上周發了英語啟蒙文章，不少媽媽說，想通過英文繪本給寶寶啟蒙，但是不知道該怎麼選。看完今天這篇英文分級讀物文章，每個媽媽都能明明白白給寶寶選書啦。
分級讀物（Leveled book）是成套的兒童讀物，裡面的詞語、句子難度逐級遞進，幫助孩子從以聽為主的親子閱讀過渡到自主閱讀。我請咱們靈魂畫手，把這個意思畫出來了，大家看圖就能大概明白：用有意思的故事、圖畫吸引孩子注意力，激發閱讀興趣；級別之間難度遞增，但又不陡增（比如可能一本書95%的熟詞，5%的生詞）既維護信心也提供挑戰；比如要學習 「～ 是 ～ 的哥哥」 這個句子，各位看官且來感受一下不同教學方法的差別。Page 5 ：Oh my God！王語嫣是段譽的哥哥 too！不少出版社都出了自己的分級閱讀，就像咱的語文課本，也分人教版、蘇教版等各種版本。江湖門派眾多十分複雜，一套分級數量較多，拜師費又不便宜，半途而廢還怕前功盡棄，十分費腦，以致於很多人研究了很久，還是鬧不明白。到最後，要麼就閉著眼睛跟著風投奔，甚至抓著一個就當師父了。要麼就不知道該到哪派去拜師學藝，遲遲難以抉擇，一年半載武功毫無建樹。接下來我們來仔細介紹各種不同的分級讀物的情況，包你江湖大事盡在掌握～～其實呢，各派實力有差別，江湖中人大致也心中有數，有共識，只是具體到每個人，還是見仁見智，就像是中國最好的3所大學總共有十多所一樣，每年榜單一出都是各執一詞。
A 牛津樹像少林派 ： 歷史悠久，穩打穩紮，人數眾多，群眾基礎深厚；
B 紅火箭像武當派：內功深厚，分級細緻，非常清晰 ，畫風乾淨利索，後起之秀；
D 培生像丐幫：外表寒磣了點，但內容很多，價格便宜，實惠之選；
E Raz像華山派： 簡單直白，體系龐大，分級細緻，但是畫面沒有那麼精緻，故事也沒那麼生動；
F 蘭登像崑崙派 ：可能在國內沒有牛津樹知名，但是大門大派，如果說牛津樹像《成長的煩惱》那種連續劇，蘭登的內容就更豐富多變，級別之間關聯性低一些。
G 海尼曼像崆峒 ：主要是句式的重複，有興趣學下來也挺紮實，但沒有啥故事情節，可能有些孩子會覺得乏味。尚未引進版權，市面上很多是那啥的，還有一些是買點讀筆送的。
H I can read 像明教： 啥角色都有，什麼餅乾狗啊，皮特貓啊，恐龍啊，公主啊，對了還有超人，總之是大雜燴。說句實在話，除了最好的少數外，派別之間，各有所長，有些並非實力懸殊，有點像田忌賽馬，哪個勝出，也要看具體賽制如何，怎麼個比法。 不管跟著哪派學，都有人成了高手，有人菜鳥，作為習武修身之人，關鍵是穩打穩紮，持之以恆，不要想著突然撿到一本秘籍就雄霸天下了。牛津樹由牛津大學出版社出版，由凱迪克文化傳播有限公司引進。之所以說牛津樹像少林派 ，是因為他是諸多分級中歷史悠久的之一，特點是穩打穩紮，整個體系圍繞 Biff Chip Kipper 及家人展開，有故事也有自然拼讀，有點像《成長的煩惱》那種連續劇，在英國是很多學校的教材，在國內知名度也比較高，很多人把這個作為第一套分級，群眾基礎深厚。這也是我買的第1套分級讀物，大概是4年前買的，不過說來慚愧這套書的畫風、人物形象不是我喜歡那種，加上那時候經驗不足，沒有把這套用得很好。 L1: getting ready to read共12冊 ；L2:starting to read共12冊 ；L3: becoming a reader共8冊；L4: developingas a reader 共8冊；L5: building confidence in reading 共8冊；L6: reading with confidence 共8冊；L1-L6 共56本，不能直接點讀的原價：1398，今天淘寶上查的是665元，平時也有公號會團。牛津樹學校點讀版則數量更多，可以用毛毛蟲點讀筆讀，會方便很多，不過價格也高非常多，個人覺得沒必要一下子入那麼多。總體而言這套書比較循序漸進，講得也很細緻，說不上一定有大驚喜，但那麼多年的口碑在，是比較穩的選擇。紅火箭像武當，內功深厚，分級細緻，非常清晰 ，畫風乾淨利索，這兩年新引進的，但是躥紅速度比較快，屬於後起之秀。
