不會法語的我在法國尼斯旅行,語言障礙怎麼解決,交通問題

2020-12-11 婷婷旅行說

在一個尼斯300個大晴天分之一的大晴天,我媽竟然還疑惑我今天為什麼不上學,今天是周末啊,周末的周日啊,法蘭西人民下午連超市和商場都不開了,學校當然不上課了啊,媽呀,我也是需要周末的人啊!之前在朋友圈裡說過素材積累快要爆炸了,所以今天採取歸納總結的方式來講講初到尼斯十天發生的笑cry但是沒有真cry的故事。

關於語言,作為法國的第二大旅遊城市,除了商場裡的櫃姐十分專業的上來就和你說英語,在其他任何地方即使你長著一張典型的東方面孔,當地人民也會直接就和你說法語,所以我第一次去市中心的時候就在公交上尷尬了。故事還要追溯到莫斯科機場轉機的那天,由於沒趕上飛機,所以午飯只能在機場裡解決,那頓價格不菲但是內容簡陋的飯花掉了我身上唯一一張十歐的票票,且以一種非常不合理的匯率,所以在莫斯科機場如果沒有盧布還是不要直接給歐元了,那裡是盧布升值的重災區啊。

時間軸拉回來,上車前特意問了一下同學怎麼買票,然後當我拿出一張20歐的票票向司機買票時(沒錯,如果沒有公交卡,上車直接拿現金和司機買票就行),他沒零錢找我,接著就是法語說了一通,幸運的是我一句沒聽懂,車就開了,開了!然後我就一臉茫然,每到一站就和司機買一次票,然而他還是沒有零錢找我,直到馬上下車了我還在糾結於萬一逃票了會不會給我的人生造成汙點啊的天人交戰中,突然我看見了還有另一種價格的票,在比比劃劃中,我終於在下車的前一刻買到了票,結果一下車,我就迷路了……事實上是如果買票不成功直接下車坐下一班就好。所以說,不會法語其實也可以很好的生活,不過就是:等車遇見熱情問候的老奶奶,傻傻聽不懂,坐車碰上衝你哇啦哇啦的熊孩子,傻傻聽不懂,路上被法國老大爺攔住問東問西,傻傻聽不懂。

關於交通,在上一個板塊中,沒有提到的就是票價問題,單程票價是1.5歐的solo,然而最後我買了一張5歐的pass,也就是一天之內所有公共運輸工具不限次數乘坐的通票,我的心在滴血,因為那天我只坐了兩次,bus的票是跟司機買,而市區的tram(類似電車?)在每一站都有機器自助即可買票,solo也是1.5歐,不過要用按鈕操作一上來也是不太習慣。坐公交的時候司機不是每站都停的!上車你要提前站好伸手示意,下車有時要按扶杆上的紅色按鈕,坐tram的話,你還得自己按車門上的按鈕開門,仿佛感受到了科技是如何進步的。

關於紅綠燈,來到尼斯直到現在我都百思不得其解的一件事就是紅綠燈,過馬路到底怎麼看紅綠燈?首先,我過第一個紅綠燈的時候並沒有仔細看,只是看到大家都走了我也就走了,於是就驚奇地發現我闖紅燈了。之後我就注意了,然而在尼斯,只要沒有車,大家根本不看燈的,有的車甚至會給行人讓路,注意是有的,另一些車也是開的飛快根本沒有停的意思好麼。所以說當我和同伴在一起的時候,過馬路我就隨大流,只有我自己時還是會乖乖的等綠燈,但是當我某天看見綠燈的時候一輛車飛快地從斑馬線上開過去時……以後還是乖乖等燈吧,雖然不知道綠燈到底是給誰看的。大天秤好可憐,過個馬路也這麼糾結。

關於簡單的生活用語,現在出門如果有對話的話,一般的套路都是在bonjour中開始,在merci中結束,中間穿插無數的英語和手勢,哇塞,手指頭在國外真的很重要啊,畢竟大多數時間我都要靠手指頭指來指去。

