自然拼讀和國際音標該如何選擇?

2020-12-11 擇優而學

不知家長朋友們有沒有注意到,現在小學階段英語教材詞彙表中詞彙後面不帶音標,而初高中階段90%教科書在詞彙後面有音標。家長朋友們是否會有這樣的困惑:孩子現在是學習自然拼讀還是學習國際音標呢?兩者有什麼區別,又該如何選擇呢?

自然拼讀和國際音標作為兩種不同的課程被普及並推廣,很多家長們在幫孩子選擇課外補習課程的時候都十分迷茫,甚至可能有的機構老師都似懂非懂。今天Lizzy老師就來給家長朋友們分享,自然拼讀和國際音標究竟有什麼區別?中國的孩子更適合學哪一種呢?

國際音標(IPA)又叫萬國音標,是一套用來標音的系統。它遵循「一音一符,一符一音」的原則,多年來不斷被鑽研完善,幫助非英語為母語的學者來輔助學習英語。事實上,英語中所用到的「國際音標」,僅為國際音標用於英語的一部分,簡單地說,類似拼音在學習漢字時帶來的幫助。

自然拼讀又叫「Phonics」,通過字母與發音之間的規律來輔助學習英語,非常實用。它不僅是以英語為母語國家的孩子學習英語的工具,也是為以非英語為母語國家孩子學習發音規則和拼讀技巧的方法。相比起國際音標而言,缺乏準確性,但是掌握自然拼讀規律後,有助於快速記憶單詞並流利閱讀。

以英語為母語的人實際只使用自然拼讀來學習英語的發音,但是他們的優勢在於有良好的學習語言的環境。每天都有大量的英語輸入,有很多人幫忙糾正他們的錯誤發音,這是咱們中國學習者所不易具備的條件。

對於大多數英語初學者,如能掌握自然拼讀,無需藉助國際音標,就可以讀出70%的英語單詞。這種教學方法簡單高效,符合人類學習語言的規律。即便是從未接觸過英語的人,學習自然拼讀之後都能達到「見詞能讀,聽音能寫」,但是準確率上不能做過多要求。

國際音標更科學,它利用一套標準體系來告訴學習者如何準確發音,系統完整但是規則抽象。對於初高中生來說,想要學習一套完整的國際音標都是件不容易的事,更不要提接觸26個字母不久,或時常將英文字母和拼音弄混的小學生了。

說了這麼多,究竟應該選擇學習自然拼讀還是國際音標呢?如果只學自然拼讀,沒有英語為母語學習者的語言環境,那麼發音上的準確性將會受到影響。如果只學國際音標,背單詞會枯燥乏味,閱讀時只能靠查字典認讀音標,無法藉助字母和發音的規律來實現流利閱讀。所以Lizzy老師建議兩者都學,根據單詞拼寫來拼讀單詞,不確定發音時,可以查閱字典上的國際音標規範糾正。

由此可見,您要選擇的不是該學哪個,而是在什麼年齡階段學什麼?上文提到過,國際音標雖然體系標準完整,但是規則抽象不易掌握,勢必要在孩子有一定基礎和學習能力之後再進行學習。

因此,對於3-10歲的孩子,建議學習自然拼讀,熟練運用規律記憶單詞,輔助閱讀。10歲之後,學習國際音標,幫助孩子利用標準體系規範發音,自學英語,提高發音的準確性。

