實用英語 - Laundry 洗衣場景用英語如何表達

2020-12-11 桃妹說英語

大家好，新的一天又到了，經過不懈的努力，桃妹說英語的百家號今天終於轉正了，每天的發文次數到達了5篇，這樣桃妹就更有動力來分享和英語有關的知識了，這裡也感謝各位關注桃妹的朋友，是你們不斷的鞭策才讓桃妹不斷的進步。

OK，今天我們來說一下有關Laundry洗衣場景的英語短語和句子，上一篇內容見這個連結：

英語充電系列 - 臥室、衛生間清潔有關的英語單詞

The Laundry - 洗衣篇

laundry 洗衣店，洗衣房，洗好的衣服，待洗的衣服

對於英美國家的人來說，基本上私有住宅都會有一間自己的洗衣房，當然租住公寓的人來說就是奢侈了，這裡通過視頻中外教老師對洗衣房內的物品和動作進行圖例分析，記憶起來就更方便了。

There is laundry in the hamper/laundry basket

釋義：洗衣籃中有衣服

重點短語：

hamper 大籃子，洗衣籃

laundry basket 洗衣筐

I need to loadthe laundry into the washing machine/washer.

釋義：我需要把衣服放進洗衣機中 （注意使用的是load，不是put）

重點短語：

load 把…裝入或裝上

washing machine/washer 洗衣機

I need to unload the washing machine.

釋義：我需要把衣服從洗衣機中取出來

重點短語：

unload 卸下，傾吐

這裡千萬別翻譯成- 我要把洗衣機卸掉，這裡的unload是取出衣物的意思，和load是反義詞。

I need to use washing/laundry detergent.

釋義：我需要用點洗衣液/洗滌劑

重點短語：

washing 洗滌，洗滌劑

detergent洗衣精洗滌劑; 去垢劑

laundry detergent 洗衣精

I need to hang my clothes on a clothes line.

釋義：我需要把衣服掛在晾衣繩上

重點短語：clothes line 晾衣繩，曬衣繩

I need to hang my clothes on a clothes/drying rack.

釋義：我需要把我的衣服掛在衣服/晾衣架上

重點短語：clothes/drying rack 晾衣架/乾燥架

I need to dry my clothes in a dryer.

釋義：我需要在烘乾機裡烘乾我的衣服。(對於美國人來說，烘乾機是首選，基本看不到晾曬衣服的，都是用烘乾機烘乾直接穿，的確生活習慣比較高大上~）

重點短語：dryer 乾燥機，烘乾機

It's a front loading dryer.

釋義：這是一個前開式烘乾機

重點短語：front loading 前端裝載/前開式

It's a top loading washer.

釋義：這是一個頂開式洗衣機

重點短語：top loading 頂開式

You can use dryer sheets.

釋義：你可以使用乾燥板

重點短語：dryer sheet 乾燥板，是在使用衣服乾燥機時用的（與溼的衣服一起放在乾燥機內運行），目的是減少靜電，增加衣服的柔軟度，和添加香味。

The laundry is finished drying.

釋義：洗好的衣服晾乾了/烘乾了

重點短語：drying 烘乾，變幹

I need to fold the laundry/clothes.

釋義：我需要把衣服疊起來

重點短語：fold 摺疊起來

I need to put them away in a drawer/laundry basket.

釋義：我需要把衣服放到抽屜/洗衣籃中

重點短語：

put away 放好,收起來,儲存

drawer 抽屜

這可能是比較完整的關於洗衣服的英語短語句式表達了，如果有其他的描述，桃妹也歡迎大家在下方進行評論，桃妹會統一整理在下一篇系列文章中列出哦！今天就這樣，See you~

