學習日語的同學很多是搞不懂「ある」和「いる」，今天跟大家一起盤點下他們的區別。
一般來說，「有生命」（人或動物）用「いる」，無生命（也包括植物）用「ある」是一般的規律。
但是，也有特殊的例子：
「彼には子供がある」
「そこにタクシーがいる」
其中，「彼には子供がある」中，「ある」並不表示「存在」，而表示「擁有」。也就是說，相當於把孩子看作自己的所有物。
而「そこにタクシーがいる」中使用「いる」是因為將車裡的駕駛員包含在內，與計程車成為一個主體（有人存在）。
此外，日語中表示機器人的話，因為很像人，所以是「生物」，用「いる」。但機器（手臂）要用「ある」。活的魚用「いる」，但死了的就認為是非生物，要用「ある」。
植物在理論上是生物，但它們和石頭一樣生硬、不能動，就像沒有生命一樣，所以被看做是非生物，要用「ある」。
以上就是一些使用規則，希望大家認真掌握。
學習日語的同學很多是搞不懂「ある」和「いる」，今天跟大家一起盤點下他們的區別。
一般來說，「有生命」（人或動物）用「いる」，無生命（也包括植物）用「ある」是一般的規律。
但是，也有特殊的例子：
「彼には子供がある」
「そこにタクシーがいる」
其中，「彼には子供がある」中，「ある」並不表示「存在」，而表示「擁有」。也就是說，相當於把孩子看作自己的所有物。
而「そこにタクシーがいる」中使用「いる」是因為將車裡的駕駛員包含在內，與計程車成為一個主體（有人存在）。
此外，日語中表示機器人的話，因為很像人，所以是「生物」，用「いる」。但機器（手臂）要用「ある」。活的魚用「いる」，但死了的就認為是非生物，要用「ある」。
植物在理論上是生物，但它們和石頭一樣生硬、不能動，就像沒有生命一樣，所以被看做是非生物，要用「ある」。
以上就是一些使用規則，希望大家認真掌握。
1、公眾號後臺回復關鍵詞「真題」，領取N1、N2、N3真題，（含旅遊、留學、日劇動漫等資料）2、公眾號後臺菜單欄→ 備考資料→獲取能力考歷年真題集、聽力、歌曲等資料3、日語N1N2備考QQ群：1057604374和1057597588；日語備考微信群：添加VX13522390293