-
外語應對成難題 日本大阪地震時外國人曾因不懂日語手足無措
【環球網報導 記者 王歡】日本大阪府北部近期發生的地震中，許多外國遊客和來自海外的旅日人士因無法理解日語的災害和交通信息而不知所措。為迎來2019年大阪二十國集團(G20)峰會以及2020年東京奧運會和帕運會，外語方面的應對或將成為課題。
-
日媒:斷水斷氣、交通癱瘓 大阪地震暴露城市基建軟肋
【文/觀察者網 陸雨聆】6月18日上午，日本大阪發生6.1級地震。截至目前，共導致5人死亡，300多人受傷。儘管房屋受損不大，也沒有引發大規模火災，但大阪一帶卻發生了大規模斷水斷氣和交通癱瘓。民眾的日常工作和生活，都受到了極大程度的影響。
-
韓媒:赴日中國遊客狂愛購物 催生日語新詞"爆買"
韓國《中央日報》網站7月28日報導，日本觀光局最近發布稱，上半年出境遊的日本人比去年減少4.9%，共計762.28萬人次，1970年之後的45年來首次出現入境遊客多餘出境遊客的大逆轉。同期來韓旅遊的外國遊客只有667.5608萬人次。 赴日旅遊的外國遊客激增，很大程度上得益於較2014年增至2.1倍的中國遊客（217.86萬人次）。
-
日本大阪地震 ,各大旅企啟動應急預案
日本當地時間6月18日早上7時58分左右，日本大阪府北部發生了芮氏6.1級地震，已造成人員傷亡。關西多個地區都感受到強烈搖晃，大阪及鄰近兵庫縣共17萬戶停電。新幹線神戶線發出地震警戒信號，列車一度停駛，日本官方尚未發出海嘯警報。
-
大阪擬設置中文標識計程車站 方便中國遊客乘車
中新網4月9日電 據日本新華僑報網報導，為對應增加的訪日外國遊客，目前，大阪計程車業界開始著手構建相關體制，使外國遊客能夠不受語言困擾愉快地享受旅行。大阪計程車業界也計劃採取設置帶有中文標識的外國人專用計程車站等措施，方便中國遊客乘車。 據日本《大阪日日新聞》消息，目前，大阪計程車業界正在商討採取設置外國人專用計程車站，聘用精通語言的司機等措施，對應到訪的外國遊客。大阪計程車業界致力於2015年開始實施相關措施。 2013年，訪日外國遊客達到10,364,000人，首次超過1000萬人。
-
訪日中國遊客眼中的「不足」:景點外語標記少
中新網11月11日電 據日本中文導報網報導，中國人遊客訪日旅行最關心的是什麼呢？是想看看日本人的生活方式，這已經成為大多數訪日中國人遊客的最大願望。訪日後所留印象最深的是，日本所有的東西都很清潔，剛到日本不久日本的巴士司機就向你問候。而在訪日旅行中感覺最失望的則是，重要的觀光勝地、景點的外語說明和標記明顯不足。
-
日本將用中文等五種外語發布地震速報
據日媒報導，日本政府近日決定，將統一緊急地震速報等傳送災害信息時使用的外語表述，最近已將地震信息的表述翻譯成英文及中文等5種外語，並開始向民間企業等提供。日本政府還計劃最早於2015年內著手翻譯海嘯信息。 報導稱，很多外國人都對日本的地震和海嘯較為擔心。日本政府希望通過提供準確的災害信息，緩解類似不安。
-
日本推出針對赴日遊客的新型服務 不懂日語也可自由行
人民網東京9月1日電（許永新）8月31日，在位於東京的松下中心，日本JTB旅行社和松下公司聯合舉辦新聞發布會，推出了2項針對赴日遊客的新型服務，一個稱作「JAPAN FITTER」，使用多種語言進行導遊和接待服務，另一個稱作「LUGGAGE-FREE TRAVEL」，減輕攜帶大型手提行李在日本國內出行與旅遊時的負擔
-
颱風剛過大阪,北海道又遭6.9級強震!目前尚無中國遊客傷亡報告
9月4日，強颱風「飛燕」過境日本，截至5日晚，已在日本造成11人死亡、600多人受傷。今日(9月6日)凌晨，日本又發生地震。據中國地震臺網正式測定，9月6日2時8分在日本北海道地區(北緯42.65度，東經142.00度)發生6.9級地震，震源深度40千米。
-
雙節將至 駐大阪領館籲中國遊客勿住「黑民宿」
中新網9月19日電 據中國駐日本大阪總領館網站消息，中秋和國慶假期將至，駐大阪總領館提醒中國公民通過正規渠道預訂併入住具有合法經營資質的酒店，避免因住宿問題產生人身或財物安全隱患。圖片來源：中國駐日本大阪總領館網站。 一、關注氣象信息，做好行前準備 日本是地震、颱風等自然災害多發國家，請公民密切關注天氣等災害預警信息，提前做好行程安排，確保通訊設備暢通。如遇突發自然災害，請按照當地政府避難建議和指示，迅速前往有關設施避難。
-
大阪地震,你想知道的一切
3）日本的地震4）在日留學生該做什麼準備？（非常重要）18日早7點58分（國內6點58分）大阪發生了地震。震源在大阪北部地下13公裡，強度為芮氏6.1級。大阪府（6度弱）和京都府（5度強）有強烈震感。（網傳）網上有一種言論，大意是2011年東日本大地震和2016年熊本地震都曾有前震，因此懷疑這次大阪地震只是一個「前震」，近期可能會有更大地震發生。這的確是可能的，但實際上判斷前震還是本震是一個非常複雜的過程，如果不算入餘震的衰減分布，任何專家也無法下結論。
-
雙節將至 中國駐大阪領館提醒遊客勿住「黑民宿」
中新網9月19日電據中國駐日本大阪總領館網站消息，中秋和國慶假期將至，駐大阪總領館提醒中國公民通過正規渠道預訂併入住具有合法經營資質的酒店，避免因住宿問題產生人身或財物安全隱患。圖片來源：中國駐日本大阪總領館網站。
-
大阪兒童樂園日語版
大阪兒童樂園日語版。
-
日本大阪和中國成都,同是最紅街道,遊客說「日本東西太貴了」!
