2020-08-13 18:09 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
8月10日
《新華字典》（第12版）正式首發
該版本進行了8項內容的修訂
包括增補字頭、添加新詞新義新用法
完善《部首檢字表》等
據介紹
新版《新華字典》增添 100 多個新詞
包括 「初心」「粉絲」
「截屏」「二維碼」「點讚」等
消息一出
相關話題便衝上熱搜
有網友認為
《新華字典》與時俱進，越活越年輕
也有網友表示
收錄網絡用語，實用性不高
究竟什麼樣的詞會被收錄？
修訂的過程又是怎樣的呢？
對於《新華字典》
你了解多少？
緊隨潮流 「打卡」新詞語
《新華字典》作為新中國第一部以白話釋義，用白話舉例的辭書，從1950年啟動編纂，到今年正好70年。作為漢字「啟蒙老師」，《新華字典》通過一次次修訂滿足著不同時期的讀者需求。
第12版《新華字典》增添「二維碼」「截屏」「粉絲」「點讚」等詞語，聚焦網絡時代的新常用詞。
而第11版相較於第10版，增加了「民生」「福祉」「和諧」等詞，將關注民生、為人民謀福祉、和諧友好等新時代高頻用詞「收編」。
與時俱進，《新華字典》在不斷「打卡」新詞語的過程中「越活越年輕」。
△來源丨《新華字典》（第12版）應用程式
每位「粉絲」 都是編纂者
《新華字典》的初版編寫歷經三個春秋，於1953年12月面世。
那時候，字典裡有很多插圖。隨著人們文化水平的提高，如今，字典裡的圖片越來越少，但「蓮」字下的蓮藕圖片卻一直保留至今。
這個詞條的修訂源於一封來自江西的讀者來信。信中寫道：「本人認為在蓮藕的一個環節上不會長出三根莖，正常最多只能長兩根莖：一根是長葉的莖，一根是長果實的莖。白蓮是我們家鄉最主要的農副產品，經過自己十來年的實地觀察，再加上問過許多種蓮老人，從未有人發現如字典中所畫插圖那樣的蓮。」修訂者經過大量的資料搜集和實地考察，最終對字典中的圖片做出了更正。
△「蓮」字在《新華字典》不同版本中，解釋略有微調，配圖也多次修改。
對於「粉絲」的反饋，《新華字典》從來都是要「較真兒」的。
△來源丨《新華字典》（第12版）應用程式
字字斟酌 不忘「初心」
最早提出編字典這一構想的是北京大學中文系主任魏建功。面對白話文工具書缺失的情況，他表示要編纂一部「不一定要大，但一定要實用」的新字典。
1998年修訂本新增加的字頭中，有一個「焗」字。當時百姓生活水平提高，更加注意自己的形象，為頭髮做焗油成了一種時尚。
編輯先後兩次到理髮店請教並親自體驗，才算把「焗油」弄清楚。在現在的《新華字典》中，「焗油」義為：「一種染髮、養發、護髮方法。在頭髮上抹染髮或護髮用品後，用特製機具放出蒸汽加熱，使油質滲入頭髮，待冷卻後用清水衝洗乾淨。」
商務印書館《新華字典》責任編輯宿娟表示，第11版《新華字典》出版前曾進行了14個校次，且14個校次均為照原稿全校，一切都是為了保證《新華字典》的「零錯誤」。
對每個字詞的推敲，堅守的是幾代《新華字典》人的「初心」。
△來源丨《新華字典》（第12版）應用程式
「最受歡迎」「最暢銷」
頂級「流量」順勢而上
70年來，《新華字典》先後經多次修訂，到目前印行超過6億冊，創造了人類圖書出版史上的奇蹟。2016年4月，《新華字典》獲得兩項金氏世界紀錄：「最受歡迎的字典」和「最暢銷的書（定期修訂）」。
已是「頂流」的《新華字典》，依然在努力適應著不同的呈現形式，只為讓更多人有機會叩響知識的大門，走進書的世界。
△來源丨《新華字典》（第12版）應用程式
《新華字典》上新了！
雖然已是頂級「流量」
但「初心」依舊的它
將在「粉絲」的陪伴下
不斷「打卡」
你的第一本《新華字典》是第幾版的？
與我們分享吧～
本文來源 | 中國教育報
—END—
原標題：《70歲的《新華字典》，上新了！你肯定看過其中一版》
閱讀原文
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布，僅代表該作者或機構觀點，不代表澎湃新聞的觀點或立場，澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。