日語中「ども」該怎麼用

2020-12-13 日語教學交流諮詢

哈嘍大家好！我是日語教學交流諮詢平臺張老師。

日語中【ども】一詞用法多種多樣，詞性各不相同，需要日語學習者多多注意，區別使用，今天我們就一起來總結梳理下。

ども

作副詞，表示轉折，可翻譯為：雖然……但是d，……也好……也好，……也罷……也罷

人はもとより一死あれども,あるいは泰山より重し,あるいは鴻毛より軽し/人固有一死，或重於泰山、或輕於鴻毛

行けども行けども緑の野が続く/走一程又一程，儘是一片綠野

押せども引けども戸はあかない/推也好〔也罷〕,拉也好〔也罷〕,門就是開不開.

ども【共】

作為結尾詞。

１表示複數，……們

男ども/好漢們

女ども/婦女們

けらいどもに申しつける/吩咐

２表示自謙語中的我(們),鄙人，敝人

わたくしどもの考え/鄙見；鄙意

わたくしども3人です/我們三個人

手前どもではサービス第一をモットーとしております/我們以服務第一為座右銘。

相關焦點

  • 日語中萬能詞「どうも」是怎麼用的?
    最有用而且最方便的一句話是：「どうも、どうも」 只要會說「どうも」，前面說的那四句話都可以用它來「代理」。他大概會搔搔腦袋說：さあ、それはどうも…」。詞典對「どうも」的解釋有三個義項：1、（下接否定）「總是，怎麼也」どうもうまく行かない總是不順利。
  • 日語中的「どうも 」你都會用嗎?
    以漢語為母語的我們光是從「どうも」這個詞語的字面構成就不難理解。「どう」相當漢語「怎麼」， 「も」的意思是「也」，組合起來， 意思就是「怎麼也」。 森本哲郎先生給「どうも」下的定義是「說話人表達的意志不受條件如何的限制。」這正是漢語「怎麼也」的含意。在「どうも」這個副詞的各種用法中， 都不難用「怎麼也」去理解「どうも」的含意。
  • 日語學習:日語どうも的用法
    在日常生活裡， 經常會聽到這個「どうも」它音節短、易學、易記， 在應該表示感謝、或者應該表示道歉的場合， 只要說一聲「どうも」， 總可以在一定程度上得到對方的理解， 因而很受初學者的歡迎， 因此初學者用不了多久， 這個「どうも」就朗朗地上口了。　　為什麼「どうも」既可以表示道歉， 又可以表示感謝呢？
  • 「どうも」,日語中萬能詞,原來用法這麼多!
    如果外國人要日本人教他一句最有用的日本話，那是什麼呢？是「こんにちは」嗎？不是。是「さようなら」嗎？也不是。「ありがとう」、「すみません」也都不是。最有用而且最方便的一句話是：「どうも、どうも」 只要會說「どうも」，前面說的那四句話都可以用它來「代理」。
  • 關於「どうも」的使用,你都會用嗎?
    以漢語為母語的我們光是從「どうも」這個詞語的字面構成就不難理解。「どう」相當漢語「怎麼」， 「も」的意思是「也」，組合起來， 意思就是「怎麼也」。 森本哲郎先生給「どうも」下的定義是「說話人表達的意志不受條件如何的限制。」這正是漢語「怎麼也」的含意。在「どうも」這個副詞的各種用法中， 都不難用「怎麼也」去理解「どうも」的含意。
  • 「どうも」你不得不知的三種用法
    它音節短、易學、易記，在應該表示感謝、或者應該表示歉意的場合，只要向對方說一句「どうも」，總可以在一定程度上得到理解，因此這句話也是日語初學者經常愛說的一句話，因此日語初學者過不了多久，這個「どうも」就朗朗地上口了。今天一起學習一下日語中「どうも」的多種用法吧。
  • 萬能語「どうも」使用方法
    在日語中的萬能語「どうも」使用方法 如果外國人要日本人教他一句最有用的日本話，那是什麼呢？是「こんにちは」嗎？
  • 關於「どうも」,這三種用法你會嗎?
    在日語口語會話中裡，「どうも」在生活中使用頻率非常高。
  • けれども|初級語法
    ——實際上它倆就是一個人穿了不同的衣服而已　　這麼說，如果把「が」比作是穿著正裝的話，那「けれども」就是著便服　　那麼，「けれども」相對「が」是比較口語的，而，「けれども」→「けれど」→「けど」，這裡一個比一個更加的口語，但從這也能看出「けれども」相對後面的，它又是(在口語中)比較正式的。
  • 「どうも」有多少種意思?「誰」與「どなた」的區別?