隨著國人經濟實力的提高，越來越多人選擇出門旅行，國內遊最熱門的是重慶、西安、成都、北京、杭州等城市，出國遊最熱門的目的地是離我國距離不遠的日本、泰國、新加坡、馬來西亞等。日本毗鄰中國，文化上也是濃鬱的「中國風」，即使不懂英語和日語，根據導航和街頭及車站的漢字指示，走錯路也是很難的。日本遊，除了東京，最受歡迎的目的地是位於關西地區的大阪市，它是這一地區最大的城市，也是著名的航空港，地鐵、電車等線路接駁京都、奈良、神戶、名古屋、和歌山等名城，很多遊客選擇經大阪再到其他地方旅遊。
-
滴滴APP叫車服務落地大阪 力爭抓住赴日遊客需求
【環球網報導 記者 王歡】日本計程車巨頭第一交通產業與叫車服務「DiDi Mobility Japan」(東京)27日於大阪府內啟動在中國廣泛普及的智慧型手機APP叫車服務。以第一交通為首的12家公司的約千輛計程車引進該服務。目前也在考慮向東京、京都等地區擴大，力爭抓住以訪日中國遊客為主的需求。
-
日本大阪日本橋地區因外國遊客激增重現活力
【環球網報導 記者 王歡】據日本共同社4月14日報導，之前苦於長期不景氣的大阪日本橋的電器街近來因外國遊客激增正顯現出新的活力，這裡作為向海外推介動漫及飲食等日本文化的「酷日本」西部據點逐漸確立了地位，並且不斷有新的店鋪湧現。「您回來了，主人。」
-
超級颱風剛走,6.9級地震又來,大阪去不了怎麼辦?
這周對日本民眾和計劃前往日本旅遊的遊客來說非常煎熬，堪稱「災難周」：9月4號關西地區遭受25年來最強颱風，機場癱瘓；9月6日凌晨北海道發生規模6.7強震，已傳出災損及人員受傷受困消息，北海道地區全戶停電。
-
225年最強颱風席捲日本,700名中國遊客滯留大阪關西機場,環球影城...
圖/網絡據網友爆料，9月5日凌晨，颱風尚未離開之時，日本地區再次地震。據悉，震源地震級為5.6級。圖/視頻截圖據外交部領事保護中心官方微博@領事之聲9月5日上午發布的信息顯示，約有700餘名中國遊客滯留大阪關西國際機場，由於連接機場的橋梁受損，中國駐大阪總領館工作人員無法進入機場，目前正在通過各種渠道與日方有關部門及航空公司聯絡
-
日完善電視外語字幕迎奧運 為省錢用自動翻譯系統
【環球網報導 記者 周旭】據日本共同社7月3日消息，日本總務省專家研討會3日宣布，為迎接2020年東京奧運會及帕運會，將正式開展電視節目的外語字幕服務。報導指出，為削減費用，將利用自動翻譯系統轉換字幕。據報導，為應對奧運期間訪日外國遊客的增加，電視臺將以新聞和體育節目為主充實外語字幕。
-
中國公民暑期赴日旅遊提醒
暑期出遊高峰將至，中國駐日本大使館溫馨提示計劃赴日旅行的中國公民注意以下事項。一、做好行前準備1.近年，赴日中國遊客突發疾病、意外受傷甚至猝死的情況時有發生。日本醫療費用昂貴，請務必購買旅遊意外險，儘量選擇覆蓋項目廣、賠付額度高的正規保險。3.