書名:《法國甜點王》
作者:弗朗西斯·羅傑/譯者:林迦瑩
出版社:財信出版
出版日期:2009年5月
我是嗜甜之人,小時要吃砂糖撈飯,長大了,遇上不開心之事最好擁一碗甜品,仿佛一甜解千愁,到如今,人到中年,雖說有糖尿病之慮,但也千方百計變著法子想著藉口放甜入口。朋友說我對食物只有一種要求:甜的。
十九世紀法國著名美食哲學家布裡亞·薩瓦蘭曾說:「吿訴我你吃甚麼,我就可以吿訴你:『你是誰!』」
真想問哲學家,嗜甜之人,是怎樣的人?
弗朗西斯·羅傑是愛麗榭宮的甜點御廚,曾負責戴高樂、龐畢度、季斯卡、密特朗、席哈克五任法國總統的家常甜點。風雨四十二載,愛麗榭宮的甜點人生極富傳奇。
和許多從前的老師父一樣,弗朗西斯是學徒出身,十四歲拜師學藝,十七歲幸運地進入愛麗榭宮廚房工作,入宮第一份工是「挑揀」四季豆與幫馬鈴薯去皮。每隔兩周出宮回家探親,總被追問總統吃甚麼?「謝謝大家,他很好,吃的東西跟大家一樣。」如實回答,卻被視作假話,因都覺得愛麗榭宮的餐桌上應擺滿魚子醬、鵝肝醬,永遠喝不完的香檳,查實戴高樂總統喝到的湯經常是涼的。
「湯及其菜餚,在離開位於地下室西翼的廚房到送至將軍一樓東翼住所的餐桌上時,早已變得微涼。因此,管家們只能期盼,在穿過連接兩座建築物的幾百米長廊後,到達終點線時菜餚尙未完全泠掉。」拿著餸菜跑過幾百米長廊,隨時跌倒。
戴高樂總統是一位極度守時之人,曾有一回久候摩洛哥親王不見影蹤,原來親王誤記宴會時間,結果戴高樂總統拋下一句話:「請轉吿親王,他十分鐘內若趕不來,我們要上正餐了!」當摩洛哥親王趕至時,大家在享用第一道主菜。遇上這麼一位總統,廚房如何碓保幾百米的衝刺準時送上菜餚?
「用餐前的關鍵五分鐘,A管家會在辦公室內給我們兩聲預警——上菜時刻到了!B管家隨即分秒不差地出現,在第三聲預警敲下時開始他的百米競走。」
廚子們為準時向戴高樂總統送餐弄得神經緊張,而另一位總統季斯卡屢屢刻薄批評弗朗西斯的蘋果批、水果批,則令他的生活除了焦慮還是焦慮,嚴重失眠。
「不管我們的表現有多好,也還是可以挑出毛病……季斯卡總統也眞是了不起,無論我們的表現有多好,總還是有進步的空間。」
至於風流總統密特朗,廚子們對他的感情是複雜的。「我們從來沒有得到精神上的奬勵,即使是一句讚美也沒有……對總統勇往直前、再接再厲的個性不禁心生敬仰,還有他無懼於死亡的勇氣也令人感佩……我們可以說是在他死後才喜歡上他。」
密特朗總統的情婦和私生女是愛麗榭宮一段豔麗情話。原來宮中上下一早知曉。「因為密特朗為那對母女在愛麗榭宮同仁及總統親信居住的布利碼頭11號安排了住處。」在宮中一個公開的秘密,民眾到了九十年代末才知悉,宮中人「很驚訝媒體從未以此作文章。」
《法國甜點王》記了弗朗西斯四十二載愛麗榭宮的甜點人生,此書精彩之處除了了從甜塔、蛋卷、千層酥看愛麗榭宮外,還附了御廚二、三十道甜點食譜。翻書之時,食指大動,不停動起吃甜點的念頭。
(摘自《澳門日報》 文/說書人)