大陸童書界告別臺灣兒童文學泰鬥林良:詩飛機送小太陽

2020-12-25 中國新聞網

中新社福州12月25日電 題:大陸童書界告別臺灣兒童文學泰鬥林良:「詩飛機」送別「小太陽」

中新社記者 林春茵

「10年前,林良先生的作品還沒有在大陸發行時,我是借來臺版書,一筆一畫地抄寫下來,給孩子們誦讀的。」福州市中山小學語文教師陳崢25日對中新社記者回憶「臺灣現當代兒童文學之父」林良時,如是說。

23日清晨,96歲的林良在睡夢中安然離世,消息如蝴蝶振翅,悄然越過海峽,以他特有的「淺語」向好友們告別。

林良女兒林瑋告訴中新社記者,父親林良出生於廈門,一生輾轉日本、中國香港、越南、廈門、漳州等地,最後落腳臺灣,但始終難忘故鄉。2009年,福建少年兒童出版社開始準備引進臺灣童書時,父親便決定把他大部分的作品都放在福建出版。

「我們一開始,就決定把先生作品當做臺灣童書板塊的領頭雁來經營。」原福建少年兒童出版社社長陳效東回憶說,從2014年起,福建保持著每年一定數量有規劃地出版林良先生的作品,到目前為止,已經出版30餘部作品。

得益於兩岸童書頻密交流,這10年來,林良筆下的兒歌、童詩、散文、故事、圖畫書,甚至是「淺語藝術」理論,在福建乃至於大陸廣為人知。

林瑋每年往返閩臺,到福建各地做閱讀推廣,「有時我們會特地走到比較偏遠的山區去」,林瑋笑說,「沒想到孩子也會認出來,我就是林良故事裡『霸道的瑋瑋』。」

「無論是《永遠的孩子》中鼓浪嶼的少年,還是《小太陽》《彤彤》,三代人的童年都在他筆下成為溫馨的牧歌,成為兩岸和諧家庭的幸福聖經。」福建少年兒童出版社副社長、副總編輯楊佃青說,「臺灣童書館」未來將持續出版林良著作,「那些兩岸孩子共同溫暖童年的必讀經典」。

中國作家協會副主席、中國作協兒童文學委員會主任高洪波說,兩岸兒童文學交流中,因「喜愛尊重林良而引為同道者」比比皆是,將這位華語兒童文學創作之大家奉為師者,更不勝枚舉。

「正因兩岸作家對林良的讚許發自內心,這就更難能可貴和讓人動情」。大陸童書作家張之路向記者回憶起,2010年在廈門舉辦的海峽兩岸兒童文學作家交流會上,林良並未出席,大陸作家們十分遺憾。張之路和另一位大陸作家金波疊了一個紙飛機,上面寫上一首詩:「林良先生沒有來?/林良先生來了/他的楓葉船來了/他的月亮火車來了/他的青蛙合唱團來了/他的小太陽來了……」

大陸的詩人們,把這個「詩飛機」託人帶去臺灣,「向林良先生,表達我們的敬意。」

在林良的作品中,兩岸的讀者共同看到,在數天陰雨綿綿的日子裡,因女兒的降臨,林良所感知的「小太陽」;作者與讀者在「一間狹小的房間」裡共同做「詩意的棲息」。

作家、上海師範大學教授梅子涵曾在一次林良作品研討會上坦承,「相片上的林良穿著綠毛衣坐在紅沙發上,旁邊是一盞閃閃的黃燈」,那舒緩和平,「便是我想的境界」。

「林良熟知歷史、政治和人性。但這一切,都被他看透了,透到只剩下童心、童話和詩意。」作家曹文軒在悼念文章中娓娓記敘林良印象,「他是將生活中的苦難、艱辛以及命運的坎坷『衝淡』了血。這種獨特的人格背後,是得了中國傳統文化的神髓。」

感念於這種童心和詩意,福州語文教師陳崢在過去十幾年間,每年都開展幾場與林良有關的閱讀活動,「以淺語藝術浸潤童心」。

96歲的林良此前剛為她班級錄製小視頻,讚許福州的孩子們愛讀書。對這位臺灣大家,陳崢視為精神之父,「林良,是溫暖陪伴我的小太陽。」(完)