相關焦點

  • 「國際音標「與」自然拼讀」如何選擇?
    國際音標與自然拼音https://mp.weixin.qq.com/s/MWGGKwP34g5k7bgFWVurAQ四年的時光過去了,從課程諮詢的內容來看,「自然拼讀」與「國際音標」如何選擇依然困擾著很多家長。
  • 孩子開學了,自然拼讀與國際音標,我們該如何選擇呢?
    自然拼讀(Phonics)比較適合低齡段的孩子,幼兒園到小學五年級。自然拼讀是一套發音系統,把常見的字母及字母組合在一起的發音拎出來,告訴學生這個字母或字母組合在單詞中的常見發音,並引導學生進行相關的發音的練習,同時也帶領他們發現、總結出更多類似的字母和字母組合在單詞中的發音。
  • 「自然拼讀」VS「國際音標」
    近幾年,「自然拼讀」英語學習在國內各英語教育機構異常火爆,由於國內的學校尚未引進自然拼讀法Phonics,因此很多家長對「自然拼讀」這一提法還是比較陌生,認為Phonics就是學音標,其實自然拼讀和音標應該是兩個完全不同的概念。
  • 自然拼讀法和國際音標,到底該學哪一個?
    國際音標大家都知道,自然拼讀法也很火熱,相信聽過的家長也不在少數。兩者相比較,哪個會勝出?在我看來,兩者是相通的。自然拼讀法其實就是從音標裡總結的規律。有些字母和字母組合一般在什麼樣的情況下發什麼音,這就是自然拼讀法。
  • 國際音標VS自然拼讀,孩子英語啟蒙該選哪個?
    還是說「自然拼讀」能夠代替「國際音標」呢?在對孩子進行英語啟蒙的時候,該選擇哪一個呢?要想解決這些問題,需要先從這兩者的區別說起。隨後,易貝樂將自然拼讀法引入中國,並取得明顯的成效,受到廣大學生和家長的追捧。目前國內很多知名的少兒英語培訓機構均開設有自然拼讀的課程。與國際音標截然不同,自然拼讀認為字母本身是可以標示發音的。
  • 自然拼讀和國際音標應該怎麼選?
    最近《自然拼讀VS國際音標》這張圖在朋友圈裡火了,它用類似數學的方式向大家闡述了自然拼讀與國際音標間的不同,這兩種盛行於不同時代的兩種英語學習方法
  • 自然拼讀VS國際音標,孩子到底該學哪個?
    現在很多家長是通過國際音標來學習英語發音的,而目前市場上比較流行的拼讀課程是自然拼讀。縱觀學生的課本可以發現,小學階段的教科書詞彙表部分通常不體現音標,而初高中階段90%教科書都在詞彙部分體現了音標。因此有的家長不免疑惑:我的孩子是學習自然拼讀還是學習國際音標呢?
  • 適合的才是最好的,說說國際音標和自然拼讀的孰是孰非
    但是關於自然拼讀這個概念我和大家一樣也是剛剛接觸,對於它我是既陌生又熟悉。為什麼這麼會有這麼矛盾的說法?今天我就想和大家說說關於自然拼讀以及我所學習的國際音標的一些情況。先來說說國際音標,音標是為母語不是英語的學習者(ESL)服務的,從第二語言習得的角度來說,它與我們母語中的拼音有一定的共通之處,所以學起來也並不困難,也能激發我們對英語學習的興趣。
  • 自然拼讀 VS 國際音標,孩子英語啟蒙該選哪個?
    最近《自然拼讀VS國際音標》這張圖在朋友圈裡火了,它用類似數學的方式向大家闡述了自然拼讀與國際音標間的不同,這兩種盛行於不同時代的兩種英語學習方法,其實也是各自有長處。那麼,你家孩子到底適合學自然拼讀還是音標呢?想要解決這個問題,首先我們要搞清楚,國際音標和自然拼讀到底是什麼?
  • 自然拼讀和國際音標的前生後世,究竟該讓孩子選哪一個?
    隨著對二語習得理論的接受,越來越多的家長給孩子報班學習自然拼讀,這是母語兒童閱讀前的必修課程。在一些家長向筆者諮詢過程中,筆者發現有些家長還是不太了解自然拼讀和國際音標兩者的使用方法,甚至出現讓孩子兩者都學情況,這樣不僅影響了學習效果,還增加了孩子的負擔。
  • 如何正確看待自然拼讀與音標?
