2018-06-01 09:30圖文來源:南京日報
5月28日,一對外國情侶突然衝進玄武公安分局安仁街警務工作服務站求助,原來其中的女子腹痛難忍。民警立即將兩人送到附近醫院,但由於語言不通,醫生無法了解病情。幸運的是,警務站的警花張宇英語過關,立即充當翻譯,醫生這才了解到,外國女子腹痛是因吃錯藥。
南報網訊 (通訊員 陳倩 記者 朱靜) 5月28日,一對外國情侶突然衝進玄武公安分局安仁街警務工作服務站求助,原來其中的女子腹痛難忍。民警立即將兩人送到附近醫院,但由於語言不通,醫生無法了解病情。幸運的是,警務站的警花張宇英語過關,立即充當翻譯,醫生這才了解到,外國女子腹痛是因吃錯藥。
當日上午9點40分左右,一名外國男子扶著一名外國女子來到安仁街警務站,男子一臉焦急,一進門就反覆喊著,「Hospital(醫院)!Help(救命)!」正在前臺值班的警花張宇仔細一看,外國女子面色慘白、滿頭大汗,捂著肚子一直喊疼,身體也站不直了。警務站副站長史燁臻立即開來巡邏車,迅速前往附近醫院急診室。
到醫院後,醫生要詢問症狀才能對症下藥,可語言不通,怎麼辦?張宇的英語不錯,她當即充當起了翻譯。經過詢問,外國男子告訴民警和醫生,他們是巴基斯坦人,都是南京某高校留學生。當天早上,女友因身體不適服用了幾片藥,結果沒過多久就出現了腹痛症狀。詢問得知藥名後,醫生表示,腹痛正是因為吃錯藥引起。
隨後,醫生對症施救,外國女子很快便脫離了危險。這對留學生連連向民警和醫生表示感謝。