本文來源於微信公眾號：北美留學生
微信ID：NADaily
前幾天，君君看到英國利物浦大學做了一件令人無語的事！
臨近期末考試，很多學校都有給學生發郵件提醒考試事項的習慣。利物浦大學也不意外，貼心的給本校國際學生發了一封注意考場規則的郵件。
隨意看一下似乎也沒什麼不同。但仔細看卻發現：
郵件中寫道：「不幸的是，每年，有大量留學生在考試中違反學校的規定；有的是無意中違反規定，有的則是有意作弊」，在Cheating這個詞後面，專門加了「舞弊」兩個中文漢字。
而且，在郵件的結尾，校方還特別添加了下面這段話：
「我們發現我校的中國學生往往不熟悉cheating這個英文單詞，所以我們為中國留學生提供了翻譯：舞弊」
這扎眼的兩個中文漢字，不僅用括號標註出來，結尾還「特別」解釋一番，身為中國留學生，受到這種「差別對待」，是不是還得感謝貴校？
而當時收到郵件的很多中國留學生，都對學校這種刻意指出的歧視表達了憤怒和不解：
不僅海外，在國內的利物浦大學官方微博下面，也有很多人的質疑和憤怒：
有人提到中國留學生就是作弊多：
但也有人反駁
不僅中國留學生看不下去，其他的留學生也看不下去了，在Change.org上發起了請願書，要求英國利物浦大學道歉。
最終，在多方壓力下，利物浦校方發布了一封道歉信：
看起來更多是為郵件裡出現的那個中文詞語辯解，就來看看你怎麼洗？
這封道歉郵件中提到：那個詞專門提供中文翻譯，不是區別對待，而是為了讓信息傳遞無誤。
甚至還在後面反咬一口，說是因為過去的中國留學生對名詞(Terminology)理解的有問題，才加上了中文翻譯。
這個理由你覺得豬會信嗎？
考試這件事是所有學生都會參與的，並不是中國留學生的特定活動，而校方用中文特意指出，針對中國留學生的用意不要太明顯。
而作弊這種事，每個國家的學生都會有，並不是中國專利。確實又一些中國留學生作弊被抓後，以自己英文不好，理解不了英文來為自己辯解。但就因為這一小部分中國留學生的行為，上升整個中國留學生群體嗎？
這一封道歉郵件，激起了更多人的憤怒和不滿。輿論越來越大，利物浦大學又發了第二封道歉信。
不僅是郵件，還在推特和微博也發布了《校長聲明》，校長Janet Beer教授在聲明中作出了公開致歉。
這封道歉郵件承認了錯誤，強調了留學生的貢獻，更重要的是，還有正式的道歉。
至此，這件事就此完結了。回顧這件事大眾的態度中，有一部分人提到了，中國留學生確實作弊啊，留學在外，我們每一個人的一言一行，都可能會被貼上中國留學生整體的標籤。
一些不好的行為，總是被人記憶深刻的，以至於最終演變成一種對中國留學生甚至中國人的刻板印象。
前段時間，德國服裝店Blutsgeschwister，用中文寫了多條禁止提示，」不許吃東西「，」不許剪指甲「，「不許打嗝放屁「，明顯針對中國顧客。
且不談以上這些行為是不是真的有人做，但每個人素質總有參差不齊，為何上升全部中國人整體？
但這件事，留學生只是在表達對校方這種明顯針對的歧視行為的憤怒，並沒有否認作弊現象的存在。
既然如此，也希望留學生用自己的行動去改變外界對我們的惡劣的刻板印象。不要再讓整個中國留學生群體為某一些個體背鍋。
再遇到類似事件時，希望留學生也要敢於發聲，如果表達自己的憤怒和不滿，捍衛自己的權益都不敢，如何贏得別人的尊重？