英劇美劇粉絲多,臺偶熱度爆棚,還在翻拍抄襲的國產劇出路如何?

2020-12-17 林老師遊戲社

說起臺灣偶像劇, 絕對是90後一代人的青春回憶,90後的青春沒有臺偶,一定是假的。

有博主將臺灣二十年偶像劇的經典主題曲串燒演唱,每一首都唱到大家的心裡,聽著熟悉的旋律,腦海裡回憶每一部偶像劇的畫面橋段,不禁感慨:爺的青春仿佛又回來了!

回看臺灣二十年偶像劇,每一部都很經典,2001年的風靡兩岸三地的《流星花園》,絕對能引起很多人的共鳴,這應該是第一部有記憶的霸道總裁愛上灰姑娘的霸總題材偶像劇。《流星花園》影視劇音樂也火得不行,情非得已、流星花園……

經典就是難以超越和複製的,我們內地也嘗試翻拍了《流星花園》,但很可惜,每一次翻拍都是以失敗告終。

2009年翻拍的《一起來看流星雨》被稱為"雷陣雨",這劇有多雷暫且不說,但好歹把張翰鄭爽捧出來了,而2018年翻拍的《流星花園》,到現在我想應該沒多少人記得這部翻拍劇。

2005年再次在年輕人中掀起熱潮的是《惡作劇之吻》,當時這部劇火到什麼程度呢?校園裡到處都是模仿袁湘琴造型的妹妹,班裡幾乎很多女同學都手抄過這部劇的音樂歌詞。袁湘琴雖然是差生但可以為了愛情努力積極向上,這一點很多青春期學生都get到,為了甜甜的愛情,努力學習!

在臺偶高產似母豬的那個年代,每一部偶像劇幾乎都能爆火,而我們內地能拿出手的偶像劇是少之又少,這也難怪大家的青春都是臺偶了。

雖然沒有好劇本拍不出好的作品,但是我們會翻拍呀。《惡作劇之吻》電影版在前兩年翻拍了,很可惜,沒有電視劇的那種靈性,打著青春回憶殺的旗號,卻收不到當年那些觀眾的認可。

在臺劇沒落的那幾年,大家都以為曾經輝煌的臺偶走下神壇,結果2019年的《想見你》殺進大家的視野。觀眾不得不感慨,臺偶依舊是臺偶,製作精良,劇情也十分考究經得起推敲,許光漢也因此在這部劇中收穫了無數人氣和粉絲。

當臺灣一部部優質偶像劇輸出的時候,我們不禁想,難道我們內地拍不出的一部合格優質讓人傳唱的青春偶像劇嗎?

當然也有,但很少。像《十八歲的天空》真的是一代人的青春回憶,甚至到現在還有人在微博在線磕藍菲琳和石延楓的cp。

而近年來能叫得出來的偶像劇幾乎是沒有,我們為什麼拍不出更多的合格優質的偶像劇呢?

究其原因,還是影視劇注水和換皮的問題,很多時候當我們沒有好劇本的時候,就喜歡翻拍,打著經典ip的旗號,結果翻拍作品也非常水,跟現在遊戲行業一樣,換皮現象非常多。

從影視行業到遊戲行業,都有一個通病,都喜歡走換皮路線收割粉絲賺快錢,遊戲行業的就比較可怕了,很多經典ip被毀的面目全非,廣告看著很好,進到遊戲後發現就是一個換皮遊戲,畫風粗糙玩法單一。

不過是遊戲還是影視,都需要保持一顆匠心,像西山居這些年一直致力於武俠遊戲,在這上面花了很多心思和功夫,《劍網3》火了這麼多年不是沒有原因,西山居新推出的《劍網3:指尖江湖》手遊爆紅也是因為積攢的人氣,超強的人氣和遊戲的底蘊魅力。

