撲家漢化組《第二次超級機器人大戰OG》漢化開坑

2020-12-17 電玩巴士

　　繼《戰場女武神》初代之後，撲家漢化組繼續給力的宣布PS3平臺《第二次超級機器人大戰OG》漢化開坑，讓機戰迷們熱血沸騰的大作在不久將來就要以以漢化版的姿態和大家見面了。

以下是引用片段：
女武神發布後趁著有點空閒把這遊戲剩下的一點工作搞了，破解基本完成。文本過百萬，之前找過漢化第三次機器人大戰alpha的翻譯Avenger，當時他太忙所以拒絕了，因此一直沒開坑的打算。現在他總算有空了，那麼就宣布開坑吧，順便招募翻譯，必須熟悉機戰系列，N2以上水平，符合要求的請加我企鵝號 172882130

漢化測試圖：

 

 

相關焦點

  • 《第二次超級機器人大戰OG》PS3漢化版下載發布!_遊俠網 Ali213.net
    遊戲名稱：第二次超級機器人大戰OG　　英文名稱：Dai-2-Ji SuperRobot Taisen OG　　遊戲類型：策略戰棋SLG　　遊戲版本 : 　　遊戲製作：Banpresto　　遊戲發行：Banpresto　　遊戲平臺：PS3　　遊戲大小：　　發售時間：2012年11月29日　　遊戲語言：中文　　遊戲ID　：點擊進入《第二次超級機器人大戰
  • 撲家漢化組&彈丸輪舞吧 《彈丸論破》完整漢化版
    tp=0&kw=%B5%AF%CD%E8%C2%D6%CE%E8　　漢化說明：　　本漢化版遊戲是在『ダンガンロンパ 希望の學園と絶望の高校生』本體基礎上修改而成，遊戲本體版權歸原製作者所有，漢化部分版權歸 百度-彈丸輪舞吧 和 撲家漢化組(http://www.pujiahh.com/ )所有，漢化組對漢化版的發布、使用、修改、回收擁有所有權利
  • PSP簡體版《超級機器人大戰A便攜版》劇情漢化版
    說明：簡體版《超級機器人大戰A便攜版》中華ACG民間協會 劇情漢化版遊戲版權：Banpresto漢化版權：中華ACG民間協會作品編號：HH-0002
  • 戀戰》漢化正式開坑 現招募日語翻譯
    漢化組：DA遊選組+撲家漢化組以下是引用片段：繼《墮天使的甜蜜誘惑 快感指令》漢化版發布之後， DA遊選組與撲家漢化組再度合作，決定漢化PSP上的乙女遊戲《いざ、出陣!
  • 撲家漢化組《女神異聞錄3攜帶版》漢化進度報告
    來源：撲家漢化組　　在ken大和w醬的研究下，遊戲已經完破。目前文本已經導出，去掉重複文本後統計文本字數達110萬字，是個大工程，希望各位有愛的懂日文的翻譯能加入分擔一下。
  • 遊戲菜單漢化完成!PC漢化組《機戰A》下載
    《超級機器人大戰AP》是近期最為火熱的PSP遊戲，現在PC漢化組完成了遊戲菜單和個別人名的漢化。對於其後續漢化，漢化組表示將視情況而定。另外此補丁對於ISO特別挑剔，如果無法使用，請下載打過補丁的遊戲CSO。
  • 懷舊向:非漢化不遊戲,PS1時代經典漢化遊戲推薦
    【2005年】【PS】【RPG】異度裝甲漢化版【V1.21】【2004年8月1日Agemo發布】。推薦理由：和FF7齊名的幻之名作，音樂超級好聽！【2005年】【PS】【RPG】北歐女神漢化版【V1.04】【2005年1月15日Agemo發布】。
  • 《鬼魂力量遺產》漢化開坑 招募日語翻譯人員
    漢化組：撲家漢化組轉載：原帖
  • 《戀愛隨意連結:隨機預知》遊戲漢化已開坑
    遊俠字幕組·漢化部日前宣布《戀愛隨意連結：隨機預知》遊戲漢化開坑，遊戲破解工作已經完成，文本已經順利導出，遊戲翻譯，美化工作正在進行。
  • 《彈丸輪舞》遊戲漢化版