    ·  正  ·  文  ·  來  ·  啦  · 對於初次接觸日語語法的日語初學者來說，日本人的說話思維方式可能在日語學習之初會感覺比較彆扭。因而語法相關的各種問題便接踵而至，不要煩惱，因為只有發現問題並解決問題才能更加的進步！今天小編就為大家搜集了幾個比較常見易混淆的日語語法問題！趕緊來掃一下盲吧！
  • 日語中頻繁使用的口語說法:接續詞けど、接續助詞けど,終助詞けど
    今天的課堂上講解了《標準日本語》初級上冊第22課的課文，涉及到了「けど」，它是非常常用的一個語法。無論是口語會話還是日語考試中都頻繁出現，本文把けど的作用詳細說明一下。けど是けれども的縮寫，けれども還可以縮寫成けれど、けども。けれども本身是一個比較鄭重的說法，縮寫成けど之後較隨意，多用於婦女或自家人之間等較隨意的口語會話中。けど有三個不同的身份，可以加在句首充當接續詞，可以加在兩個句子之間充當接續助詞，還可以加在句尾充當終助詞。
  • 【日語實用課堂】超全解析!日語中的「こそあど系列」用法總結
    在大多數日語教材中，一般都把こ叫做近稱，指離說話人近的物品，相當於漢語中的「這」；把そ叫做中稱，指離聽話人近的物品，相當於漢語中的「那」；把あ叫做遠稱，指離說話人和聽話人都很遠的物品；把ど叫做不定稱用來表示疑問。　　但即使如此，不少日語學習者還是分不清什麼情況下用こ、什麼情況下用そ、而什麼情況又用あ。
  • 一招鮮吃遍天，正確使用どうも後我竟然可以和日本人順暢交流
    前面說的那四句話都可以用它來「代替」。嗯？？？這麼神奇嗎！小青姐姐邀請到了益佳教育的李老師前來分享，どうも的七十二變。上班途中，跟路過的同事歡快的說一句「どうも！」どうも=どうも お疲れ様我：すみません、今急に用事ができました。（不好意思，我現在突然有點事情）姐妹：じゃ、先に行ってください（那你先去忙吧！）我：どうも。
  • 日語中的「こそあど系列」用法總結
    在大多數日語教材中，一般都把こ叫做近稱，指離說話人近的物品，相當於漢語中的「這」；把そ叫做中稱，指離聽話人近的物品，相當於漢語中的「那」；把あ叫做遠稱，指離說話人和聽話人都很遠的物品；把ど叫做不定稱用來表示疑問。
  • 日語流行口語(6)「隨便」用日語該怎麼說?
    那「隨便」用日語該怎麼說呢，一起來看一下吧~「なんでもいい」的意思是「隨便、都行、都可以」，是比較常用的一個表達。「なん」的漢字寫作「何」，這是一個固定的表達，當大家看到漢字的時候，記得不要讀成「なに」。相似的表達還有「どうでもいい」「どうでも構わない」。（1）A：何を食べる？/你吃什麼？（2）A：夕食はどうするの？
  • 日語曖昧詞之「けど」
    那麼霓虹金為什麼喜歡用【けど】呢，這是和他們 「有話不能好好說」 這個特徵分不開的。【けど】這個詞，本意是表示轉折，但有時轉折的意味非常弱，自帶一種言有盡而意無窮的曖昧感，而這種曖昧感正是日語的一大特徵。今兒講一講けど的大致用法吧。
  • 「どうも」有多少種意思,你都知道嗎?
    「誰」與「どなた」的區別？他們的意思是一樣的，只不過後者更加尊敬些。「どなた」用於上司長輩，正式的場合，以及初次見面的人等等。
  • 佛山日語入門|日語助詞でも的用法
    佛山蜻蛉(qīng líng)日語上次為大家總結了格日語助詞「が」的用法，不知道同學們掌握了沒有呢？接下來蜻蛉日語和大家一起學習日語提示助詞，今天我們學習第一個提示助詞でも吧。佛山蜻蛉日語位於禪城百花廣場、廣佛線祖廟地鐵站，專注日語培訓，致力於提供專業、有趣、個性化的日語教學服務。
  • 【日語快進階】關於けど你不可不知的語法常識
    許多童鞋看到有けど的句子都會很自然的想到這是一個轉折的句子，但是經常會在日語或者動漫中看到有些口語句子不是轉折句，那它到底是什麼類型的詞語呢
  • 日語中的「こそあど」你懂嗎?
    >【これ・それ・あれ・どれ】是用來表示人或物。在日語中可以稱之為【指示詞】或者【こそあど】。文章內容指示：會話時日語中指示代詞的變化是根據說話的情報、知識、內容等。A：でも、この話は、誰にも言わないでね。 因為是聽話方不知道的情報，所以用【そ】來指示。A：昨日、淺草の三社祭でドローンを見たんですよ。B：えー。