相關焦點

  • 【招生】2021年法國蔚藍海岸大學對外法語專業(FLE)碩士直入預科項目(春秋兩季開學)
    1.
  • 法國尼斯大學教學模式先進 學習氛圍濃厚
    法國尼斯大學的教學模式是先進的、創新的,具有尼斯大學自身的特點。學校有著濃鬱的學習氛圍。你好網:對一個從沒聽說過你們學校的人,你會怎麼描述你們學校?安童童:法國尼斯大學是一所既能培養務實又能研究的人才學校。你好網:你覺得法國尼斯大學的教學模式和學習氛圍怎麼樣?
  • 案例精選|法語B2就能申到法國索邦大學碩士的數學專業
    金融行業,許多華爾街精英都是數學專業出身,運用數學思維解決金融問題有絕對的優勢。企業管理,數學重在培養思維,也有不少數學專業的學生選擇進入企業從事管理工作,後勁十足。>錄取院校及專業:尼斯大學、數學案例說明:學生本科背景不錯,但法語語言成績較低,在準備文書時,文案老師根據學生對法國數學的理解解釋了學生的留學動機,並且提交了學生的英語論文,由此吸引了尼斯大學M2英語授課專業的負責人,經過與負責人多次郵件溝通,
  • 法國尼斯旅遊購物攻略 尼斯什麼值得買
    尼斯購物(尼斯有什麼值得買?)  1)格拉斯香水  尼斯是盛產香水的城市,不僅是法國香水的主要產地,還是國際上一線品牌的香水原料的主要產地之一。如果不在乎品牌,只在乎質量的話,建議在尼斯多買點香水回去,因為真的很便宜。
  • 河海大學與法國尼斯大學合作培養水利類專業學生
    河海大學與法國尼斯大學綜合理工學院合作培養學生項目進展順利。近日,河海大學6名水利類專業在讀本科學生被雙方「3+3」合作培養項目錄取;尼斯大學綜合理工學院16名在河海大學就讀的交換學生赴三峽工程和長江水利委員會、長江科學院參觀實習。  法國尼斯大學是法國著名高校,也是法國最大的多學科綜合性大學。
  • 我為什麼要學好法語?
    「你會留在法國嗎?我不會。為什麼?因為我法語不好啊。」因為法語不好,失去了很多的機會;因為法語不好,失去了很多待在法國的樂趣。因為溝通不暢,我曾遇到很多小問題,鬧出不少小笑話。在巴黎的時候,好友掏出一支煙,問了句介意不?因為在室外,所以我搖搖頭,又頗為感興趣的看著她嫻熟的點燃一支煙,指尖細細的青煙嫋嫋,頗有一種風情。
  • 法國高商法語授課or英語授課怎麼選?知道法語授課的優勢嗎
    然而法國高商還有一部分專業和項目是法語授課的哦,關於法語授課還是英語授課怎麼選?。其實法國高商的法語授課項目主要分為GE項目法語授課和MS項目。今天我們就來為大家扒一扒法國都有哪些高商開設法語授課項目。GE項目法語授課GE即GRANDE ECOLE,中文為「大學校項目」,是法國高商最傳統的MASTER項目。
  • 法國留學法語一定要好 英國人不喜歡用其他語言交流
    你好網:你吃飯問題怎麼解決呢?學校食堂夥食怎麼樣呢?就是我:我在學校食堂裡吃。你好網:法國魯昂大學周邊的交通方便嗎?就是我:學校周邊交通很方便,你可以有地鐵、公交車、電車、計程車,幾種選擇。但很少有人會選擇計程車,原因是其價格很高。你好網:你們學校的學生社團活躍麼?
  • 劉燁只能說52個單詞,卻能娶法國太太,成為尼斯榮譽市民?
    2009年,劉燁與法國籍妻子安娜在北京舉行婚禮,安娜是法籍猶太人,畢業於法國INALCO,法國liberation自由報社駐北京的記者。婚後生活非常甜蜜,還生了諾一和霓娜兩個可愛的孩子。之前,法國尼斯市授予中國演員劉燁尼斯「榮譽市民」稱號。
  • 越南旅行,語言不通的我是怎麼解決衣食住行的
    越南旅行,不會越南語的我是怎麼解決衣食住行的記得第一次去越南旅行的時候,我對越南語是一竅不通的。那時是去河內幫朋友拿貨,奇怪的是我竟自告奮勇的答應下來了。第二天,我就開始了我的越南之行。第一個要解決的當然是行的問題。出發友誼關,來到越南海關,坐上了電車,朋友一路告訴我哪裡哪裡需要檢查護照,叮囑我要收好自己的證件。因為在異國他鄉,護照是唯一可以證明自己身份的東西。電車慢慢悠悠的來到了車站,我聽從朋友的安排坐上開往河內美婷車站的小客車。司機問我去哪裡?
  • 法語老師馬蘭兒眼中的法國建築
    浙江工商大學法語聯盟主任馬蘭兒。  浙江在線04月18日訊見到馬蘭兒之前,記者腦海裡不由得想到了法國人浪漫的氣質。在浙江工商大學法語聯盟的主任辦公室裡,一身簡潔的藍色針織上衣,微卷的金黃色頭髮,手上戴著淘來的西藏綠松石戒指,幹練的臉龐顯得從容。馬蘭兒給人的第一印象很「法國」。  在招牌式的法國問候「Bonjour」後,馬蘭兒與記者開始了一場關於中法建築文化的交流。作為一個語言文化傳播者,馬蘭兒很擔心自己的回答不夠專業。但在記者看來,作為一個土生土長的法國人,她對法國建築的感受恰恰是最真實的。
