「國際音標「與」自然拼讀」如何選擇?

2021-03-01 奇徑教育

相信對很多中國家庭來說,這是一個令人糾結的話題,關於這個話題,我們奇徑英語創始人盧老師在曾2014年的一篇文章裡面做了簡單的對比,請參考.

國際音標與自然拼音https://mp.weixin.qq.com/s/MWGGKwP34g5k7bgFWVurAQ

四年的時光過去了,從課程諮詢的內容來看,「自然拼讀」與「國際音標」如何選擇依然困擾著很多家長。作為一個引領孩子們走在英語學習的路上已經有14年專業經驗的教育機構,雖然我們每一年的教材會根據孩子們的實際能力略有調整,但是大方向始終沒有改變,我們依然堅持「音標開路」,而不是「自然拼讀入門」。這並不意味著自然拼讀是不好的而國際音標是正確的,自然拼讀和國際音標對孩子的英語學習都很有幫助,關鍵在於孩子英語學習的時間段,我們的觀點是在幼兒階段和小學一年級,孩子們可以接觸自然拼讀,作為簡單的拼讀入門訓練;小學二年級以後應該開始進行正規系統的系統國際音標學習,為學校課本三年級單詞記憶打下紮實基礎。當然,有自然拼讀基礎的孩子學習國際音標會輕鬆很多,國際音標與自然拼讀兩者的關係實際上是相輔相成的。

我們來看看自然拼讀, 首先,這個概念是一個非常不準確的翻譯。它的原型是英文單詞:Phonics,實際上就是「拼讀」,這根本不是什麼神奇的方法,因為英語國家的孩子在課上都會學,這是建立在他們已經有大量日常口語單詞量基礎上的學習方法懂得這些規律,對讀出單詞有很大的幫助,但是它不是鐵板一塊,在14年那篇文章當中,盧老師也列舉了一個數據,「在我們國家中小學課本裡出現的特殊規則或者不符合發音規則的詞,有專業人士專門統計過,達到50-60%。也就是說,如果孩子掌握了自然拼音,在我國中小學階段,他能夠用這個方法達到「見詞能讀」的單詞,有40-50%,而且,多數是單音節詞,那麼,剩下那50-60%的單詞該怎麼辦呢?稍微長一些雙音節,多音節單詞怎麼辦呢?不會音標,就只能死記讀音了。


我們再來看看國際音標。英語音標與字母和字母組合有對應的關係,國際音標如同漢語拼音,是為母語不是英語的學習者提供的輔助工具,幫助孩子更準確地掌握英語中所有單詞的發音,掃除單詞拼讀障礙。奇徑英語這套教材的優越性之一在於學習國際音標的時候,我們有自己獨特的「法門」,可以讓孩子們在短短幾天的趣味課堂中掌握48個國際音標的讀音,這種以「音標開路」 的學習方式,讓孩子們在單詞學習之初,不用依賴任何人就能準確讀對新單詞,在學校英語課堂上成為「搶答能手」、「帶讀標兵」,信心大增,克服了絕大多數中國人不敢開口說英語的心理關。

認識了「音標朋友」,只是體驗奇徑英語之「奇」的第一步。在孩子們積累了一定的詞彙量之後,我們再通過系統梳理髮音規則的方式來進行「拼讀式單詞記憶」,簡單地說,就是用類似「自然拼讀」的方法,讓孩子們把零散的單詞構成現象變成規律的「家族聚會」,從而輕鬆記憶舊單詞,飛快認讀新單詞。以下圖(取自奇徑英語課本某一單元)為例,新舊單詞通過「國際音標」+「拼讀記憶」,只需要幾分鐘,孩子們就能輕鬆愉快地完成認讀和記憶。

我們再來看看下面兩個問題:

為什麼的國人的發音跟「老外」始終是有差距呢?

為什麼單詞老是記不住,記住了也很快會忘掉呢?


原因很簡單,這是因為在英語聽說讀寫啟蒙的時候,基本音素的發音沒弄明白,地基是歪的,蓋起來的房子能牢固嗎?


