「網際網路+」時代,你是怎樣「學」英語的?

2020-12-14 英語老師覃冠平

「網際網路+」時代，你是怎樣「學」英語的？「網際網路+」時代「學英語」(玩英語)有多種多樣，你是哪種「玩法」(學法)？「網際網路+」時代，一個人怎樣「學」英語首先取決於他的英語詞彙量大小。沒有這個先決條件，一切只能停留在十幾年前「網際網路+」非普及之前的傳統英語學習思維和學習模式及方法。多大的英語詞彙量才算具備「網際網路+」時代學習英語的「入門級」？高中英語必備詞彙量3500及以上。有了這個「入場券」，你就可以進入「網際網路+」時代跟英語大咖們「玩兒」了。

怎麼「玩」(學英語)？「玩法」有很多很多種的。這裡就只先說其中一個「玩法」：「網際網路+」：Yahoo Is EverythingYahoo檢索生活類主題原版英語文章閱讀。

比如，學過英語短語throw a party吧？學過的話就不要僅僅停留在「只學到一句throw a party」的「實用地道英語口語」了：把它作為Yahoo檢索的Key Words找到更多的throw a party的原版主題英語文章，在throw a party的原版英語語言環境裡盡情遨遊吧！

還有，記得下一種「玩法」喲：找到原版英語文章(主題原版英語語言環境)後，一定要把英語文章做「英語思維式」英語閱讀，把學過的英語用起來，把英語「讀成」英語。千萬不要繼續把英語讀成中文，把英語翻譯成中文來「讀」。

我這裡節選一段Yahoo到的Throw a party的原版英語供你「玩兒」：How to Throw an Awesome PartyI am terrified of nightclubs. I hate loud bars. And I get lost at concerts. This makes Friday and Saturday nights as a non-80 something difficult.As soon as it was socially age appropriate, I began to shift people from raves and bar crawls into game nights and dinner parties.My first dinner party was a quasi-disaster. There were a ton of appetizers and dessert, but not enough real food. People came really late and left early. My groups of friends did not mix well. And I ran around like a crazy person.