    以下是引用片段： 　　漢化說明：　　本漢化版遊戲是在『ダンガンロンパ 希望の學園と絶望の高校生』本體基礎上修改而成，遊戲本體版權歸原製作者所有，漢化部分版權歸 百度-彈丸輪舞吧 和 撲家漢化組所有，漢化組對漢化版的發布、使用、修改、回收擁有所有權利，下載此漢化版即代表尊重、遵守此權利，嚴禁二次修改、拆解、導出已漢化的文本和圖片，發現必究
  • PSP《超級機器人大戰A便攜版》簡體中文補丁下載
    說明：簡體版《超級機器人大戰A便攜版》中華ACG民間協會 劇情漢化版遊戲版權：Banpresto漢化版權：中華ACG民間協會作品編號：HH-0002-01
  • 《最終幻想12國際版》中文漢化版下載
    來源：天幻漢化組、撲家漢化平臺　　遊戲原名：Final FantasyXII International　　漢化小組：天幻漢化組&撲家漢化平臺&意志之路&非高漢化團　　漢化程度：完全漢化補丁
  • 歷代主角機集大成——《超級機器人大戰OG:月之住民》
    歷代主角機集大成——《超級機器人大戰OG：月之住民》 圭臬也好，垃圾也罷，讓我們且玩且珍惜吧。
  • 《刀劍神域:無限時刻》漢化已進入校對階段
    NBGI推出的由同名輕小說改編的PSP《刀劍神域：無限時刻》漢化新進度公布！撲家漢化組&K1於6月18日放出消息，稱遊戲文本翻譯已經完成，將進入校對、潤色階段，相信不久玩家就能體驗到遊戲中文版了。在此感謝漢化組辛勤的勞動！
  • 《第二次機器人大戰OG》登場機體介紹
    《超級機器人大戰》系列作品本次終於登陸次世代高清家用機PS3平臺了，本次登陸PS3平臺的《機戰》是完全原創系列的機體綜合在一起的《原創世紀》（OG）系列最新作《第二次超級機器人大戰OG》，在過去系列中登場過的機體人物及本次完全新登場的原創人物、機體都將在本次情報中為大家一一介紹。
  • nds超級機器人大戰w中文版下載 內含NDS模擬器
    遊戲名稱：超級機器人大戰w 　　遊戲類型：回合制戰略RPG 　　發行商：Banpresto
  • 這個漢化組神經病啊!漢化字體竟全是小篆!
    這是漢化版的？簡直比日語還難懂啊！圖片左上角的北魏孝文帝漢化組又是什麼鬼？於是我決定一查究竟！那個這麼名字聽起來逼格賊高的「北魏孝文帝」漢化組究竟是何方神聖呢？萌娘百科上是這樣解釋的：為了紀念孝文帝，現代有一個漢化組就以「北魏孝文帝漢化組」命名，該漢化組的漢化作品全部由小篆寫成實際上北魏時期流行的字體是魏碑而非小篆，據古文字學家辨識考證，該漢化組的作品使用的語言也是文言文而非現代漢語。
  • 機戰類SLG之魂 盤點GBA上的超級機器人大戰系列
    BANPRESTO的超級機器人大戰系列，是可以和任天堂火焰紋章系列、史愛最終幻想戰略版系列、光榮老三國系列，並駕齊驅的優秀回合制策略遊戲（也稱「走格子」）。經典優秀的開場音樂，激情澎湃，和火紋系列一樣恆久不變。
  • ACG漢化組出品 3DS《怪物獵人4G》漢化版下載
    遊戲版權：Capcom　　漢化版權：ACG漢化組（http://zt.tgbus.com/acghh/）　　　　今次發布為了避免上次上傳了有問題ROM的現象，也方便大家下載，所以只提供了漢化補丁，請大家自行先下載日版ROM，然後打上補丁。　　謝謝大家。
  • 說說和遊戲漢化有關的那些事
    僅戰鬥部分而言，《機戰OG》是否漢化關係不大，畢竟有胸誰還看字幕啊時至今日，儘管國外的遊戲廠商早就已經把遊戲漢化作為一件主線任務寫入了發行製作的進程表當中，但是我們依然會為某款遊戲被確認漢化而奔走相告，仿佛如此一來這款遊戲在我們的漢語世界裡就有了第二生命