關於友誼的英語諺語(中英雙語)

2021-02-08 新東方在線

  名人名言也許在某一刻可以啟迪生活,也是寫作很好的素材。新東方在線英語頻道整理了《關於友誼的英語諺語(中英雙語)》,希望對大家參考。

  Set great store by friendship. 情意重千斤。

  Between friends all is common. 朋友之間不分彼此。

  Old friends and old wine are best. 陳酒味醇, 老友情深。

  The friendship of a gentleman is insipid as water. 君子之交淡如水。

  A bosom friend afar brings a distant land near. 海內存知己, 天涯若比鄰。

  Most men's friendships are too inarticulate. 人的友誼是無法言喻的。

  Friendship is like a plant of slow growth. 友誼像生長著的植物, 是慢慢地建立起來的。

  A good book is the best of friends, the same today and forever. 好書如摯友, 情誼永不渝。

  A man knows his companion in a long journey and a little inn. 路遙知馬力, 日久見人心。

  I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face.

  我喜歡這樣的朋友, 他對我的缺點就像照鏡子一樣直言不諱。

  It is well that there is no one without a fault, for he would not have a friend in the world .

  世界上沒有不犯錯誤的人. 想交沒有錯誤的朋友, 你就沒有朋友。

  It is only the greathearted who can be true friends; the mean and the cowardly can never know what true friendship is. 只有偉大胸懷的人才是真正的朋友; 平庸和怯懦之輩決不可能了解真正友誼的含義。

  No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy.

  沒有朋友的人不會幸福,不處逆境不能識別朋友。

  Nothing makes the earth seem to spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes. 遠方的朋友能使世界變得非常寬闊; 他們組成了經緯度。

  Of our mixed life two quests are given control: food for the body, friendship for the soul. 在複雜的生命中, 有兩點要牢記:為生存需要吃飯, 而心靈需要友誼。

  The best that we find in our travel is an honest friend. He is a fortunate voyager who finds many.

  旅行中最愉快的事是交到一個真誠的朋友。

  The making of friends who are real friends, is the best token we have of a man's success in life.

  能交到真正的朋友是人生中最成功的事。

  The more we love our friends, the less we flatter them. 對朋友愛得越深, 奉承得就越少。

  The smell of coin is often the knell of friendship. 銅臭味濃往往是友誼的不祥之兆。

  The true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto.

  真正的友誼追求的是給予, 而不是索取; 是幫助別人, 而不是被人幫助; 是為人服務, 而不是被人服務。

  To prepare a friend, three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 維護朋友, 有三件事情要做到:當面要尊重他, 不在場時要表揚他, 苦難時要幫助他。

  Choose thy friends like thy books, few but choice. 選擇朋友要像選書那樣, 數量要少, 但質量要精。

  My friend is not perfect—nor am I—and so we suit each other admirably.

