香港特區政府康樂及文化署（康文署）上周禁止一名畢業於「國立臺北藝術大學」的舞臺劇監製在與官方合作的活動中，在場刊上印上「國立」的字眼。戲班最後決定抽起有關的資料，拒絕登出「被刪減」的個人簡歷。
事件引起臺灣輿論廣泛關注和熱議。「國立臺北藝術大學」校長楊其文怒批康文署「愚蠢」和「極粗暴及缺文明素養」、「與朝鮮沒兩樣」；臺灣駐港機構臺北經濟文化辦事處表明會向香港方面交涉。
對此，香港特首梁振英今晨（3月22日）表示，民政事務局長劉江華將回應。中午12時35分左右，劉江華見記者時表示：「康文署與香港不同藝術團體經常有交流合作，都是基於合作和互相尊重，會檢視康文署與各個藝術團體在交流溝通和一些協作方面，會繼續保持良好的合作關係。」之後劉江華用英語重申了一次聲明，沒有回答提問即離開。
劉江華見記者
港府禁用「國立」字眼，臺灣監製簡歷不合格
據香港南華早報報導，3月21日晚，香港「糊塗戲班」在其臉書（Facebook）專頁上發帖回應傳媒有關《第三謊言》場刊的查詢。戲班稱，3月18到20日，舞臺劇《惡童日記第三部曲之第三謊言》在荃灣大會堂演出，節目由港府康文署主辦，場刊也由該署負責印製。
製作場刊期間，製作團隊個人簡歷部分，戲班的藝術行政主任兼執行監製羅淑燕的建立中，有畢業於臺灣「國立臺北藝術大學」一項。
羅淑燕照片仍然展示了「國立臺北藝術大學」的學位證書，並留言聲稱「在一個沒有自由的國家生活，沒有創作自由，沒有言論自由，那就足夠？
糊塗戲班稱，康文署負責職員口頭表示，場刊中不能有「國立」兩個字，要求刪除，就算改為英文「Taipei National University of Arts」也不獲批淮，戲班多番爭取都未能改變決定，並建議以「北藝大」取代。
糊塗戲班成員
戲班稱，母校名稱是一個基本事實，刊出全名亦是一種對學術與藝術的尊重，因此寧願抽起有關資料，拒絕登出被刪減的個人簡歷。戲班稱，這是「無奈的選擇」，「深切希望香港繼續享有言論及創作自由」這個「最珍惜的核心價值」。
截至觀察者網發稿，糊塗戲班的這個帖子已經獲得了240個分享，487次點讚。
戲班臉書截圖
香港《經濟日報》報導稱，康文署刪除「國立」並不是第一次。報導稱，康文署主辦的「新視野藝術節」在2014年邀請臺灣「雲門舞集」到香港表演《稻米》。舞團藝術總監林懷民在場刊上，被指「於1983年創辦臺北藝術學院舞蹈系（現為臺北藝術大學）」，「國立」兩字也不見蹤影。
此外，同一份場刊上，另有24名參與者，被稱為畢業於「臺北藝術大學」，英文版則稱「Taipei University of the Arts」，而不是「Taipei National University of the Arts」。
康文署早前回應稱，會深入了解糊塗戲班個案，並探討如何與相關團體加強溝通，確保彼此在互信及尊重下作出相關的安排。而就其他節目場刊內容的改動事宜，署方稱沒有相關統計。
北藝大：嚴正抗議
據臺灣風傳媒報導，戲班的戴姓團員怒稱，這是「荒謬又可怕的政治審查」。北藝大也發表書面回應表示，對康文署之處理方式，甚表遺憾。依據了解，過往未曾聽聞有類此事件，在香港發生。聲明還呼籲應充分尊重「國立臺北藝術大學」以「國立」兩字存在的事實，以及校名全名使用的學術定位。
北藝大表示，康文署逕自要求刪除本校校名「國立」2字，不合理也不恰當，予以嚴正抗議。
北藝大校長楊其文回復香港明報時，批康文署「極粗暴及缺文明素養」，稱事件成為「全世界笑話」。他稱學校有34年歷史，「我們的制度也改掉了，學校還在」，但康文署卻作了「不必要的考量」，政治不應凌駕藝術，事件為香港文明「開倒車」。他稱這次是校方首次遇到校名被更改，「所有交往過的國家也對學校顯示尊重，沒有像香港這樣，這不是文明政府作為，跟朝鮮沒兩樣」。
楊其文接受香港東網訪問時還表示，要求刪去「國立」兩字，「是非常愚蠢、沒有智慧的行為」，這種將藝術泛政治化的做法，他一定強烈抗議到底。
臺北經濟文化辦事處（香港）回應事件指，「希望臺港雙方能夠相互尊重，勿將文化活動泛政治化」，以免損害雙方關係，辦事處亦將與港府交涉相關事宜。