  • 法語學習:聽說這是世界上最美麗的語言?
    法語在國際上的影響力僅次於英語,是除英語外最多國家在用的官方語言,也是聯合國工作語言之一。 法語因為其用法的嚴謹,所以像法律條文這種嚴謹的重要文件在國際上都是用法語書寫,聯合國將英語定為第一發言語言,法語為第一書寫語言。 法語作為聯合國6種工作語言之一,它被廣泛的在國際性社交和外交活動中應用,作為僅次於英語。
  • 你知道歐那法語超實用的法語進階課程是怎樣的嗎?
    「我在歐那接觸了3位法語老師,歐那的老師都超級有耐心。Léo老師的教學風格風趣幽默,Audrey老師嚴謹細緻,Arnaud是性格超讚的外教啊。」閱讀全文»「夏天的時候,我在網上找了一段時間,發現歐那小班互動的在線授課方式很好,就決定選擇在歐那開啟我的法語課之旅啦。興趣是最好的老師,能聽懂並學會唱法語歌是一件很開心的事情。」閱讀全文»
  • 天津大學在法國尼斯建蔚藍海岸孔子學院
    12日至16日,天津大學黨委書記李家俊率代表團赴法國尼斯參加揭牌儀式,並訪問了尼斯大學合作夥伴高校及有關高新技術創新型企業。  12月13日上午,尼斯大學校長Frédérique VIDAL女士、副校長Stéphane NGO MAI先生會見了代表團一行。
  • 走遍法語高校 臺灣淡江大學:與法語在雨天的尾巴裡邂逅
    在本校專任老師中,臺灣教師大多擁有法國大學的語言教學博士的學位,法籍教師則在歷史,哲學,文學,戲劇表演等領域獲得碩士或博士的學位。本系的法籍老師佔全系三分之一,每年還有法國教育部派來的法籍助教兩名。這讓我們從一年級至碩士,基礎課到各種有趣的選修課,都有機會向法文母語人士學習法文,敢於開口說法語。並從法籍老師的身上了解法國文化,體會中法兩種文化的交融與碰撞。
  • 尼斯:法國第五城,為何在義大利和法國之間來回易手十餘次?
    除了巴黎以外,法國東南部的海岸觀光帶也充滿了浪漫的格調,這片區域的眾多城市中,最出名的當屬尼斯。尼斯是法國濱海阿爾卑斯省的省會,擁有110萬的人口,是法國的第五大城市。▲1801年的法國地圖,尼斯(橘色圈內)成為了法國的一個省份1796年5月18日雙方籤訂停戰條約,薩伏伊和尼斯被割讓給法國。法國在尼斯及附近領土上成立了濱海阿爾卑斯省,對薩伏伊和尼斯兩地的主權第一次得以確立。拿破崙稱帝後,尼斯更是被打造成法國控制義大利半島的重要橋頭堡,在法國的東南部發揮著戰略支點的作用。
  • 留學故事:從法國跳到英國 一句法語不會從零始
    留學主人公:趙苓歌/法國裡昂大學、英國倫敦大學學院  當年高考沒有考進第一志願,又不想去第二志願的趙苓歌毅然決定要出國。一句法語都不會說的她自己報名參加了法語培訓中心的法語課程,從零開始,計劃起了留學法國的路程。為何選擇法國?趙苓歌的解釋也很直截了當:覺得去英國太貴,選澳大利亞又沒創意,比較下來還是法國更具語言方面的優勢。
  • 聯合國六大語言好學嗎?法國人的心裡話
    聯合國的工作語言共有6種:漢語、英語、法語、俄語、阿拉伯語與西班牙語。你對這6種語言都了解嗎?你知道法國人對這6種語言是怎麼看的嗎?漢字是無法克服的障礙!我們都認為英語很簡單、英語是「笨蛋」的語言,不過其實英語挺難的,我有過痛苦的經歷。我認為真的要每天上課或者去外國才能真正掌握英語。
  • 尼斯旅行攻略,一個令人驚嘆的優雅海濱城市
    2.藝術畫廊和博物館激勵你,尼斯是法國最偉大的藝術中心之一。普羅旺斯的純粹光芒是傳奇,尼斯在過去激發了像馬蒂斯和畢卡索這樣的大師。參觀特殊的馬蒂斯博物館,參觀馬塞納故宮藝術和歷史博物館以及致力於馬克夏加爾和亞洲藝術的畫廊。3.美味的普羅旺斯美食,法國南部以其美食而聞名,尼斯是一個品嘗它們的好地方。
  • 2020年,不會法語也可以去法國留學了?
    不會法語真的可以去法國留學嗎?答案顯然是Yes!不僅可以,而且院校和專業選擇眾多!那為什麼說不會法語也能去法國留學了呢?因為「選擇法國」戰略中就包含增設英語授課課程這一新政!其實近年來有越來越多的法國高校開設了英語授課的專業,法國英語授課課程的數量較2004年幾乎增加了5倍,從286個增加到1463個,其中1233個為全英語授課項目。