我們進一步來說明這個問題,「音標」其實是標註英語音素的符號,而音素就是組成英語發音的基本單元,它包括:元音,輔音和半元音(半輔音)(如下圖)。如果48個基本的音素都發不正確,比如舌頭的位置,嘴形,聲帶動作和氣流處理不正確,拼出來的也是錯誤的發音。單詞記憶也是一樣,如果只是為了記憶而記憶,僅僅只是記住了單詞的形卻對單詞的發音絲毫沒有把握的話,即使是勉強記住了也不過是短期記憶而已,很快就會遺忘的。

 

英語國家的兒童可以不用學音標,那是因為通過成長過程中的大量的接觸,模仿和對話,他們已經能夠準確掌握這48個音。這個接觸量,換算成時間就是每周至少40個小時。中國國內的兒童,除非是在國際學校寄宿加上父母英文也很好,要不然沒有這個條件。正是這個接觸量的差異導致了以「自然拼讀入門」的中國孩子一直到了小學四五年級依然不能夠做到「見詞能讀」,單詞記了又忘,忘了又要花時間去記,這不是孩子的問題,也不是自然拼讀的問題,而是我們忘記了我們的母語不是英語,且孩子們英語的聽說讀寫的「輸入量」遠遠不足。

 為了為了進一步解釋這個問題,我們再來具體介紹奇徑英語中音標部分的學習內容和學習要求:

●掌握 48 個國際音標的發音,快速掌握單詞拼讀技巧,攻克發音難關

●在不斷練習過程中提高孩子的聽力敏感度,在聽力題中拿高分

●通過音標及字母的拼讀加深對生詞的記憶,加快背誦單詞的時間。

●在國際音標教學當中,非常強調「正音」這個功能。通過國際音標的學習, 定期的發音規則梳理,課堂上的正音練習以及每周兩次的「微信語音打卡和點評」,孩子口語發音和聽力辨音能力逐漸增長和提高。

最後,對於無所適從的家長們,我們有以下幾點建議:

第一:充分利用兒童天然的模仿能力,大量跟讀英語材料,動畫,畫本,影視材料都可以,任何語言的學習,「輸入量」是關鍵。

第二:幼兒階段和小學一年級,可以接觸自然拼讀,作為簡單的拼讀入門訓練;

第三:二年級開始進行正規系統的系統國際音標學習,為學校課本三年級單詞記憶打下紮實基礎,「認音標-用音標-藉助音標記單詞」是一個科學客觀的學習過程,不能一蹴而就,需要時間積累。


          秉承「品質保證,口碑傳承」的理念,我們暑期繼續奇徑英語新班,老班插班以及國際音標暨進階課-神奇右腦單詞記憶精品小班(三至九年級)的招生,如果閣下有興趣,請致電13422079386(微信同號)聯繫黃老師或者13632111228(微信同號)聯繫盧老師垂詢。感謝大家一直的信賴與支持!

 

 

 