西山居的匠心精神,讓作為劍網3大IP衍生的《劍網3:指尖江湖》保留了劍網3的優秀特點,社交系統很好,玩家氛圍有愛,在這個江湖裡大家能感受到玩家之間的相互關懷。

拍電視劇和做遊戲一樣,只要用心打磨劇本,不敷衍對待觀眾和玩家,他們肯定投以讚許回報。

相反,對於粗製濫造的作品,他們也會反噬。

不管什麼行業,還是要保持一顆匠心對待事情,這樣才有好結果。

相關焦點

  • 《不完美的她》撞梗英劇臺詞,陷入抄襲風波的國產劇出路在哪裡
    而最近著名演員周迅也被一部劇「坑」了,這部劇就是剛上線沒有多久的網劇《不完美的她》,有周迅和、惠英紅兩大影后互相飆戲,還有趙雅芝這位天后級女神回場助陣,但這部劇在豆瓣只拿下了堪堪7.5的評分。7.5分是什麼概念,《不完美的她》的原版日劇高達9.4分,而這麼強大的團隊才只有7.5分,相差兩分之多,實在死活對不起買回來的版權和請來的大腕。 所以只能說是這部劇本身的問題把周迅「坑」了,而最大的坑恐怕就是劇中的臺詞和敘事線吧。
  • 除了翻拍就是改編,國產劇已經拿不出像樣的原創劇本了?
    本來被稱為治癒下飯神劇的日劇《深夜食堂》到了國內就變成了廣告隨處可見,演員演技浮誇,故事毫無感染力,美食半洋不土的爛片,既沒有學到原版的精髓,有沒有拍出自己的味道,故事到演員,沒有一個地方出彩,拍這樣的翻拍劇到底圖個什麼?只是單純想給原版粉絲和劇迷們添堵嗎?
  • 中國式翻拍,國產爛片爛劇的避雷針!|百家故事
    日本版《母親》劇照翻拍不成功也就罷了。最丟人的是,它被網友扣上了「抄襲」的帽子。「不完美的她」變成了「抄襲的她」。《不完美的她》的翻拍失敗,讓坊間流傳的「10部翻拍,9部爛」再一次靈驗了。國產翻拍,正逐漸變成爛片爛劇的避雷針。一經發現有翻拍二字,自行繞行躲避。
  • 國產劇「抄襲」美劇現象嚴重 連演員臉上痣都抄
    目前的影視劇內容同質化問題嚴重,屢遭詬病,但這並不影響越來越多的電視劇把抄襲當主業。  正在熱播的《愛情公寓3》,被觀眾戲稱為「這是《老友記》、《生活大爆炸》、《老爸老媽的浪漫史》、《我為喜劇狂》等多部美劇的混合體。」該劇抄襲多部美劇情節一事引起了巨大爭議,甚至連英美媒體都對此進行報導。
  • 《福爾摩斯》《唐頓莊園》《黑鏡》英劇已取代美劇成海外劇新寵
    近兩年 ,英劇取代美劇成海外劇劇迷的新寵,英劇走紅成為一種無法忽視的文化現象 。這其中,BBC電視臺品的福爾摩斯之於英劇,就像 《越獄》之於美劇, 在其流行過程中起著裡程碑般的作用。《福爾摩斯》在翻拍原著每一案時都有所創新 ,既滿足原著迷的考據癖 ,又讓老故 事煥發出新鮮感 ,受到觀眾熱捧 。繼續英劇熱潮的是 ITV電視臺推出的經典時代劇 《唐頓莊園》, 該劇節奏趨緩卻精緻優雅綿裡藏針 。
  • 2020年國產劇有多猛?一年19部8分劇,張嘉益新劇僅排第六
    在20部高分劇中,廖凡、白宇主演的《沉默的真相》表現最佳,高達51萬多人評價,評分達到了9.2分,而這是自《琅琊榜》之後,近5年口碑最佳的國產劇。秦昊主演的《隱秘的角落》一度大火,劇中張東升的"爬山梗"一時被全網玩壞了。這部劇45萬多人給出了滿分評價,82萬人評價高達8.9分。
  • 都2020年了,《愛情公寓》還在抄襲
    在知乎「怎麼看那些看了英劇美劇後優越感很強的人看不起看國產電視劇的行為」一問下,高贊回答寫道:「如果你問我,看《生活大爆炸》《好漢兩個半》等劇的人,為什麼會鄙夷把《愛情公寓》捧得很高的人……那我就想說,吃慣了八大菜系的中國人,為什麼看不起英國的黑暗料理,你心裡沒點數麼?」
  • 翻拍101也要來了?!
    來源:劇能說全新解鎖更多好玩的版塊~~~繼日本翻拍《微微一笑很傾城》後,多國將買版權翻拍《三十而已》。在海外翻拍國產劇的小浪潮下,國產劇被翻拍呈現多元化發展。題材從古裝、校園青春、都市情感擴大到年代劇,翻拍國家也逐漸從亞洲國家擴散到歐美國家,海外翻拍國產劇的速度越來越快,而且更多元化。
  • 國產劇,求你別翻拍《skam》了!
    hello大家好,這裡是帶你們追劇排雷,偶爾追追綜藝和電影的yaki~寫這篇文章的時候,我的腦瓜子還是嗡嗡的。因為我看到了熱搜——《skam》要翻拍成中國版本。當時評論區有很多姐妹說,挪威版第三季也是很多人心目中的白月光,畢竟挪威版是原版,很多人會先入為主,再看別的國家翻拍版就可能還是覺得最初看過的最好。其實兩個國家翻拍版本都是非常優秀的,並且在豆瓣上都是拿下了高分。