    首先我們看一下什麼是自然拼讀:自然拼讀就是研究每個英文字母在單詞中的發音方式和基本規則,以達到見到單詞就可以拼讀的效果。這樣看來自然拼讀確實是一項十分了得的技能。但是,理想很豐滿,單詞很骨感,完全符合自然拼讀規律的單詞主要是一些單音節的單詞。
  • 自然拼讀錦上添花,音標拼讀才是基礎
    單詞讀背對於英語學習很重要,可它的重要性與中小學生實際學習效果不相符,其中單詞拼讀的問題困擾著眾多學子們。拼讀單詞的方法目前主要分成兩大派:自然拼讀和音標拼讀。經常聽到孩子家長在此方面的不少疑惑:孩子是該學習自然拼讀還是學音標?孩子何時學自然拼讀或音標?
  • 國際音標和自然拼讀,哪個更重要?這裡有最全面的分析
    苗苗也是從幼兒園開始接觸自然拼讀的,後來上了小學,學校也開始教自然拼讀,我也買了一些配套的繪本,如外研社出版的《麗聲拼讀故事會》、《大貓自然拼讀》、《牛津自然拼讀》、快樂瓢蟲系列的《自然拼讀之字母組合》和《自然拼讀之單詞家族》。
  • 東源:自然拼讀和國際音標的區別?學哪一個較好?
    今天我們分享下自然拼讀和國際音標的區別,如果要學,哪個比較好呢?東源:自然拼讀和國際音標的區別什麼是自然拼讀?自然拼讀簡單說就是學完26個字母音素和常見音組發音規律後,看到單詞可以直接像中文拼音樣,直接拼讀。什麼是國際音標?國際音標就是最初用於西方語言、非洲等語言的標音。
  • 齊文玉:自然拼讀VS國際音標,究竟學哪個好?
    但是現在碰到一個問題:剛開始學習英語是應該先學習自然拼讀還是先學習國際音標呢?二、初學英語的困擾?這是很多初學英語的學生和朋友一開始可能會糾結的問題。因為作為母語非英語國家的學習者,沒有天然的語言環境,一定要藉助自然拼讀或者國際音標來發出地道準確的音。
  • 「音標」和「自然拼讀」學哪個?
    」和「自然拼讀」(phonics)選哪個的問題,我的答案是:我們不必二選一。不過絕大多數英語為母語人士是不學國際音標的,他們也看不太懂。因為他們不需要,他們從小學的是「自然拼讀法」。「自然拼讀」的英文是phonics ,是英語為母語的兒童初學拼讀是的方法,例如ee和ea發「一」的音,kick中的ck都是「k」,會拼就會讀。上面的grocery用自然拼讀法讀起來就是/groh-suh-ree/,oh,uh,ee都是常見的音,一看就會讀。
  • 被神化了的自然拼讀法,被忽略了的英語國際音標
    大多數機構聲稱:學了自然拼讀法以後就能做到,見詞能讀,聽音能寫。只講它有什麼好處、有什麼優點,但卻對其缺點避而不談。事實上,自然拼讀法的確有一些不足,我本著理性客觀的原則,在本文中具體闡述以下三個方面:為什麼我認為《自然拼讀法》被神化了?為什麼我認為《國際音標》被忽視了?《國際音標》和《自然拼讀法》到底先學哪一個?首先我們先來看自然拼讀法的兩大缺點和一大誤區。
  • 為什麼要學自然拼讀而不是國際音標?
    從語言理論來講,世界上的文字分為表音文字和表意文字,漢字屬於表意文字,字和音是分離的,例如「桌」這個字,「桌「是字形,zhuo是它的拼音讀法。英語屬於表音文字,字音是合一的。同樣例如:「桌「拼寫為desk它的發音也是desk。
  • 糾結自然拼讀VS國際音標?這一篇就能讓你明白
    前幾天這張圖在朋友圈裡火了,它用類似數學的方式向大家闡述了自然拼讀與國際音標間的不同,這兩種盛行於不同時代的兩種英語學習方法,其實也是各自有長處,但是為什麼現在的孩子大多數採用了自然拼讀的方式來學習,今天為家長們淺析一下。
  • 是自然拼讀?還是國際音標?
    近些年自然拼讀法變得越來越受重視,想要撼動國際音標的地位,但是國際音標依然是入門必學。所以誰才是學習英語的好幫手,是自然拼讀?還是音標?就像學習音標時要會讀會寫,注意力集中,還有很多元音組合很難讀,書寫不容易區分的音標。讓兒童去學習更像是看天書,和繪畫課沒有兩樣。更何況繪畫課色彩更加豐富,還能夠做手工。所以這個時候兒童通過自然拼讀法學習英語單詞的發音更容易掌握。現在有越來越多的家庭重視起自然拼讀的學習。