相關焦點

  • 自然拼讀和國際音標該如何選擇?
    不知家長朋友們有沒有注意到,現在小學階段英語教材詞彙表中詞彙後面不帶音標,而初高中階段90%教科書在詞彙後面有音標。家長朋友們是否會有這樣的困惑:孩子現在是學習自然拼讀還是學習國際音標呢?兩者有什麼區別,又該如何選擇呢?
  • 孩子開學了,自然拼讀與國際音標,我們該如何選擇呢?
    自然拼讀(Phonics)比較適合低齡段的孩子,幼兒園到小學五年級。自然拼讀是一套發音系統,把常見的字母及字母組合在一起的發音拎出來,告訴學生這個字母或字母組合在單詞中的常見發音,並引導學生進行相關的發音的練習,同時也帶領他們發現、總結出更多類似的字母和字母組合在單詞中的發音。
  • 「自然拼讀」VS「國際音標」
    近幾年,「自然拼讀」英語學習在國內各英語教育機構異常火爆,由於國內的學校尚未引進自然拼讀法Phonics,因此很多家長對「自然拼讀」這一提法還是比較陌生,認為Phonics就是學音標,其實自然拼讀和音標應該是兩個完全不同的概念。
  • 自然拼讀VS國際音標,孩子到底該學哪個?
    現在很多家長是通過國際音標來學習英語發音的,而目前市場上比較流行的拼讀課程是自然拼讀。縱觀學生的課本可以發現,小學階段的教科書詞彙表部分通常不體現音標,而初高中階段90%教科書都在詞彙部分體現了音標。因此有的家長不免疑惑:我的孩子是學習自然拼讀還是學習國際音標呢?
  • 如何正確看待自然拼讀與音標?
    最近幾年,英語的自然拼讀法在國內非常火爆,幾乎每個英語培訓機構都會開設自然拼讀課程。甚至有很多老師都會灌輸學了自然拼讀就能獨步天下,不再需要學音標的理念。但是事實果真如此嗎?對於雙音節及多音節的單詞,不僅會出現很多不發音的字母和口語中輔音發音習慣的變化,而且重讀音節也不能通過自然拼讀進行辨別,因此通過自然拼讀來掌握髮音對我們來說有很大的局限性。還有一個問題就是由於自然拼讀沒有固定的標準和統一的教材,再加上老師的水平不一,因此效果也就千差萬別。接下來我們再看一下音標?
  • 齊文玉:自然拼讀VS國際音標,究竟學哪個好?
    但是現在碰到一個問題:剛開始學習英語是應該先學習自然拼讀還是先學習國際音標呢?二、初學英語的困擾?這是很多初學英語的學生和朋友一開始可能會糾結的問題。因為作為母語非英語國家的學習者,沒有天然的語言環境,一定要藉助自然拼讀或者國際音標來發出地道準確的音。
  • 自然拼讀和國際音標應該怎麼選?
    最近《自然拼讀VS國際音標》這張圖在朋友圈裡火了,它用類似數學的方式向大家闡述了自然拼讀與國際音標間的不同,這兩種盛行於不同時代的兩種英語學習方法
  • 為什麼要學自然拼讀而不是國際音標?
    也就是說英語的字母就是音標,看到字母就能讀出來,這也就是平常說的自然拼讀。但是自然拼讀有時也不是萬能的,很多時候看到單詞很難猜出它的發音,也有很多的例外,所以這時我們就需要學習國際音標,通過國際音標,我們基本上能快速正確拼讀出字典上所有的單詞。那麼這就有個問題,自然拼讀和國際音標應該學哪一個呢?
  • 自然拼讀錦上添花,音標拼讀才是基礎
    單詞讀背對於英語學習很重要,可它的重要性與中小學生實際學習效果不相符,其中單詞拼讀的問題困擾著眾多學子們。拼讀單詞的方法目前主要分成兩大派:自然拼讀和音標拼讀。經常聽到孩子家長在此方面的不少疑惑:孩子是該學習自然拼讀還是學音標?孩子何時學自然拼讀或音標?
  • 被神化了的自然拼讀法,被忽略了的英語國際音標
    大多數機構聲稱:學了自然拼讀法以後就能做到,見詞能讀,聽音能寫。只講它有什麼好處、有什麼優點,但卻對其缺點避而不談。事實上,自然拼讀法的確有一些不足,我本著理性客觀的原則,在本文中具體闡述以下三個方面:為什麼我認為《自然拼讀法》被神化了?為什麼我認為《國際音標》被忽視了?《國際音標》和《自然拼讀法》到底先學哪一個?首先我們先來看自然拼讀法的兩大缺點和一大誤區。
  • 是自然拼讀?還是國際音標?
