6-12歲遊戲 | 為耶穌而做 DO IT FOR JESUS

編者按

這是一套在美國很受歡迎的教材，按年齡共分三部分：0-6歲學齡前兒童教程，6-12歲學齡兒童教程，和12歲以上青少年教程。我們將陸續翻譯成中文，分享給大家。

這套教材裡的每一篇，無論是教程還是各種活動，都獨立成篇，沒有先後順序，大家可以按需要和負擔選擇使用。

*更多內容，請關注公眾號「羊之門」。

一場做好事的競賽，也將幫助孩子們學習如何讓別人看到耶穌就活在他們裡面。

態度，基督徒生活，敬虔，事奉

給每個孩子的遊戲卡

這裡是PDF連結：

https://3ac41ba7-9a3c-4c3b-9e69-3fc9c2e18789.filesusr.com/ugd/7f3cfe_43d18f21ec604a4dae3764aaa83cd1c8.pdf

給每個孩子的鉛筆或記號筆

為每個孩子準備一份小小的獎品

大約15分鐘

給每個孩子一張遊戲卡和一支筆。孩子們將做遊戲卡上格子裡指示的各種事，每做完一件事，就在該格子裡畫一個X。當他們在四個連續的格子裡（上下，交叉或對角線）畫上X時，他們就算完成了，可以拿到一份小小的獎品。

遊戲：說

我們要玩一個小遊戲。你要為了得一個格子而做事。這是一張卡。各人拿到的卡可能會不一樣。當你做了某個格子裡的事之後，請在這個格子裡畫上「 X」。一旦你畫了四個連續的格子（上下，交叉或對角線），就請來找我要獎品。直到每個人都畫了四個連續的格子，比賽才算結束。那麼，大家準備好了嗎？開始。

 

遊戲結束後，請解釋：我們剛剛玩的遊戲教會了我們為耶穌做事。當人們看到我們時，他們會看到誰？如果我們寬容而樂於助人，他們就可以看到耶穌活在我們裡面。但是，如果我們驕傲自私，以至無法去做諸如繫鞋帶，借聖經或擁抱別人的事，他們可能就會看到一個什麼都不在乎的人。聖經說：「所以你們或吃、或喝、或作什麼事，一切都要為榮耀神而行。」（哥林多前書10:31）

*** 英文版 *******  

DO IT FOR JESUS A race to do nice things that will also help the kids learn how to let others see Jesus living in them. TOPICS:Attitude, Christian Living, Godliness, ServingMATERIALS:https://3ac41ba7-9a3c-4c3b-9e69-3fc9c2e18789.filesusr.com/ugd/7f3cfe_43d18f21ec604a4dae3764aaa83cd1c8.pdf
Pencil or marker for each child
Treat for each child
DURATION:WHAT YOU WILL DO:Give each child a game card and a pencil. The kids will do the things indicated in the various squares on their card, and as they do put an X in that square. When they get four squares in a row, either up and down, across, or diagonally, they are done and can get a treat.WHAT YOU WILL SAY:We are going to play a little game. It's like bingo, but you will be doing things in order to count a square. Here is a card. The cards may be different. When you do what it says in a square, put an "X" there. Once you get four squares in a row, either up and down, across, or diagonally, then come to me for a treat. The game is not over until everyone is able to get four in a row. So, are you ready to start? Go.
 
After the game, explain the following: The game we just played teaches us about doing things for Jesus. When people see us, who do they see? If we are kind and helpful, they can see Jesus alive in us. However, if we are too proud or selfish to do things like tying someone's shoes, lending our Bible, or giving someone a hug, they may see someone who doesn't care. The Bible says, "So whether you eat or drink or what-ever you do, do it all for the glory of God" (1 Corinthians 10:31)******************

© 2019 Kids Sunday School Place, Inc. Used by permission:

www.kidssundayschool.com

中文 © 2019 羊之門 All rights reserved.

長按二維碼留言聯繫我們

免責聲明：我們(公眾號「羊之門」)發現在我們的有些帖子下，會列有幾個其他公眾號的帖子。我們聲明，我們沒讀過那些帖子，也沒推薦過那些帖子，我們自己的帖子都沒有放廣告，那些都是微信公眾平臺自行放在那裡的，和我們無關。