今天我想和大家一起學習下口語中常用的hold的用法，在我們日常生活中hold住可是超高頻出現喲，但是英語口語中hold真正的用法是怎麼樣的呢？我們一起來學習下。
hold本意就是我們常說的「hold住」的意思，就是「拿著、握著、支撐」。
比如，hold a knife，拿著一把刀，
但是hold就是這種意思嗎？答案肯定不是的。我們來延伸一下，大家還知道包括那些意思？我們一起來猜猜~~
那He holds his opinion and doesn't give in.
這裡的hold也是拿著不松的意思，但是和觀點連用很奇怪吧？其實這裡是「持有、保持」的意思，「他保持他的觀點不妥協」。
那如果hold和人連用呢？ 比如，He held two women hostage. 這裡的hold就是把兩位女的當人質留著，這裡的hold就是「扣留、拘留」的意思。
hold住
再者，如果你去買三明治的時候，你十分討厭橄欖，告訴店員「hold the olives」. 那麼店員會怎麼做呢？例如，
For the veggies, can I have everything but hold the olives?
譯文：蔬菜的話，除了橄欖其他都要可以嗎？
於是，你不想要什麼東西，除了用「I don't want sth.」或者「I want sth. except sth.」我們又學會了一種新的表達——hold sth.，這裡的hold就是不要的意思啦——「除了」。
但是，矛盾的是hold又有「包含、容納」的意思！
This box can hold all my clothes. 這個箱子可以裝下我全部的衣服。
可見，hold這個詞是一個多面手，不同的語境，意思完全不一樣~~
你掌握了hold這個詞的用法了嗎？