由海尼曼的作者PamHolden 編寫，蓋世童書引進。因為書是出廠的時候就鋪設了點讀碼，所以支持很多款的點讀筆。內容上從字母級開始，難度有序遞增，對0基礎、非英語母語的孩子比較友好。藍盒預備級：共4級別，其中紫色30本、粉色48本、玫紅色48本、紅色48本，共175本。平時直接買原價是699有時有小折扣，團價會優惠不少，有些公號已經團過。黃盒進階版：共3級別，其中黃色48本、藍色48本、綠色48本，共144本。原價518，蛋蛋目前小學1年級，讀藍色比較熟，綠色剛好，進階版本的橙色勉強。從內容上說，分為小說（fiction）和 科普（nonfiction） 兩種。小說是文字配插圖，科普就是高清實拍圖。因為用顏色區分難度、每本書後面也有詳細分級情況標識，是諸多分級中最清晰的，內容也多，所以是我最喜歡，蛋蛋也反饋最好的一套分級。倒不是因為要團所以誇，而是比較下來最合意，所以選了這套。麗聲英語是外研社引進的分級繪本，源自牛津樹，所以說她像峨眉，是因為畫風柔美 ，獨具一格，外研社實力很強，引進和原創了不少分級，價格上也比較親民，傳統渠道上也能買到。一般配套的是外研社的點讀筆。在分級中融入了英語閱讀、英語語音、詞彙、語法、話題等語言知識和技能的訓練，也做了自然拼讀的啟蒙，從零基礎開始到獨立閱讀。外研社引進或原創的分級，除了麗聲之外，還有大貓、悠遊等，由於內容太多，這次就不細說了，等回頭有時間研究細緻一些再跟大家分享。
說培生是丐幫純屬是開玩笑，人家實力還是很強的，只是從價格上來說，應該是最實惠之一了（特指平臺地板價打折的時候）。培生的總部在美國。我們大人可能比較熟悉他們的產品是《新概念英語》。《培生幼兒英語·典藏版》由海豚傳媒引進，是一套適合3-12歲兒童的分級繪本，一共包含202冊，分為預備級、基礎級、提高級三個級別。預備級分為粉色和紅色兩階。針對3-5歲的孩子，以單詞和詞組學習為主，詞彙量在200個左右。故事主題涉及生活故事、傳說冒險、寓言故事等，英語詞彙包含數字、顏色、動物、水果、五官、食物等生活中常見的名詞。基礎級分為黃色、藍色、綠色三階。針對5-7歲的孩子，詞彙量在300個左右。以句子學習為主，從每頁一句話，遞增到每頁五、六句話。用由易到難、循序漸進的方式，讓孩子學習和掌握基礎句型。提高級針對7-12歲的孩子，詞彙量子在450個左右，以各種題材的短篇英語故事閱讀為主，還有一些難度較大的科普故事和幻想故事。家庭典藏版含第一輯第二輯的預備級、基礎級、提高級，全套202本，全套原價888，噹噹上做活動5折甚至更低。有生活、奇幻、自然、科普、童話五個維度故事，但確實畫面稍遜，也有評論提到難度跨度比較大，不夠穩定，是預算不高時的實惠選擇。Raz（Reading A-Z）像華山派，簡單直白，體系龐大，分級細緻，是美國經典的少兒英語分級讀物，很多學校都在用。Raz的圖畫也有虛構類和非虛構類之分，虛構類的畫風色彩比較鮮亮，比海尼曼要美觀一些。資源可以用海量來形容，唯一的缺陷大概是故事沒那麼生動。網站上可以買會員，國內也由學而思旗下的出版社引進了版權，有了紙質的點讀版本。內容由簡到難，分級無比細，能堅持下去收穫不小，海外網站直接買會員費也不算貴，大概幾十美金。怕麻煩的話，買網課有送讀物的。美國蘭登經典分級讀物 step into reading也是分級江湖裡不得不提的門派，暢銷2-30年了。這套體系分5個級別，從啟蒙一直到小學畢業。初級階段的繪本有一大特色，就是特別注重韻律，讀著讀著都能唱出來。畫風也很有特色，藝術性不差的。如果說牛津樹是英式英語分級首屈一指，那蘭登這套可以算是美式英語分級裡面最受歡迎的一套。不同篇目的故事沒有關聯（和牛津樹不同），但都很精彩，具有故事性。L1-L3各30冊,L4 9冊，合計99冊，原價是1630 左右。目前點讀版只有L1，共兩階各15冊，兩階合計30冊，599左右。非點讀版本雖然可以自制點讀貼，但工作量不小，不能點讀會增加難度，大家買的時候要斟酌下。海尼曼是由語言專家帕姆·霍爾頓（PamHolden）編寫的，由Heinemann出版。說海尼曼像崆峒派 ：主要是因為，內容上多是句式的重複，雖然有興趣學下來也挺紮實，但沒有啥故事情節，可能有些孩子會覺得乏味。尚未引進版權，市面上很多是那啥的，還有一些是買點讀筆送的。