相關焦點

  • 「臺灣現當代兒童文學之父」林良
    臺灣小天下出版社為94歲的林良舉辦《動物和我》新書發布會暨慶生會,文友們熱情參與。林良過生日可謂臺灣兒童文學界一大盛事。   據悉,福建少年兒童出版社計劃繼續推出林良先生的精彩作品,林良先生關注青少年的成長,繼《爸爸的16封信》和《林良爺爺的30封信》之後,他送青少年的有一份心理成長禮《快樂少年》計劃將於明年上市,他的文字將繼續陪伴和溫暖大小讀者。
  • 臺灣兒童文學領航者林良辭世:只有童年才是貫穿一生的
    ——林良(1924年10月10 - 2019年12月23)96歲的臺灣地區兒童文學領航者林良先生在睡夢中辭世。林良先生被譽為「臺灣現代兒童文學之父」,是臺灣地區兒童文學界公認的「常青樹」、「大家長」。林良的創作,我們最熟悉的是他的兒歌和兒童詩。他的《蘑菇》《蜻蜓》等形式簡樸而意味雋永的小詩,在幾十年前便經各種刊物、選本流入大陸,深受讀者欣賞和鍾愛。這些詩歌透過孩童式的感官和心靈來描寫他們身邊的小事物和小世界,其清簡的兒童詩語中洋溢的童心童趣,不但彰顯了兒童詩獨特的藝術感覺,也塑造著華文兒童詩獨有的審美趣味。
  • 林良,淺語藝術的倡導者
    林良有一本著名兒童小說——《我是一隻小狐狸狗》(原名《懷念》),可說是他唯一的一本兒童小說。據說他書中寫的那隻小白狗,是真實的故事,故事中的小白狗,就是他們養的。它有一個很美很可愛的名字,叫「斯麥」,就是從英文的「smile」的譯音來的,是微笑的意思,所以你會感覺有這樣名字的小白狗,叫起來是多麼的親切,難怪他們一家五口多少年之後,對它還是那麼懷念。
  • 臺灣童書在大陸受歡迎
    瓊瑤、幾米等臺灣作家已在大陸家喻戶曉,而以林良為代表的臺灣兒童文學作家正走進大陸。福建少年兒童出版社負責人表示,目前已有一百多種臺灣童書出版至大陸,國學、繪本、科普等書最受歡迎。  記者從「第三屆海峽兒童閱讀論壇」暨林良作品研討會了解到,作為「十二五規劃」重點出版物項目的「臺灣兒童文學館」等,首次將臺灣優秀兒童文學作品成系列集結出版。
  • 林良先生一路走好
    林良,1924 年生於廈門,祖籍福建同安。臺灣師範大學國文系國語科、淡江文理學院英文系畢業。歷任小學教師、新聞記者、副刊編輯、雜誌主編、廣播節目主持人、出版經理等職,曾任《國語日報》社長、臺灣兒童文學學會第一任理事長。
  • 臺灣兒童文學領航者林良逝世,曾創作翻譯兩百餘冊作品
    信誼圖畫書在公眾號上發布了林良先生去世的消息。林良為兒童寫作長達六十年,直接參與了影響臺灣兒童文學發展的眾多重大歷史事件,被臺灣兒童文學界尊稱為「大家長」「常青樹」「一代宗師」「淺語大師」「臺灣現當代兒童文學之父」,他的代表作品有《小太陽》《爸爸的16封信》《我是一隻狐狸狗》《淺語的藝術》等。
  • 臺灣閩南語歌后江蕙告別演唱會 黃牛票賣到大陸
    過去這三天,臺灣最「夯」的「全民運動」是什麼?搶江蕙告別演唱會門票!閩南語歌壇天后江蕙,1月2日宣布將「封麥」告別歌壇,其將於今年7月起在臺北小巨蛋、高雄巨蛋的16場巡迴演唱會於5日、6日、7日開賣,一票難求。   這股旋風也通過網際網路延燒到大陸。導報記者昨日在淘寶網上看到,有臺灣賣家在代購江蕙演唱會門票,雖然價格不菲,但已有成交記錄。
  • 如果大陸送高雄兩隻大熊貓 臺灣送啥?蘇貞昌:送倆獼猴
    昨日(12日),國民黨「立委」羅明才在「立法院」質詢時問臺灣「行政院長」蘇貞昌,若大陸送兩隻大熊貓,我們臺灣要送什麼?對此,「蘇院長」說:如果真送兩隻熊貓,「臺灣就送兩隻獼猴。」據香港中評社12日報導,蘇貞昌昨日下午在「立法院」接受質詢,羅明才表示,外傳大陸要送兩隻大熊貓給高雄,希望兩岸民間能多交流,兩岸正式溝通管道也可以破冰。
  • 臺灣學子:在大陸感受真實
    隨著兩岸民間交流的不斷深入和大陸高等教育的發展,臺灣學子赴大陸求學深造已經漸成趨勢。據不完全統計,已經有上萬名臺灣學生來大陸求學,他們在學習和生活中進一步了解、感受真實的大陸,成為兩岸民間交流的重要紐帶。
  • 若大陸送大熊貓,臺灣回贈什麼? 蘇貞昌一語雷人:兩隻獼猴