相關焦點

  • 「洗衣服」究竟是用laundry還是wash?
    文章來源於微信公眾號ViTalk旅遊英語（ID：vxyy515）今天小學妹就來和大家一起學習一些和「洗衣服」有關的實用英語。laundry作為名詞，主要有以下3個意思：①表示物品：要洗的、正在洗的或洗好的衣物、床單等②表示一項家務或工作：洗衣物（的活）③表示店鋪或場所：洗衣店，洗衣房當laundry
  • 【Laundry Service】 客房洗衣服務英語口語
    您在早上11點之前送洗的衣物，我們會在晚上9點以前送回您房裡；下午3點以前送洗的衣物，您會在第二天中午前收到。6) The laundry forms and bag are on the top right-hand desk drawer.洗衣單和洗衣袋在寫字檯的右邊第一個抽屜裡。
  • 實用口語對話:洗衣服務
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>酒店英語>正文實用口語對話：洗衣服務 2012-11-29 16:36 來源：可可英語 作者：
  • 「洗衣服」用英語怎麼說?
    用「wash」來表達「洗」，偏向於中式思維。在英語中，雖然「wash」 的意思是「洗滌，衝洗」，但沒有那麼具體化，不能確定「在哪洗」或「洗什麼」。do the laundry很多美劇中，可以看到劇中人物帶著大量的衣物到洗衣店裡清洗，這種公用洗衣房就是「laundry」。「do the laundry」 才是英語中「洗衣服」的地道表達方式。
  • 練口語:Do the laundry什麼意思?
    我們都學過，也知道wash my clothes in the washing machine and iron my clothes是「洗衣機裡洗衣，再熨衣」的意思，這個簡單的英語好理解。而do the laundry同樣還是「洗衣熨衣」的意思，那麼，我們就沒有必要再用中文來學習和理解do the laundry了，我們應該把學過的英語用起來理解do the laundry，同時也就達到自己跟自己練英語口語的目的。
  • Laundry Service 客房洗衣服務 -酒店英語口語教程
    現代酒店英語實用教程：是現代，根據酒店的特點按照工作流程的順序進行編寫，其中包括了背景知識介紹、常用句型精選、經典對話、詞彙等。 Unit 4 Laundry Service 客房洗衣服務 Ⅲ.
  • 酒店常用英語500句:酒店英語口語句型及對話Laundry Service
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>酒店英語>正文酒店常用英語500句：酒店英語口語句型及對話Laundry Service 2019-02-27 14:14 來源：新東方網編輯整理
  • 旅遊英語口語25--洗衣服務
    點擊上邊藍色字體「5分鐘英語聽力」，再點「關注」按鈕，就能夠收到更新內容了。Laundry service洗衣服務1.Can you send someone to Room 309 to pick up my laundry?你能不能派人來309房取我送洗的衣物呢?
  • 英語口語:My dirty laundry(羞於啟齒之隱)
    英語口語：My dirty laundry(羞於啟齒之隱)1)你還在用中文學英語？對於絕大多數「就算學會了幾句地道實用的英語也沒什麼機會和環境使用」的中國人來說，要想保持自己辛辛苦苦學來的英語的「可持續發展」(沒有英語環境也不會忘)，那麼，在你的英語學習階段，考驗你的就不是你用中文學習並記住了多少英語，或者見到一句英語你是否可以說出它的中文：所有這些完全基於用中文才能理解和記憶的「英語」，你就是學的再多也不會提升自己的英語水平
  • 地道英語表達學起來
    點擊上方「兒童英語口語」↑↑↑關注
  • 【實用英語】--記住:「洗衣服」 不是 Wash clothes!
    用「wash」來表達「洗」，偏向於中式思維。在英語中，雖然「wash」 的意思是「洗滌，衝洗」，但沒有那麼具體化，不能確定「在哪洗」或「洗什麼」。do the laundry「laundry」 指「洗衣店，洗衣房，要洗的衣物」。比如《老友記》、《生活大爆炸》等一些美劇中，可以看到劇中人物帶著大量的衣物到洗衣店裡清洗，這種公用洗衣房就是「laundry」。
  • 地道英語表達學起來~
    雖然老外可能也猜得到你想說什麼，但「wash clothes」其實是一句中式英語。「洗衣服」更為地道的英語表達其實是「do the laundry」。laundry [ˈlɔːndri] 不可數名詞n.洗衣店，洗衣房；要洗的衣服；洗熨；洗好的衣服There's a lot of laundry to do.有很多衣服要洗。
  • 地道英語表達學起來~
    ✘ Wash clothes✔ do the laundry解析：用「wash」來表達「洗」，偏向於中式思維。在英語中，雖然「wash」 的意思是「洗滌，衝洗」，但沒有那麼具體化，不能確定「在哪洗」或「洗什麼」。「laundry」 指「洗衣店，洗衣房，要洗的衣物」。比如《老友記》、《生活大爆炸》等一些美劇中，可以看到劇中人物帶著大量的衣物到洗衣店裡清洗，這種公用洗衣房就是「laundry」。「do the laundry」 才是英語中「洗衣服」的地道表達方式。
  • 地道英語表達學起來~
    在日常生活中，我們的中文習慣紮根太深，所以很多表達，都會直接翻譯，比如一說到「洗」 ，就是wash，但在英文中，可不一定這麼用哦！
  • 你知道「洗錢」用英語怎麼說嗎,千萬不要翻譯成wash money!
    可是你知道「洗錢」用英語怎麼說嗎？可不是wash money哦，來學習吧！laundry"公眾號｜線話英語2、laundry和wash（ing）的區別laundry一般是乾洗店，或指去乾洗店洗衣，以及指要洗的衣物。
  • 【和Emily一起練口語】I haven't done laundry for a long time.
    >do laundry=wash clothesMy mother doesn't have time to do laundry.我妹妹和我總是去這條街上的自助洗衣店洗衣。你為什麼不去那兒呢？A:I know I should.But that place isn't very convenient.You have to wait for a long time.我知道我應該去。但是那個地方不是很方便。你必須等很久才行。
  • 實用口語:如何用英語表達"太過分"?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:如何用英語表達"太過分"?英文都怎麼表達呢? 　　1. Go too far | go this/that far 　　跑得太遠了?這個短語實際是指行為過於極端，一般人沒法接受。 　　例：I never thought she'd go this far. 　　真沒想到她竟然如此過分! 　　2. Over the top 　　比最高還高?
  • 實用口語:老外是如何用英語表達「慫」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：老外是如何用英語表達「慫」 2016-10-08 10:55 來源：滬江 作者：
  • 實用口語:「買單」如何用英語表達?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「買單」如何用英語表達?英語(論壇)裡表示這個意思的就是 doggie bag。為什麼是「狗食袋」呢?這是因為不希望別人覺的你太小氣，吃不完還要帶回家吃，所以就說是給狗吃的。或是用 doggie box 代替 doggie bag 也可以，因為大部份的餐廳給的都是盒子而不是袋子。不過最後還得提醒一點，在高級的餐廳就不要說 doggie bag了，那是不太禮貌的。你可以只說 Can you give me a box?
  • 【實用英語】家務表述全攻略!
    趕快來學學這些最日常的實用單詞吧！做家事的英文叫做do chores，至於跟家事相關的單字都列在下面囉！家務相關名詞：bleach漂白劑broom掃把clothesline曬衣繩clothespin曬衣夾deodorizer除臭劑detergent洗衣精