  朋友不會十全十美,你自己也一樣,雙方要互相尊敬。

  For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many. 酒逢知己千杯少,話不投機半句多。

相關焦點

  • 關於友誼的名人名言15則(中英雙語)
    新東方在線英語頻道整理了《關於友誼的名人名言15則(中英雙語)》,希望對大家參考。  1. 「The greatest gift of life is friendship, and I have received it.」 – Hubert H. Humphrey  「生命中最棒的禮物就是友誼,並且我已收穫了。」——小休伯特•霍拉蒂奧•漢弗萊  2.
  • 關於時間的諺語(中英)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文關於時間的諺語(中英) 2012-03-19 17:34 來源:網絡 作者:
  • 溫哥華沃爾頓小學首創「中英雙語項目」獲盛讚
    在該校幾名「中英雙語項目」小學生的帶領下,梁梳根走進課堂,觀摩了該校幼兒園及小學一年級的中英雙語課,並與師生進行了雙語交流互動。隨後,梁梳根觀看了學校自己製作的「中英雙語項目」宣傳短片,聽取了Sandra校長關於開設「中英雙語項目」的情況介紹。
  • 《道德經》首推中英雙語音頻書
    12月27日,由外文出版社推出的《道德經》(中英雙語誦讀版)在京首發,至此,由該出版社聯合新航道國際教育集團共同打造的「雙語誦讀中華經典」叢書正式合體亮相,《論語》《道德經》《孫子兵法》這三部具有重要影響力的中國經典著作第一次以雙語音頻書的形式共同呈現在讀者面前。
  • 大雪節氣:你應該知道的關於雪的英語表達(中英雙語)
    那麼關於下雪,你知道哪些英語表達?又喜歡哪些冰雪活動呢?新東方在線英語頻道整理了《大雪節氣:你應該知道的關於雪的英語表達(中英雙語)》,供同學們參考。  在大雪期間,雪變大並且開始堆積在地上。氣溫下降非常顯著。
  • 關於感恩節英語作文短篇 2018感恩節英語祝福語(中英雙語)
    川北在線核心提示:原標題:關於感恩節英語句子作文 2018感恩節英語祝福語(中英雙語) 今天就是一年一度的感恩節了,感謝我們的親人及朋友,感謝那些幫助過我們的人,小編今天給大家整理了感恩節英語祝福語大全(中英雙語),以及包括感恩節英文簡介和感恩節的由來英語版的哦!
  • 英語寫作:有關友誼的諺語
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>寫作輔導>正文英語寫作:有關友誼的諺語 2012-09-21 15:43 來源:網絡 作者:
  • 用中英雙語傳播中國文化
    用中英雙語傳播中國文化 《用英語講中國故事》叢書在京出版 2019年04月22日 15:44 來源:中國社會科學網 作者:吳屹桉 字號 內容摘要:4月
  • 《道德經》(中英雙語·誦讀版)新書首發式在京舉行
    主辦方供圖中國網12月27日訊(記者 金慧慧)《道德經》(中英雙語·誦讀版)新書首發式今日在中國外文局舉行。至此,由外文出版社聯合新航道國際教育集團共同打造的「雙語誦讀中華經典」雙語音頻叢書《道德經》《論語》《孫子兵法》全部面世。《道德經》是中國第一部完整的哲學著作,其文意深奧,包涵廣博,全書5000餘字,涉及哲學、倫理學、政治學、軍事學等諸多學科。
  • 首部中英《論語》音頻書面世, 「政府友誼獎」得主當英文翻譯
    2019年6月21日,國內首部中英雙語《論語》音頻書在北京面世。作為融媒體時代出版界一次創新嘗試,該書將傳統出版與新興媒體相融合,配備了英漢雙語音頻,讀者掃描書後的二維碼,便可收聽英漢雙語版《論語》誦讀。
  • 現場 中英雙語交替辯論!原來英語還可以這麼學?
    o 搜微信號「diyijiaoyu」或公眾號「第一教育」---✄- 如果說辯論賽是一項考驗選手綜合實力的活動,那麼用中英雙語進行交替辯論又是一種什麼樣的體驗? 前不久,第四屆亞太地區中英雙語節在華東師範大學國際漢語教師培訓基地舉行,來自上海協和雙語高級中學、上海耀中國際學校、北京順義國際學校、香港英基啟新學校等內地和香港11所國際學校的學生們在此展開唇槍舌戰。 本次活動分為詩朗誦、講故事、演講和辯論4種形式,而無論是哪一種形式的比賽,都要求學生用中英雙語交替發言。
  • 關於勞動節的諺語
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語名言>正文關於勞動節的諺語 2012-04-23 10:39 來源:網際網路 作者:
  • 關於"理想"的經典名人名言(中英雙語)
    新東方在線英語頻道整理了《關於"理想"的經典名人名言(中英雙語)》,希望對大家參考。  Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.(William Shakespeare, British dramatist)  不要只因一次失敗,就放棄你原來決心想達到的目的。
  • (中英雙語)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文最喪的45個句子全在這 不信來看!(中英雙語) 2017-06-09 10:50 來源:滬江 作者:   The 45 Most 'Bbreathtaking' Sentences of the Year   今年最喪的45個句子
  • 雙語:友誼地久天長
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文雙語:友誼地久天長 2004-09-02 13:39 來源:學海無涯 作者:Auld Lang Syne
  • 雙語播音新聞稿件,中英雙語播音稿件
    雙語播音新聞稿件在「媒介傳播全球化」的形勢下,新聞工作者所從事的是一種跨國界、跨文化的傳播活動,世界上多種多樣的文化通過符號化的媒體傳播產品達成相遇、碰撞、理解、交融、吸收。在這一過程中,「漢、英雙語播音主持」以其特有的語言優勢逐漸成為全球化傳播的重要方式之一。
  • 感恩節諺語英語 關於感恩節的英語諺語
    >感恩節諺語英語 關於感恩節的英語諺語2016-11-24 14:11:28出處:其他作者:佚名  你可能聽說過感恩的詩歌、散文和節日的祝福,但你未必了解過感恩節英語諺語。從感恩節諺語英文中我們略有所思,諺語是立體的道理,更深刻地反映一些待人相處之道,不妨仔細讀讀。
  • 中英雙語界面的 Premiere Pro
    更不同的是,Premiere Pro 可以同時顯示中英文雙語界面。使用中英文雙語界面,不僅可以幫助了解認識專業英語,也便於在看國外英文教學視頻時參考。開啟中英雙語界面1、打開 Pr,然後隨便打開或新建一個項目。
  • 外賣員發中英雙語送餐簡訊 團隊與顧客進行雙語溝通
    外賣小哥用中英雙語發送餐簡訊)「雙語送餐簡訊」微博截圖本報訊 收到一條中英雙語簡訊,竟然是外賣小哥發來的!近日,有網友在微博爆料稱:武昌漢街附近一外賣送餐小哥用中英雙語發信息與顧客溝通。許多網友感嘆,外賣小哥都在使用英語了,你還有什麼理由不努力?為勵志的外賣小哥點讚。昨天,武漢晚報記者聯繫上博主孟菲菲,了解到了這條微博的來龍去脈。
  • 第五屆中英友誼與理解論文比賽啟動
    Richard Morel作主題演講英中了解協會(Society for Anglo-China Understanding,簡稱SACU)由國際友人李約瑟博士於1965年5月在英國倫敦創辦,旨在促進英中兩國人民之間的理解和友誼