    近些年自然拼讀法變得越來越受重視,想要撼動國際音標的地位,但是國際音標依然是入門必學。所以誰才是學習英語的好幫手,是自然拼讀?還是音標?小寫字母會配一個小寫字母的代表單詞,選擇的單詞都是簡單易懂。比如s開頭的字母,選擇的是sea。然後在每個單詞的後面,會把單詞裡的拼讀組合ea放到下一頁。這一頁全都是ea組合的單詞。由一個代表單詞,然後學習其他ea組合的單詞。當然不僅有繪畫部分,每一個ea組合的單詞都會配有圖片。整本書不會出現一個中文翻譯,就是為了讓兒童們在看到單詞,立刻聯想到圖片,看到圖片能夠想到對應的單詞。
  • 國際音標VS自然拼讀,孩子英語啟蒙該選哪個?
    還是說「自然拼讀」能夠代替「國際音標」呢?在對孩子進行英語啟蒙的時候,該選擇哪一個呢?要想解決這些問題,需要先從這兩者的區別說起。隨後,易貝樂將自然拼讀法引入中國,並取得明顯的成效,受到廣大學生和家長的追捧。目前國內很多知名的少兒英語培訓機構均開設有自然拼讀的課程。與國際音標截然不同,自然拼讀認為字母本身是可以標示發音的。
  • 適合的才是最好的,說說國際音標和自然拼讀的孰是孰非
    但是關於自然拼讀這個概念我和大家一樣也是剛剛接觸,對於它我是既陌生又熟悉。為什麼這麼會有這麼矛盾的說法?今天我就想和大家說說關於自然拼讀以及我所學習的國際音標的一些情況。先來說說國際音標,音標是為母語不是英語的學習者(ESL)服務的,從第二語言習得的角度來說,它與我們母語中的拼音有一定的共通之處,所以學起來也並不困難,也能激發我們對英語學習的興趣。
  • 自然拼讀PK國際音標,你選哪一個?
    有家長問王老師,孩子現在六年級,音標不太好,問能不能教自然拼讀?我和他講現在學自然拼讀不太合適,最好是學國際音標。家長不太理解。
  • 一張表,教你自然拼讀與國際音標之間如何切換
    自然拼讀大表一共分為五大板塊並用不同顏色區分:  1.綠色區域---Consonant Sounds 輔音  2.淺黃區域---Short-Vowel Sounds 短元音  3.橘色區域---Long-Vowel Sounds 長元音
  • 國際音標和自然拼讀,哪個更重要?這裡有最全面的分析
    這兩天,大家都在討論,寶貝是應該學國際音標,還是應該學自然拼讀?事實上,這個問題的爭論由來已久,每個觀點都有不少支持者,苗爸也在這裡湊個熱鬧,談談一己之見。因此,在進行英語自然拼讀訓練之前,需要先積累聽力詞彙,即孩子可以聽得懂的詞彙。不說3000詞彙,至少需要1000詞彙,當然是多多益善。如何積累聽力詞彙?最好的方法就是美國語言學家亞瑟創建的TPR(全身反應)親子互動法。
  • 糾結自然拼讀VS國際音標?這一篇就能讓你明白
    前幾天這張圖在朋友圈裡火了,它用類似數學的方式向大家闡述了自然拼讀與國際音標間的不同,這兩種盛行於不同時代的兩種英語學習方法,其實也是各自有長處,但是為什麼現在的孩子大多數採用了自然拼讀的方式來學習,今天為家長們淺析一下。
  • 自然拼讀與音標學哪個?
    近幾年特別流行自然拼讀法,很多培訓機構單獨開了自然拼讀的課程。但是很多家長弄不明白自然拼讀和音標的區別在哪裡,我們小時候只學音標。現在孩子學哪個更科學?中國人學自然拼讀和音標的目的就是解決英語的發音問題,至於哪套系統更科學取決於你想怎麼學。
  • 英語發音篇 自然拼讀 國際音標
    比如 A 最常見的發音是bag中a的音,用音標標記為 /æ/。以人教版PEP為例,字母發音在教材中的分布為三年級--26個字母發音以及拼讀練習為主四年級--長音為主五六年級-輔音組合為主難度主要在長音和輔音組合部分,需要花時間多練習。
  • 東源:自然拼讀和國際音標的區別?學哪一個較好?
    今天我們分享下自然拼讀和國際音標的區別,如果要學,哪個比較好呢?東源:自然拼讀和國際音標的區別什麼是自然拼讀?自然拼讀簡單說就是學完26個字母音素和常見音組發音規律後,看到單詞可以直接像中文拼音樣,直接拼讀。什麼是國際音標?國際音標就是最初用於西方語言、非洲等語言的標音。