日本川崎市向「錢湯」推廣自動翻譯器 吸引外國遊客光臨

2020-12-15 日本頻道

人民網東京12月10日電 綜合日本《東京新聞》的報導,在2020年東京奧運會即將召開之際,為了吸引更多遊客前往緊鄰東京都的川崎市內「錢湯」(公共浴池)消費,川崎浴場工會聯合會決定向所有會員單位的前臺推廣引進翻譯器,完善與外國遊客的交流環境。

為此,川崎市高津區的錢湯「千年溫泉」舉辦了一場講習會。

包括錢湯經營者等在內的大約20人出席了講習會。在日本錢湯文化協會擔任錢湯宣傳大使的法國人史蒂芬尼等多名外國人也到場,聽取了能自動翻譯70餘種語言的翻譯器使用方法。

1964年東京奧運會召開前後,川崎市內的錢湯大約有170處,成了居民交流的場所曾經廣受歡迎。目前,川崎市內的錢湯已經減少至35處。

川崎浴場工會聯合會幹事長星野義孝指出,為了讓錢湯生存下去,需要吸引外國遊客進場消費利用,如果能克服掉語言障礙,一定會產生回頭客,通過他們可以向世界宣傳日本錢湯的魅力。(編譯:劉戈 審稿:陳建軍)

(責編:劉戈、陳建軍)