相關焦點

  • 「網際網路+」時代,對你學「用英語怎麼說?」的拷問!
    「網際網路+」時代，對你學「用英語怎麼說？」的拷問！「我的牛排太老了」可不是「My steak is too old」！需要拷問的是你怎樣把英語「牛排太老了」從my steak is too old說到I overcooked my steak?
  • 「網際網路+」時代,「雙贏」用英語怎麼說?
    「網際網路+」時代，「雙贏」用英語怎麼說？1）「網際網路+」時代，我們學習英語需要的再也不僅僅是某個英語表達怎麼說的「答案」，而是訓練出獲取「答案」的習慣、方法和能力。網際網路+時代，能讓我們做到這一點的途徑，就是通過「網際網路+」訓練出把學過的英語用起來，在Yahoo上探索、發現、求證想要掌握的某個英語表達的能力。「雙贏」用英語怎麼說？
  • 「網際網路」時代:「想請假」英語怎麼說怎麼學?
    「網際網路 」時代：「想請假」英語怎麼說怎麼學？「網際網路 」時代學英語，你缺的不是學英語「請病假」幾個英語單詞你缺的是出現學英語「請病假」的眾多的英語語言環境，你缺的還有不具備到英語語言環境中學習「請假」的學習方法和能力。如果有大量英語「請病假」的英語語言環境，你在這個語言環境下反覆體驗英語「請病假」，這樣的英語學習起來就會好學的多：在語言環境裡學英語不正是我們想要的嗎？
  • 「網際網路+」時代:「你眼鏡多少度數」英語怎麼說?
    「網際網路+」時代：「你眼鏡多少度數」英語怎麼說？「網際網路+」時代：近視眼鏡的「度數」英語怎麼說？1.別用錯！1）「網際網路+」時代，在Yahoo Is Everything的時代，在把你學過的英語用起來但Yahoo上「探索發現求證」的時代，還有多少人學了多年英語卻依然只有依靠「老師」才會知道「用英語怎麼說」的答案？還有多少人學了多年英語卻依然沒有學過用Yahoo探索發現求證解決自己「無數」的「用英語怎麼說」的能力？
  • 「網際網路+」時代:「籤收」用英語怎麼說?
    「網際網路+」時代：「籤收」用英語怎麼說？一、訓練提示：「網際網路+」時代，我們在理念上首先要徹底從上世紀「非網際網路」時代的英語學習模式走出來：記住：我們的英語再也不是「永遠只有『老師』才懂，才能告訴我們」，只有「跟老師學英語」的思維和狀態。
  • 「網際網路+」時代:「因公殉職」用英語怎麼說?
    「網際網路+」時代：「因公殉職」用英語怎麼說？1）這個問題也可以問成：如何Yahoo一下，就知道「因公殉職」英語怎麼說？這個問題是從一位老師寫的文章引發的：「因公殉職」如何翻譯？我無法看到他是怎樣寫的「用翻譯的方法」學習 「因公殉職」如何翻譯，因為他設定了付費限制。但是，這倒引起了我的提問：「網際網路+」時代，為什麼必須訓練和培養用Yahoo解決「用英語怎麼說？」的良好習慣和強悍的英語能力？
  • 「網際網路+」時代:「我要染髮」英語怎麼說?
    「網際網路+」時代：「我要染髮」英語怎麼說「網際網路+」時代，英文搜尋引擎Yahoo就是最好的英語語言環境。學會用Yahoo學英語比你單純的跟「老師」學這個學那個英語，只有乾等他「告訴你答案」強百倍。只是我們很多學英語的人幾乎不懂也不能善於利用這個語言環境學英語，解決我們的問題。我們一天到頭只會不停的「學英語學英語」，卻不會學用Yahoo作為手段學英語。不要把Yahoo當漢英字典那樣用，要把yahoo當語言環境用，在語言環境中學會英語。這是查漢英字典所做不到的事。
  • 「網際網路+」時代,你首先缺什麼樣的英語學習?
    「網際網路+」時代學英語，你首先缺乏的是什麼樣的英語學習？1) 在「網際網路+」時代學習英語，你的英語學習還沒有培養並形成穩定的常態化的查閱和使用Yahoo裡眾多在線英英字典的學習習慣和學習能力。這個習慣和能力是在學習某句英語本身之外首先需要訓練和具備的，你卻至今沒有做到。你永遠總是用中文和依靠中文的理解「學會」某句孤立的英語表達，並以「用中文學會了一句實用地道的英語口語」欺騙自己。這種「欺騙性」甚至會一輩子保持下去。這樣的例子數不勝數：學習英語no-brainer，你「首先」想知道的是什麼？
  • 「網際網路」時代:英文「美顏」怎麼說怎麼學?
    「網際網路 」時代：英文「美顏」怎麼說怎麼學？這不是單純的英語「學」的問題，還是英語「用」起來的、英語「學以致用」問題。另外，你是跟著「老師」用中文學幾個「美顏」的英語單詞加幾句帶中文解釋的例句「知道怎麼說」，還是想在原版英語語言環境下「知道怎麼說」？看遠一點，這還是個「主題原版英語」問題。
  • 「網際網路+」讓我們進入「英語知識無價值」時代
    「網際網路+」讓我們進入了一個「英語知識無價值」的時代「網際網路+」：「英語知識」還值錢嗎？「網際網路+」讓我們進入了一個「英語知識無價值」的時代，尤其是日常生活類的英語知識：「崴了腳」英語怎麼說？「崴了腳」本身只是一種生活類的「英語知識」，它是「不值錢」的，也就是說不值得花錢跟老師「學」，從老師那裡 「買」 ( 才能獲得)。我們說「網際網路+」時代的「英語知識無價值」，另外一個意思是指「網際網路+」時代訓練並具備在網上找到這些知識的方法和能力才值錢。這就是「網際網路+」時代的意義之一。