海尼曼有三個級別：GK G1 G2，高頻詞和句型的結合適合低幼啟蒙，因為高頻語句多，孩子讀完以後複述的概率比較高。這套書可以點讀，支持的點讀筆比較多，但本身內容比較簡單，人肉讀也是不錯的選擇。I can read 是美國哈珀·科林斯出版公司出版，也是汪培挺書單裡力薦的。之所以說他像明教，是因為它的套系裡啥角色都有，餅乾狗、貝貝熊、啪嗒貓等等，如果孩子對某個角色特別有興趣，會對內容連帶產生興趣。本身套系中故事類別非常豐富，餅乾狗系列在美國常居暢銷榜。每一級有不同的故事主線。我買過餅乾狗系列，整體的感覺難度比較低，適合啟蒙的時候讀，不會產生太多挫敗，不過這套裡面其它的我也沒有一一買回來。另外雖然這套書不能點讀，但市面上有比較多的音頻播放，當然也可以嘗試自製點讀帖，不過工程浩大，還是直接聽音頻比較有效率。
很多人會疑惑：「到分級和原版繪本之間是什麼關係？到底用哪個學好？」這麼說吧，原版繪本就像是一個個有名有姓的江湖大俠。你往往記住的是這個人本身，而不是記住出自哪個門派（出版公司）。分級呢，就像是一群少林弟子打群架（一套分級），譁啦譁啦來了一堆（好多本），每個人都不同的（每本主題不同），但是呢，每一個又不是那麼個性鮮明（中通、圓通、申通 ）反正都差不多，有著非常高的相似度。大俠單挑一個弟子基本穩贏，但是挑一群就不見得能佔到便宜。一個豐富的啟蒙江湖，大俠有，普通人也有。
下面這個圖上面是分級，下面是繪本，大家可以感受下區別：原版繪本藝術性高，故事生動，但就像大俠舞劍花裡胡哨，好看是真好看，但他不按套路出牌，你初出茅廬想要跟著學，卻不見得是個好師傅， 因為它有些詞挺生僻的，難度不穩定，初學者不容易上手。如果家長特別會按難度挑選，效果會很好，但不會挑就容易投入大卻收效甚微。分級就像練基本功，穩打穩紮先練馬步，練出拳，一點一點地學。雖然不像那種一下子就能稱霸武林的九陽神功秘籍，但跟著慢慢練水平提升有保障，是一個過渡。不過日復一日會難免覺得枯燥無味。不想當方丈的小和尚不是好和尚，練功同時，大俠的招式也看看了解下，最終基本功紮實，又有高人指點，加勤學苦練，方能成為無招勝有招的大俠。
可能有人要問了：「武功是花時間練了，但是到底水平如何？當下水平適合買什麼樣的秘籍練呢？」江湖上有用來評定武功秘籍難度指數的分級系統。 主要從分級的單詞、句子難度等多維度來評估計算的。分級江湖中藍思分級 Lexile 地位堪比琅琊榜，榜單其實挺多的，可能一下子也記不住那麼多，
大家都比較認的主要有5種：GRL：Guided reading level A-Z分級法 DRA：Developmental Reading Assessment 發展性閱讀評估分級RL：Grade level Equivalent很多書的難度級別都能在網站上查詢到，還有一些出版社有自己標識難度的方式，來幫助家長選擇合適的書。以紅火箭上標註的分級信息來舉例子，不同的年齡階段，不同的年級，對應的各種難度等級是可以換算的，這樣學起來就容易很多：就像練劍一樣，不是越難越好，得循序漸進，
可以說有細緻的分級信息，是選擇分級必須要考慮的因素。
有些原版繪本、或者大數量分級挺貴，土豪可以盲選，但其實選得太難太淺都可能影響啟蒙效果。而普通家庭就更是如此了，如果盲買回一堆，孩子看不下去，可能就閒置落灰。大家可以先從某套入手，逐漸探知水深水淺，知道自己的需求了，後面再買就容易很多，比奢求一步到位現實。 只要有娃的地方就有啟蒙
，有啟蒙就會有江湖，
娃就是江湖
。「先去你的塞外，再回我的江南。
」 咱們費力氣英語啟蒙，也是為了娃以後有更高的視野可以自信闖天下。不過「欲練此功，引刀自宮」，如果為了英語，母語都沒搞好，那就得不償失了。送娃習武，也要趁早想清楚是一時興起圖新鮮，還是想長期堅持強身健體？詞彙量是內功 ，組詞造句則是心法，關鍵是習武就得練，練，練。師父教和自己練、琢磨劍譜，那都是需要的。 語言用進廢退，有用的場合，才有持久的東西去學。
本文轉載自微信公眾號【小土大橙子】。
小土是《嬰幼兒睡眠全書》《媽媽有力量》兩本書的作者，已有百萬讀者，小土專注早教和啟蒙，養育男孩、社交情緒、女性成長等領域，希望能為媽媽們賦能，讓媽媽們智慧養娃，輕鬆一點。