我敢打賭，70%學英語的朋友不知道羽絨服的英文怎麼說。看完這篇文章，你就進入了那稀有的30%陣營。
我們每個人可能都有一件自己最喜歡的羽絨衣（好吧，海南、兩廣的朋友可能除外），讓我們舒服地度過冬季。你在感受羽絨服帶來的溫暖時，有沒有想過它的英語怎麼說？
不多廢話，直接上答案，羽絨服的英文是：Down Jacket。你可能覺得疑惑，羽絨和Down有什麼關係呢？關係太大了，Down，除了做副詞/形容詞，表示「向下」，還是名詞，其意思是「絨毛」。
來看一段Wikipedia的解釋：The down of birds is a layer of fine feathers found under the tougher exterior feathers. Very young birds are clad only in down... Down is a fine thermal insulator and padding, used in goods such as jackets, bedding (duvets), pillows and sleeping bags. （鳥類的絨毛是位於外部較硬羽毛下的一層細絨。幼鳥身上僅覆蓋一層絨毛...絨是一種優良的保暖和填充物，通常用於夾克、被子（羽絨被，注意其發音是/'du:vei/）、枕頭及睡袋中。）
(puffer jacket for men)
羽絨服其實分不同種類，有比較貼身，輕薄，易摺疊的（packable）；也有體積較大，充氣更為飽滿的。通常，前者稱為「Down Jacket」，而後者，則叫「Puffer Jacket」。之所以叫puffer，因為puff是吹氣的意思。如果是連帽羽絨大衣，則是「hooded puffer coat」。長款羽絨外套，則稱為「Down coat」。羽絨服的面料通常採用尼龍或者滌綸（nylon or polyester）。
(lightweight puffer jacket)
除了羽絨服，北美另外一種比較受歡迎的冬季保暖外衣（outerwear）是Parka（派克大衣或風雪大衣）/'par:kə/。派克大衣最顯著的特點就是其帽子邊緣附有厚厚的毛或仿皮毛（fur or faux fur），其作用是能在極寒或風雪天氣幫助人們保護面部不受低溫傷害。
(Parka)
好了，以上是關於Down jacket, Puffer coat, 以及Parka的介紹，你是否學到了新的知識呢？你最喜歡的winter clothing是什麼？你有其他希望學習、了解、或和大家一起分享的英語知識嗎？歡迎大家回復並告訴Will哦。