三隻小豬是Stimble老師朗讀的一篇英語兒童故事,各位家長可以放給小朋友聽。Stimble老師說著一口標準地道的英文。我們也歡迎更多優秀的老師向我們推薦優秀的朗讀作品。一經選用,我們將會通過公眾號推送給大家,給你一個展示的舞臺,結交更多相同興趣的朋友,
趕快砸過來吧!
歡迎點讚轉發噢!
The three little pigs
Once upon a time, there were three little pigs who left home to see the world. Before they left, their mother told them, " Whatever you do, do it as well as you can because that's the way to get along in the world.」 Then winter came and the three little pigs felt they needed a house to get through the cold. They talked about what to do and each one made a decision. The first little pig built his house out of straw because it was the easiest thing to do. The second little pig built his house out of wood. This was a little bit stronger than a straw house. And the third little pig built his house out of stones.
One night the big bad wolf came along and saw the first little pig in his house of straw. The big bad wolf said, "Let me in, let me in, little pig or I will blow your house in!" "No way! My house is strong enough!"said the little pig. But of course the wolf did blow the house in and the pig ran to the wooden house. The wolf then came to the wooden house. "Let me in, let me in, little pig or I will blow your house in!" "No way! My house is strong enough!"said the little pig. But the wolf blew that house in too, and the two little pigs ran to the stone house.The wolf then came to the stone house. " Let me in, let me in, or I』ll blow your house in!" cried the wolf. But this time, he couldn’t blow the house in. So he climbed up to the roof to look for a way into the stone house.Seeing the wolf climbing up to the roof, the little pigs quickly made fire in the fireplace and placed on it a large kettle of water. When the wolf finally found the hole in the chimney, he crawled down and fell right into that kettle of hot water. And that was the end of the little pigs』 trouble with the big bad wolf.
The next day the three little pigs invited their mother over . She said, "You see it is just as I told you. The way to get along in the world is to do things as well as you can." The other two little pigs also learned that lesson. And they just lived happily ever after!
三隻小豬
很久很久以前,三隻小豬離開家去體驗生活。臨走前,他們的媽媽告誡他們,「不管做什麼事情,一定要做到最好。只有這樣才能好好生活下去。」冬天來了,三隻小豬覺得有必要蓋一間房子禦寒。他們討論過後,有了各自的決定。第一隻小豬蓋了一間草房子,因為這最省事了。第二隻小豬蓋了一間木房子,這比草房要結實些。而第三隻小豬蓋了一間石頭房子。
一天晚上,大灰狼看見了草房子裡的小豬。大灰狼喊道:「開門,開門小豬,否則我把你房子吹倒!」「不可能,我的房子可結實了!」可是,大灰狼輕易地就把房子吹倒了。小豬趕緊躲到木房子裡去。於是大灰狼追到了木房子前,他大聲喊道:「開門,開門小豬,否則我把你房子吹倒!」「不可能,我的房子可結實了!」但是木房子又被大灰狼吹倒了!兩隻小豬趕緊躲到石頭房子裡去。大灰狼又追到石頭房門前,大喊:「開門,開門小豬,否則我把你房子吹倒!」但是這一次,房子沒有倒下。狡猾的大灰狼於是爬到屋頂去,想從屋頂爬進去。看著大灰狼往屋頂爬,三隻小豬趕緊在壁爐上生火燒水。當大灰狼從煙囪爬下來的時候,剛好掉到開水裡去了。三隻小豬終於擺脫了大灰狼。
第二天,小豬們邀請他們的媽媽來做客。媽媽跟他們說,」就像我之前說的一樣,只有把事情做到最好才能好好生活下去。「 另外兩隻小豬也從中得到了教訓。從此以後,三隻小豬過著快樂的生活。