電視劇中的明星名稱或名稱將引起公眾的模仿。比如大家近年來看到的10後的孩子們的名字，四個字的可以說是非常的常見了。改名字這件事其實對明星來說也是一件難事，畢竟這是自己親人給取的名字，也不能隨意改，其中也有很多的明星都給自己起了英文名字，大家就可以親切的稱呼他們的英文名了，然而這位明星給大家的起的英文名字會讓大家引來陣陣的笑笑聲，這是為什麼呢。
大家一起來和小編一起了解下，她就是楊穎，英文名字叫Angelababy，一提到baby大家，人們首先想到的是跑男，因為這個綜藝節目在中國可算是火之又火了，電視熒幕上她給觀眾們帶來的表現讓大家記憶猶新，還有就是她那個除了瞪眼就會瞪眼的演技。
曾經有一期跑男節目組請來了外國嘉賓，當外國人聽到了楊穎的英文名後，卻躲在一邊偷笑，不知道怎麼回事的人讓很多觀眾都非常的疑惑，直到他們後來得知正是因為這個原因，網友們也是表示這人感覺楊穎的Angelababy這個英文名字丟人丟到了家。
大家還記得《復聯三》上映的時候，他們其中的幾位演員就是這次來到跑男上的人，收視率還是非常好的主演們也是非常的客氣，視頻的客人非常有禮貌，他們都讚揚了跑男隊的成員。作為團聚的領導者，對鄧超也是非常的表示認可，作為鄧超隊長，接著也是誇了其他的幾位跑男的成員。
但是當馬克在誇獎baby的時候，一說到Angelababy這個名字，後面就說了一句what？抖森也同樣驚訝地說。為什麼？每個人都知道Angelababy在我們的語言中一般被翻譯成「寶貝」或「天使寶貝」，或者Angela是一個音譯為「Anzuina」的姓氏「安祖娜」，所以沒有翻譯問題。
後來才知道，原來在外國人的語言中，Angelababy是對夜店舞娘的稱呼，而國外也經常用baby來稱呼脫衣舞娘或者是性工作者，國外都是比較開放的，所以不在乎這些。
當大家知道了這個意思之後外國相對開放，所以他們不在乎。但Angelababy很少被用作國外的名字。事實證明，由於所代表的含義不同，存在歧義。雖然楊穎在國內的名氣是非常高的，因為她的英文名字，卻讓她再一次的招黑了，網友們也表示，這才讓我們表示為什麼外國人聽到楊穎的英文名會這樣的反應，讓我們恍然大悟。