從語言理論來講,世界上的文字分為表音文字和表意文字,漢字屬於表意文字,字和音是分離的,例如「桌」這個字,「桌「是字形,zhuo是它的拼音讀法。英語屬於表音文字,字音是合一的。同樣例如:「桌「拼寫為desk它的發音也是desk。
也就是說英語的字母就是音標,看到字母就能讀出來,這也就是平常說的自然拼讀。但是自然拼讀有時也不是萬能的,很多時候看到單詞很難猜出它的發音,也有很多的例外,所以這時我們就需要學習國際音標,通過國際音標,我們基本上能快速正確拼讀出字典上所有的單詞。
那麼這就有個問題,自然拼讀和國際音標應該學哪一個呢?
答案呢是這樣的,自然拼讀是一定要學的,因為自然拼讀就是英語的一部分,是不可能分開的。自然拼讀就是見字能拼,聽音會寫,這是英語學習最基本的技巧。建議是不要學習國際音標,至少在英語學習早期不學,可以在高年級已經具有一定英語水平時再去觸及。
為什麼呢?下面我們來看一看用國際音標和自然拼讀是怎麼學習新單詞的,比如我們拿到一個新單詞comparatively,挺長啊,用國際音標一查[kmprtvli]就這樣讀,完了!單詞→國際音標→發音,就像變魔術一樣直接就把正確答案給你了,是不用你去思考這個單詞為什麼是發這個音的,這是一條單行道,有這個發音再去拼單詞沒有什麼邏輯關係,去掉國際音標單詞跟發音難以結合起來,有發音是不好拼寫出來單詞的。那麼我們用自然拼讀會怎樣?看到單詞comparatively,就回去猜想這個單詞怎麼發音,有什麼可能性,然後我們通過手機電腦查詢單詞發音(感謝新時代感謝新科技)確定自己的猜想,有沒有例外,重音在哪裡,這樣你的大腦就會把單詞和發音聯繫在一起,單詞→←發音是可逆的,是雙行道,聽到發音也可以拼出來單詞,大腦的思考記憶鍛鍊讓單詞更清晰。所以自然拼讀才是學習英語的正確打開方式,也是新時代學習英語的便捷方法。