相關焦點

  • 日本中部山嶽國立公園南部地區確定推廣核心關鍵詞 加碼吸引外國遊客
    人民網東京4月20日電 據日本《信濃每日新聞》報導,為了促進有著北阿爾卑斯之稱的日本中部山嶽國立公園南部地區的發展,日本環境省、長野縣松本市、岐阜縣高山市的行政部門與旅遊團體組成的推進協會,決定在面向外國遊客的英文宣傳標語中將之定位為「日本阿爾卑斯山脈的發祥地」。
  • 小田急集團向外國遊客出售東京郊區熱門景點旅行套票
    ., Ltd.))已開始向外國遊客出售兩種特殊旅行套票,包括東京郊區熱門旅遊景點的入場券以及往返電車和巴士車票。每種旅行套票的概述1. 「Yomiuriland 旅行套票」Yomiuriland 是一個大型遊樂園,距東京新宿站約50分鐘路程。
  • 百度推翻譯器 出國自動翻譯還能當熱點
    中關村在線消息:據外媒報導,百度即將推出一款翻譯器產品(名稱未定),遊客可以通過它在中國、日本以及其他一些英語語言的國家幫助自己便捷地與外國人溝通。遊客使用翻譯器時,要對著它說需要翻譯的語言,隨後它就會翻譯出遊客需要的語言。
  • 日本家電賣場借免費Wifi吸引外國遊客
    日本大型家電連鎖企業澱橋相機(Yodobashi Camera)10月11日開始面向訪日外國遊客提供可在日本全國約4萬個場所使用的免費公共無線網絡「WiFi」服務,每個帳號的使用期限為2周。 雨果網從《日經中文網》10月11日的報導中獲悉,日本大型家電連鎖企業澱橋相機(Yodobashi Camera)10月11日開始面向訪日外國遊客提供可在日本全國約4萬個場所使用的免費公共無線網絡「WiFi」服務
  • 赴日外國遊客數量增長 日本推政策方便遊客出行
    中新網5月31日電 據《日本新華僑報》報導,當地時間5月25日,日本衝繩縣發布的入境觀光遊客數量同比增加7.4萬人,達到83.32萬人,同比增長9.7%,且已連續增長54個月。其中,日本本國遊客增長2.7%,達55.64萬人,外國遊客增長27.2%,達27.68萬人。
  • 日本面向外國遊客推出特製手機SIM卡
    【環球網駐日本特約記者 溫庭竹】據日本新華僑報網7月27日消息,日本國內的手機一般是用戶直接和手機通信公司籤約開通,手機、手機用通信SIM卡均是和通信公司捆綁在一起的。這對來日本做短期旅遊的外國遊客來說極為不方便。
  • 日本關西機場將設SIM卡自動販賣機方便外國遊客
    日本關西機場將設SIM卡自動販賣機方便外國遊客時間: 2014-04-15責任編輯: 白水旅遊_中國網 日本新關西國際機場公司4月14日宣布,將從22日起在國際到達大廳設置用於智慧型手機和平板電腦的國內數據通信預付式「SIM卡」自動販賣機。
  • 為方便外國遊客轉帳支付 日本升級自動取款機
    為方便外國遊客轉帳支付,日本多家銀行準備改造升級旗下的自動取款機(ATM)。日本廣播協會29日報導,「七」銀行打算12月中旬之前完成ATM改造,增加服務語種。現階段,該銀行的ATM支持英語、中文、韓語和葡萄牙語操作,此次改造將新增7門語種,包括泰語和印尼語。
  • 關注:日本地方旅館陷「關門潮」 亟需吸引外國遊客
    【共同社12月3日電】在日本國內,地方旅館被迫關門停業的情況接連不斷。據厚生勞動省介紹,截至2015年3月底,旅館總數約為4.2萬家,比10年前減少三成。想要存活就必須吸引增多的訪日外國人。不過從實際情況來看,由於資金吃緊,地方旅館難以通過裝修等方式完善住宿環境。
  • 東京銀座最大商業設施致力於吸引外國遊客
    東京銀座地區最大的商業設施GINZA SIX內景 新華網記者 馬平攝新華網北京4月19日電(記者錢錚)從本月20日開始,前往東京銀座的遊客又多了一個去處。銀座地區最大的商業設施GINZA SIX將於當天開業,這家新商業設施通過展現日本獨特的文化,致力於吸引更多外國遊客。
  • 太想當日本人?臺南官員扮日本人吸引外國遊客 網友:自賣其醜
    據你好臺灣網14日報導,更有甚者,臺南觀光旅遊局長王時思等人,竟乾脆扮成日本人,希望吸引所謂「海內外遊客」。 臺南關子嶺溫泉區與陽明山、北投、四重溪並列臺灣四大名湯,1898年日據時期開發至今已超過百年歷史,擁有全臺唯一的泥漿溫泉泉質。關子嶺溫泉屬鹼性碳酸泉,泉質濃濁滑膩,臺灣知名的百年溫泉鄉。 臺南市政府為推銷臺南關仔嶺的溫泉觀光,結合觀光旅遊業與當地溫泉美食業,年年推出溫泉美食節,以「鄉村遊」、在地風味餐美食等特色吸引海內外遊客。
  • 「仙臺味噌披薩」獲美食大賞 利用日本東北當地食材吸引外國遊客
    人民網東京2月20日電 綜合日本《河北新報》的報導,16日,日本仙臺市青葉區的仙臺市民館舉辦了「Inbound Menu Award(入境美食大賞)」。這場比賽是為了通過美食來吸引更多的外國遊客赴日旅遊,參賽菜品都頗具當地特色。
  • 百度推手持翻譯器 出國自動幫你翻譯還能當熱點
    中關村在線消息:據外媒報導,百度即將推出一款翻譯器產品(名稱未定),遊客可以通過它在中國、日本以及其他一些英語語言的國家幫助自己便捷地與外國人溝通。遊客使用翻譯器時,要對著它說需要翻譯的語言,隨後它就會翻譯出遊客需要的語言。
  • 選乘青函渡輪享受8折優惠 日本青森從北海道吸引外國遊客出新招
    人民網東京10月25日電 根據日本《河北新報》報導,為了從遊客較多的北海道吸引更多的外國遊客到訪只有一海之隔的青森縣,日本東北運輸局20日宣布一項輪渡優惠打折活動,外國遊客選擇函館與青森之間的青函渡輪可享受20%的折扣。
  • 日本推出多語言電話翻譯服務吸引外國遊客
    有報導稱,如今,在日旅遊遇到語言障礙的外國遊客,可以通過24小時多語言電話翻譯服務獲得幫助了。據《日本時報》網站(Japan Times website)報導:隨著赴日旅遊的外國遊客人數的激增,日本地方政府開始為他們提供翻譯服務,因為大部分遊客對日語一竅不通。在某些地區,酒店、汽車租賃公司或飯店員工接聽翻譯熱線,負責解答遊客的問題。但在其他地區,遊客還是直接與熱線中心聯絡。
  • 韓國遊客不想去的地方,現不再有人光臨,旅遊業也已接近廢棄
    ,現不再有人光臨,旅遊業也已接近廢棄。如果經濟條件好,大家一般都會選擇消費較高的國家,如果經濟條件不那麼富裕,可以去哪些消費較低的國家,每年旅遊旺季來臨時,中國周邊的一些國家,如日本、韓國、泰國、印度、越南等,都會成為旅遊熱門國家,如果你去這些國家,你很可能會遇到你自己的「老鄉」,然而,今天我們談論的不是一個很多人會去旅遊的地方,而是一個基本上沒有多少人去旅遊的地方,但是這裡的風景很美,你是不是開始納悶
  • 日本推出多項便利措施開拓中國市場 吸引更多中國遊客
    圖為諸多日本企業在向參觀者發放宣傳資料,推介所推出的各項便利措施。  中新網上海4月22日電 (記者許婧)正在上海參加一年一度上海世界旅遊博覽會的日本多家企業和地方政府,推出了一系列便利措施,大力開拓中國遊客市場,旨在吸引更多中國遊客到日本旅遊。  日本歷史文化名城京都、奈良、大都會大阪、名古屋等構成了日本關西地區獨特的風景,不少中國遊客會選擇乘坐日本近鐵列車遊覽關西地區。
  • 日本將在東京開設面向外國遊客的高級膠囊旅館
    日本將在東京開設面向外國遊客的高級膠囊旅館 發布時間: 2015-10-22 | 來源: 人民網 | 作者: 張麗婭 | 責任編輯: 之虞   日本的膠囊旅館(資料圖) 據《日本經濟新聞》網站報導,日本有線廣播公司USEN將於明年春在東京澀谷開設專門面向訪日外國遊客的膠囊旅館
  • 外國遊客死傷事故猛增 租車遊日本需謹慎
    日本國土交通省數據顯示,2014年至2016年三年間,外國遊客在日本駕駛租賃汽車發生死傷事故的次數猛增兩倍。日本總務省5月起強化監管,以期提高各方駕駛安全意識。  國土交通省數據顯示,外國租車遊客2014年在日本發生28起死傷事故,到2016年增加至81起。
  • 日本奧特萊斯頻開新店或擴大商戶面積 訪日外國遊客成救命稻草
    ,最近,日本國內的奧特萊斯頻繁新開新店或者擴大現有的商戶面積,吸引訪日外國遊客進場消費的熱情絲毫沒有減退。 的確,訪日外國遊客的增多,日本商家嘗到了甜頭。在深受少子老齡化困擾的日本,日本百貨零售業商場和專賣店都把希望寄托在以中國人為首的訪日外國人身上,外國遊客儼然成了商家的救命稻草。當然,奧特萊斯也不例外。