    昨日(12日),國民黨「立委」羅明才在「立法院」質詢時問臺灣「行政院長」蘇貞昌,若大陸送兩隻大熊貓,我們臺灣要送什麼?「蘇院長」回應稱:如果真送兩隻熊貓,「臺灣就送兩隻獼猴。」據香港中評社12日報導,蘇貞昌昨日下午在「立法院」接受質詢,羅明才表示,外傳大陸要送兩隻大熊貓給高雄,希望兩岸民間能多交流,兩岸正式溝通管道也可以破冰。不過,過去大陸曾送臺灣兩隻大熊貓,現在又要送兩隻?
  • 海侃 • 小太陽 • 捌 • 洗澡後的新天新地
    點擊下方的語音連結,就是作者本人朗讀的「洗澡」原文Book I~小太陽Chapter 8 -  洗澡 林良先生的文章特別接地氣,從生活的方方面面著手,呈現出來一個真實的場景,令讀者不知不覺中感同身受,今天的這個話題,我實在是太想聊幾句了. 在我的初、高中年代,洗澡就是件很不容易的事情。為什麼呢?
  • 臺灣高富帥情定一大陸農村女孩,拋棄父母和家業來大陸送外賣
    近日,在南京街頭有一個臺灣小夥幹起了外賣配送。這個臺灣小夥是臺灣成功大學材料科學系畢業生。這可是臺灣的最有名氣的四所名牌大學之一。說到小夥的家境,在當地也是被稱為少爺級別的。小夥的家裡有個投資3千萬的工廠,而自己的專業也是為了繼承這份家業的。
  • 臺灣高材生為追大陸女生到南京送外賣?校方否認:查無此人!打臉
    梨視頻拍攝成大男為追大陸女生棄千萬家產送外賣的影片,在國內鬧得沸沸揚揚。不過, 有臺灣媒體記者致電成大材料系,對方指出,經過清查後,都找不到這位自稱成大材料系畢業的郭暐鈞;同時,也在網絡上搜尋到臺中一中的榜單,發現其中名為郭暐鈞,錄取大學為南大材料系,但致電結果仍是查無此人。
  • 大陸旅行團臺灣遇難:司機酒駕 蔡英文未送輓聯
    (原標題:大陸旅行團臺灣遇難事件:司機酒駕 蔡英文不給大陸遇難者送輓聯 因「沒人來要」)
  • 前臺北縣長:大陸發臺胞居住證以大事小 臺灣有人「小鼻子小眼」
    【環球網綜合報導】大陸9月1日起開放臺胞申領臺灣居民居住證。對此,前臺北縣長周錫瑋認為,這是大陸「以大事小」的具體照顧。但他也提及,島內有些人「小鼻子、小眼睛」的動作故意挑起兩岸矛盾,沒有意義。據中評社9月7日報導,大陸9月1日起發給臺胞的「居住證」編碼形式採18位,領證者享有與大陸公民同等待遇。
  • 李登輝告別禮拜,蔡英文吹「讓臺灣成為臺灣人的臺灣」
    編輯:一水流殤9月19日,臺灣地區前領導人李登輝的告別禮拜在臺灣地區新北真理大學舉行,正在臺灣地區進行「訪問」的美國次國務卿克拉奇、日本前首相森喜朗等政要都會參加。李登輝作為臺灣地區的前領導人,雖然把他推上「寶座」的是臺灣地區國民黨,但他卻讓國民黨失去了執政黨的地位,轉頭把民進黨扶上了牆。他也被稱為「臺獨」的最早提出者,在民進黨地位中非常之高。可能克拉奇的到來,只是「訪問」時恰好碰上了,出於對中國政府施壓的需要,才會參加李登輝送別儀式。
  • 大陸電視劇攻陷臺灣 大陸影片卻水土不服?
    令大陸觀眾不滿的是,幸運中籤的10部大陸電影中除了《致青春》等兩三部還算有知名度之外,剩下的七八部許多大陸網友都表示「沒聽說過」,還有網友譏為「爛片同享」。這其中的邏輯也很簡單,在大陸都沒衝出好成績的影片,在臺灣的票房前景就更難讓人有信心了。相比近年來在臺灣攻城略地風頭正勁的大陸電視劇,大陸電影在臺灣市場的表現實在一般。而造成這個問題的根本「元兇」,就是臺當局的進口配額制度。
  • 你知道臺灣最好的童書是什麼嗎?
    臺灣資深媒體人到尾傾情獻聲——《我在大陸看臺灣》在我這年紀,很多朋友都有小孩子了,他們常常問我,臺灣有什麼好的童書?我基本毫無考慮的說:《漢聲小百科》。有一個外星人,叫小百科,他身懷各種超能力(例如把人縮小到血液裡面,還可以時光倒流,回到歷史上的今天),他從外層空間前往地球,最後落腳臺北的李家,指導阿明(李永明)、阿桃(李永桃)兩兄妹學習與關心身邊與世界上的各種知識;直到一年後,小百科告別地球,而此時阿明與阿桃已發現自己獲益良多,不但懂得各種知識,也學會關心自己居住的世界。 「小百科」這個人設很棒吧?
  • 如何一眼分辨臺灣女生和大陸女生?
    臺灣女生和大陸女生仿佛各帶氣場,就算在熙熙攘攘的夜市當中,也可以很快的分辨旁邊走過去的是大陸女生還是臺灣女生。就像南方女生和北方女生各自帶的氣場不同一樣,沒有孰優孰劣,只是各自帶的特點不一樣而已。小編總結了幾個一眼分辨臺灣女生和大陸女生的方法,分別從妝容、穿著打扮、氣質、偏好等方面入手。