1. a ton of money 一大筆錢
"It will save a ton of money."
「這能省一大筆錢。」
2. right on the money 完全正確
"Actually, he's right on the money."
「事實上,他說的完全沒錯。」
3. funny money 假鈔
"Every country may have some problems with funny money."
「每個國家都有關於假鈔的問題。」
4. old money 貴族世家
"She is the daughter of old money from NYC."
「她是紐約一個富貴人家裡的女兒。」
5. mad money 自備的零錢
"My mother tells me to have a bit of mad money on me when I go on dates."
「我媽跟我說,出去玩的時候身上要帶些零錢。」
6.pocket money
不要簡單理解為「口袋裡的錢」,其實,這個詞組還是很形象的,裝在口袋裡面的錢也就是「零花錢」了。
"He earned the pocket money by a part-time job."
「他的零花錢是做兼職掙的。」
pin money 零用錢;
be (right) on the money 完全正確;
be in the money 大發橫財、意外地獲得很多錢;
come into (some) money 意外地獲得一筆錢,常指繼承而來;
Money talks 金錢萬能;
put money on someone or something 下賭注於...,在...上打賭
Hush money 封口錢
Hard-earned money 辛苦錢
Front money 定金
Found money 忘記自己還有的錢
Easy money 容易賺的錢
E-money 電子錢
Dirty money 髒錢
Blood money 沾血的錢/血命錢