耗盡能量，就會遭到拋棄。
但除了關於反抗的全球性反思之外，非西方科幻小說還利用了一種全球意識，幫它徵服本土之外的受眾。「中國的科幻小說不僅僅吸引了中國人，」宋明煒說，「是因為它觸及了人類面臨的共同問題，比如人類的生存，以及如何在極端的情況下成為一個有道德的人。這些都是當下世界每個人都需要思考的基本問題。」