  • 章子怡評論這部國產劇的品質可與美劇、英劇抗衡!
    近日,章子怡發表微博稱自己看了這麼多年的美劇英劇,終於有一部品質可與其抗衡的「中劇」了!「從小演員到職業演員全體在線!他們的表演感受力令人震驚!故事內容細思極恐,沒有過激的處理卻分裂得讓人不寒而慄而且配樂的每個音符都將人物的內心戲渲染到極致。」有網友調侃問她爬山嗎?
  • 泰國翻拍又出佳作,國產翻拍望塵莫及,作業都抄錯國劇尷尬嗎?
    導讀:泰國翻拍又出佳作,國產翻拍望塵莫及,作業都抄錯國劇尷尬嗎? 影視劇圈的經典之作都逃不過被翻拍的命運,童年回憶《王子變青蛙》就拍了N多個版本,唐嫣邱澤版《愛情睡醒了》雖然有些鄉土氣質,但好歹保留了一些蘇的部分,輪到邢菲金澤版的《忘記你,記得愛情》,瑪麗蘇霸總被徹底拍成了地主家傻兒子,人設崩塌劇情一秒一個槽點,讓人不忍直視。
  • BBC出品的精緻英劇推薦,特別美!
    而且不止電氣知識,寫論文的人還不停賣弄他是如何精通數學、物理、機械……看慣了epub格式,此刻的pdf裡狹小英文推擠著,內容——太多了吧!願明天能夠解脫                              (觀看的時候的一些截圖)相比美劇,我呢,總體上更喜歡英劇。曾因為一部《唐頓莊園》淪陷。
  • 歷史劇領銜國產「9分神劇」,數量已達86部,完勝日、韓劇
    ,追美劇的瞧不起追日韓劇的,追日韓劇的瞧不起追港劇的,反正追國產劇的總處於鄙視鏈最底端。的確,如今越來越多粗製濫造的國劇充斥著電視熒幕,霸佔著影視網站首頁。但人們往往選擇性忽視真正屬於中國製造的精品之作。事實上,如果以「9分神劇」的數量作對比,國產劇並不比英劇、日韓劇要差。
  • 韓國人抄襲成癮?最近劇作設定撞梗《沉默的真相》,並未承認翻拍
    早前據韓媒報導,韓國某電視臺即將開拍一部名為《直到天亮》的新劇,因為該劇目前仍然處於創作階段,所以具體的故事情節還未公開,只是該劇目前被曝光的開頭和主角的人物設定卻和國產劇《沉默的真相》也就是該劇的原著《長夜難明》十分相似,一時間關於《直到天亮》到底是抄襲還是翻拍網友們也是爭論個沒完。
  • 全民追劇——你在看劇鄙視鏈的哪一段?
    這些英劇選材自經典名著,"大咖"原著加持,古老的情節和含蓄的英式英文,足以讓文藝青年心嚮往之。更別忘了,英式口音對全世界青年來說都是性感加分項,連美劇裡也常有金髮美女對英國紳士的「倫敦腔」念念不忘。除了《老友記》,更多人或許是因《越獄》而開始追美劇美劇的熱門自不必多說。
  • 揚眉吐氣,國產劇竟然這麼爭氣了?
    不得不說,現在的國產劇是越來越爭氣了。一方面,是每年都有大量的國產劇在海外播出,收穫海外觀眾對國劇的好評。另一方面,中國電視劇也受到越來越多海外製作方的青睞,近幾年來,不斷有國產劇紅到海外並被翻拍的消息傳來。
  • 目前國產劇《因為遇見你》收視率最高,但它卻是改編翻拍自韓劇?
    文/謝宜峰最近很多人都在追《因為遇見你》這部國產劇嗎?這部劇是由周曉鵬執導,孫怡、鄧倫、吳優、代超、劉敏濤、李智楠、潘儀君、吳競、郭虹、羅剛等主演的都市情感勵志劇。該劇講述了生活在餛飩店的「泡麵頭女孩」卻擁有驚人刺繡天賦、神秘身世的少女張果果(孫怡 飾)如何在時尚圈逆襲成長的勵志故事。你們應該注意到了吧,這部劇又有孫怡(飾 張果果)和鄧倫(飾 李雲愷)主演啊,而且還是女一和男一。《因為遇見你》應該是孫怡和鄧倫合作的第三部影視作品了吧,另外兩部是《愛情上上籤》和《十五年等待候鳥》。
  • 章子怡誇讚《隱秘的角落》 稱其可與英劇美劇抗衡
    章子怡誇讚《隱秘的角落》 稱其可與英劇美劇抗衡 時間:2020.06.25 來源:新浪娛樂 分享到:
  • 《問題餐廳》等多部改編劇先後上線 日劇翻拍想接地氣不容易
    在日劇原版粉絲、劇評人連城看來,翻拍版《問題餐廳》顯然不如人意。這種觀感在另一部最近播出的日劇改編劇《約會戀愛究竟是什麼》中也十分明顯,年齡感不適、表演痕跡過重的演員表現,不合國情的臺詞,更是讓他只看了國產版的宣傳片就決定棄劇不看。連城說,自己所認識的日劇粉絲們,也很少有人會主動看國產改編版,「日劇版看過、喜歡就夠了,為什麼一定還要再看一個翻拍版?」