Words and their stories: down to earth

2020-12-11 中國日報網英語點津

Get Flash Player

Download

Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES.

Every week at this time, we tell about popular American words and expressions. Some of these are very old. Some are new. Together, they form the living speech of the American people.

Today we tell about the expression "down to earth." Down to earth means being open and honest. It is easy to deal with someone who is down to earth.

A person who is down to earth is a pleasure to find. He or she accepts other people as equals. A down to earth person is the opposite of someone who acts important or proud.

Down to earth people could be important members of society. But they do not consider themselves to be better than others who are less important. They do not let their importance "go to their heads." Someone who lets something go to his head feels he is better than others. He has a "big head."

A person who is filled with his own importance and pride is said to have "his nose in the air." Often the person who has a big head and his nose in the air has no reason to feel better than others. He surely is the opposite of someone who is down to earth.

Americans use another expression that is similar in some ways to down to earth. The expression is "both feet on the ground." Some one with both feet on the ground is a person with a good understanding of reality. She has what is called "common sense." She may have dreams. But she does not allow them to block her understanding of what is real.

The opposite kind of person is one who has his "head in the clouds." Someone with his head in the clouds is a person whose mind is not on what is happening in real life. Such a person may be called a "daydreamer."

Sometimes a person with his head in the clouds can be brought back to reality. Sharp words from a teacher, for example, can usually get a daydreaming student to put "both feet on the ground."

The person who is down to earth usually has both feet on the ground. But the opposite is not always true. Someone with both feet on the ground may not be as open and easy to deal with as someone who is down to earth.

When we have both our feet firmly on the ground, and when we are down to earth we do not have our noses in the air. We act honestly and openly to others. Our lives are like the ground below us – solid and strong.

相關閱讀

Edwin Hubble changed our ideas about the universe

Scientists dispute study of genetically modified corn

Can you 'think and grow rich?'

Serving farm-fresh meals -- at the farm

（來源：VOA 編輯：Julie）

相關焦點

  • Words and their stories: easy as falling off a log
    The words create a picture in your mind."As easy as falling off a log" is one such expression. It describes a job that does not take much effort.
  • Words and their stories: money talks
    To be successful, a person in business works hard and tries to get down to brass tacks.When they have removed all the dirt, they are down to the brass tacks, the copper pieces that hold the boat together.
  • Words and their stories: put your heart at rest
    In other words, do not let everyone see how lovesick you are. When your heart is on your sleeve you are showing your deepest emotions.
  • earth是「地面」,那down to earth表示「回到地面」嗎?
    但這時候問題就來了，既然earth是「地面」的意思，那down to earth表示「回到地面」的意思嗎？1.down to earh 實際的，務實的，腳踏實地的相信也有不少人猜到其中的意思。down to earh這個詞特別和我們中文常說的「腳踏實地」相契合，都是用堅實的地面來形容來比作「務實」的性格。She's a down to earth woman with no pretensions.她是那種很務實、毫不虛榮的女人。
  • Words and their stories: Losing it
    People may feel more like they are losing it when they are "down in the dumps."People who are down in the dumps are sad. They are depressed.
  • Words & their stories-20: Feeling 'Under the Weather'?
    更多wordsand their stories，請在本公眾號搜：word storyBy Anna Matteo30 May 2020And now, Words and Their Stories, from VOA Learning English.
  • Words and their stories: expressions that hit the spot
    Hit also joins with other words to create many colorful expressions. One is hit the road.And when someone says your words or actions hit the nail on the head, he means what you said or did was exactly right.
  • Down-to-earth 翻譯成到地球?
    Down-to-earth 翻譯成到地球？前段時間看張藝謀導演的影裡面鄧超和孫儷組銀幕cp想到之前一個外國小哥哥評價鄧超——1——trustworthy的意思是「靠譜兒」那downto earth是什麼意思？
  • Day 142 - ＂down to earth＂是什麼意思?
    ExamplesHis approach is down to earth. 他的態度是很實際的。Oneself at the foot of the road, need to step by step down to earth.
  • 俚語:「down to earth」不是「掉到地上」
    大家好，今天分享的表達是「down to earth」, 它的含義不是指「掉到地上」，它的含義是：down to earth 實際的；務實的She's a down-to-earth woman with
  • 俚語口頭禪:Downtoearth[實事求是的]
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文俚語口頭禪：Downtoearth[實事求是的] 　　 　　俚語口頭禪:Down-to-earth
  • 知識點climb,future,die,down,each,every,earth等
    let sb. down 使某人失望Don't let me down.不要讓我失望！Don't let your father down.不要讓你的父親失望！Don't let your mother down.不要讓你的母親失望！
  • 別人對你說Down to earth,絕不是說你很low
    今天我們來學習一個實用表達「down to earth」,可以理解為腳踏實地或是接地氣。那這個短語怎麼來用呢？1.修飾人He's a very down to earth person.他是一個很接地氣的人。
  • 【Language Cafe】「Down-to-earth」並不是說挖洞?
    Down-to-earth【例句】- Shannon is a dreamer, Ruth is more down-to-earth.（夏農是個夢想者，盧瑟則更實際。）- I like her down-to-earth approach to problem solving.（我喜歡她用實用的方式解決問題。）
  • Words and their stories: chickenfeed
    Word expert Mitford Mathews says that as early as 1854, an American publication used the words peanut agitators.
  • 「come back down to earth」別理解成「返回到地球」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——come back down to earth, 這個短語的含義不是指「返回到地球」，其正確的含義是：come back down to earth （使）從幻想中清醒過來
  • Words and Stories: Medical Terms
    Many professions have their own words and expressions. This is true for the medical profession. Doctors use many technical terms that most people do not understand.
  • Words and their stories: baseball terms
    A person who strikes out or goes down swinging attempted something but failed. We also might tell the person that three strikes and you are out.
  • down-to-earth可不是「回到地球」,猜猜是啥意思?
    down-to-earth 這個表達，千萬別翻譯成「回到地球」！這個表達相當於中文裡的「務實的」，「接地氣兒的」。例句JJ is a down-to-earth singer with no pretensions.
  • She has a down-to-earth attitude態度落到地面?這句該怎麼理解
    down意思是「向下"，earth意思是「土地、地球"，attitude意思是「態度」，down-to-earth字面意思是向下直到地面，說明做事腳踏實地、很實際很現實，現在用來形容人很務實。所以She has a down-to-earth attitude.的意思是她的態度非常務實。看看老外聊天時怎麼樣down-to-earth attitude：A Her down-to-earth attitude at work has won the boss' approval.