  • 「網際網路+」時代如何讓Yahoo真正成為突破英語的「利器」?
    「網際網路+」時代如何讓Yahoo真正成為你突破英語的「利器」？當我們每天跟著老師有一句沒一句的被動式「學習」英語的時候，我不禁想問大家：我們為什麼不練就把Yahoo,Google作為「主動式」英語學習的「利器」，把學習主動權牢牢掌握在自己手中？
  • 為什麼說隨著科技的進步,在網際網路+的時代,學英語不要再學音標
    這兩天又被小朋友問，學英語到底要不要學音標？我問他，你家有網嗎？你用電子詞典查單詞？還是你在用紙質詞典查單詞？毫無疑問，他家有網絡，他用網際網路查單詞發音以及釋義。我說，那你學音標幹嘛？假設用紙質詞典查詞，學習音標是非常必要的。
  • 「網際網路+機器翻譯」時代,繼續學習英語的目的是什麼?
    「網際網路+機器翻譯」時代，我們繼續學習英語的目的是什麼？我們從小學「學」英語的第一天開始，就在「使用」中文學英語，或者說，「學」英語無非就是為了「懂得」英語「中文什麼意思」。換句話說，沒有中文，我們就根本「不懂」那句英語「什麼意思」。可是，我們別忘了，現在是「網際網路+」時代，「網際網路+」時代，有著強大的英譯漢翻譯機器，如「百度翻譯」，如果你僅僅是「想知道」那句英語的「中文是什麼？」，你根本不需要「懂」英語，直接複製粘貼，一切「不懂」的英語通通搞掂。因此，我們還需要用中文學英語嗎？
  • 「網際網路+」時代:「朝九晚五上班族」英語怎麼說?
    「網際網路+」時代：「朝九晚五上班族」英語怎麼說？1）說實話，對於我們大多數學習英語的人來說，學習英語「朝九晚五」這個英語表達真的不是為了學來「用」的：你真的以為你學了英語「朝九晚五上班族」的英語之後，在以後的生活工作中真有機會跟人用到「朝九晚五」這句英語嗎？
  • 移動網際網路時代下的英語教學改革的探討
    當前，移動網際網路異軍突起，成為了人們首選的信息獲取和溝通交流方式，移動網際網路信息技術的發展，為教育行業發展提供了更多機會，教育的移動化、碎片化、個性化、遊戲化、社交化，成為移動網際網路時代教育的新特徵。青年學生作為移動網際網路的一個主流用戶群，同時也是英語教育教學的直接對象，傳統的英語教學模式已經不能滿足青年學生的需求，如何把移動互聯應用到英語教學中是當前大學英語教學面臨的重大難題。
  • 清華英語學霸教你怎樣學習英語
    導語：清華英語學霸教你怎樣學習英語。在我上中學的時候許多學生很害怕英語這門課，英語成績自然也都不是很好。作為一個學霸的我，從小展現了對各個學科的超級學習能力。萬事說起來容易做起來難，應該採取合理有效的方式進行使用英語。你可以在任何時間都可以複習所學的單詞，假如你正在購物可以看見許多各式各樣的商品。你可以在心裏面想他們應該用英語怎樣表達。
  • 「網際網路+」時代中國人學英語最缺的「功課」是什麼?
    「網際網路+」時代中國人學英語最缺的「功課」是什麼？「倒在最後一公裡」，「敗在最後一公裡」上。此話怎講？一、「網際網路+Yahoo」是一個非常強大的英語學習手段或者說是工具。二、不要抱怨「我英語基礎不好不會用Yahoo呀！」要會使用Yahoo，成為使用Yahoo學英語的行家裡手，你首先得解決「我怎麼知道用什麼英語詞去搜索去Yahoo」的問題和具備解決「我怎麼知道用什麼英語詞去搜索去Yahoo的能力。
  • 網際網路時代中國人學英語的思維模式「套路」與四十年年前有什麼不同?
    這裡只說說網際網路如此便利的時代，我們的英語學習應該如何「不同於」過去那種「紙質知識時代」為主英語學習模式。當代網際網路對「知識查閱」如此唾手可得的時代，所謂「學」英語無非就是只需反覆操作同樣一道「工序」「程序」即可：「用」中文「認知」所謂的英語知識(生詞生字)本身不重要，也不是目的。掌握「認知」它們的「工序」「程序」才重要。
  • 「網際網路+學法語」入門訓練:merci d'avance
    「網際網路+學法語」入門訓練：merci d'avance「網際網路+」時代，有多少「日常生活實用法語」的收費知識已經變得「一錢不值」？「網際網路+」時代，多少我這樣法語詞彙量不足3500的「法語小白」憑藉自我搜索學習就可以可以重頭再來？C'est la vie：記錄分享我用「網際網路+」自學法語之路。
  • 「網際網路+」時代如何轉換英語教師角色
    你知道「賈伯斯之問」嗎？「賈伯斯之問」背後的意義劉鷹老師：「網際網路時代，我們除了要學會使用網際網路工具外，還要培養網際網路意識，要學會甄別和選擇信息。」教育網際網路與英語教師的未來從電化教學到網絡教學，我們要讓信息技術為英語教學所用技術形態改變不了教育的本質，但是技術對教育的促進和轉化無法否認，老師們要學會善用技術為自己服務，實現自身角色的轉換。