'大胃王'、'小鳥胃' 英文怎麼說?教你精準描述各種吃法!

2021-02-17 思辯Debate

       你是大胃王還是小鳥胃?英文裡各種吃法的動詞片語,從狼吞虎嚥到細嚼慢嚥,思辯一次告訴你!

歡迎加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微信 「 思辯英語」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 askus@sibiandebate.com

Table of Contents

大胃王系列big eater/eat like a horse
take a big bite 大咬一口She took a big bite out of the Big Mac.
她大咬一口巨無霸。pig out 猛吃、大吃特吃She pigged out on desserts at all-you-can-eat buffet.
她自助餐內猛吃甜點。*延伸*在這部影片中,告訴你除了 「pig out」 以外,還有哪些特殊的動物俚語:Animal idioms and expressions in English
polish off/eat up 吃個精光He was starving enough to polish up the whole pizza.
他餓到把整個披薩都吃光了。swallow 吞He put a strawberry in his mouth and swallowed it without chewing.
他把一顆草莓放進嘴裡然後就吞了下去完全沒咬。*延伸*來看外國人第一次喝珍珠奶茶,也差點把整顆珍珠給 「swallow」 了!


感受Q彈滋味!外國人第一次喝波霸奶茶
People Try Boba For The First Time


gobble up 狼吞虎嚥The chickens in the farm gobbled up feed when the farmer fed them.
農場裡的雞狼吞虎嚥地吃著農夫餵的飼料。gorge 塞滿If you gorge yourself on unhealthy food like this, you will put on some weights soon.
假如你再繼續這樣吃不健康的食物,很快就會變胖了。gulp down 大口暢飲;大口地吃Harry gulped down the soda and made a hasty exit.
哈利大口喝下汽水後匆忙跑出去。guzzle down 狂飲;猛吃You must feel sick to guzzle down three ice creams at once!
狂吃三支冰淇淋後,身體一定會不舒服。小鳥胃系列small eater/eat like a bird
grab a bite 隨便吃吃墊肚子Ben often grabs a bite at noon at office days because he’s too busy.
上班忙,他的工作日午餐都很隨便。

學習與吃有關的單字
Learn EATING Vocabulary in English


nibble 小口地吃

I nibbled on some wine and cheese at the party.
派對上,我只吃了一點起司和喝一些酒。sip 啜飲Mary sipped at the hot Americano at ease in the afternoon.
瑪莉下午的時候,愜意地喝著熱美式。split the food 一人吃一半To avoid gaining too many calories, I often split my food with my boyfriend.
為了減少熱量攝取,我通常都跟男友分著吃。挑食系列picky eater
cut down on 減少…的攝取I am trying to cut down on caffeine.
我正在嘗試少喝咖啡。pick at 挑食;不吃…I can’t believe my brother almost picks at every kind of vegetable.
簡直不敢不敢相信,我弟幾乎不吃蔬菜。吃飯的形式
treat somebody a big meal 請吃大餐I treat my mom a big meal since yesterday was her birthday.
昨天請我媽吃大餐!因為是她生日。go to a restaurant 去餐廳吃飯Today is our one-year anniversary! Let’s go to a decent restaurant to celebrate it.
今天是我們一周年耶!去吃一頓慶祝一番吧。order in 訂外送My friends are coming to my house so we will order in some pizzas.
朋友來家串門,好吧,外賣披薩來吃。eat out 外食My heart goes to eating out today.
我今天突然想吃外面。whip up 隨意弄弄就吃We barely have anything left in the fridge so let us just whip up something for dinner.
冰箱沒剩什麼了,隨便弄點東西來吃吧。warm up 熱菜If you’re hungry, you can warm up the leftovers in the microwave.
你如果餓了,可以在微波爐熱點菜來吃。
       英文單字每次都硬背?遇到外國人英文總是說不出口?想找好的英文老師卻不知道該怎麼選?快來 思辯抖音: sby20201212看影片學英語!按下播放,開始你的學習旅程!


如果你在英語學習中遇到問題,歡迎向我們提問。問題可以發送到我們的郵箱,郵箱地址是:askus@sibiandebate.com 同時也歡迎你通過微信客服賬號  「思辯英語」 (客服微信 ID:xby20170115)留信息,與我們進行交流和互動。

迫不及待想馬上開始學地道英語嗎?快來報名 「 思辯」!
Illustration & Graphic |Cheung


Try Gosibian Today @招生 | GoSibian 網課:學英語,放眼世界。

若有任何關於申請或其它方面的問題,請發送郵件至 askus@sibiandebate.com 或者請在公眾號中留言。我們將儘快作出答覆,謝謝。請掃二維碼,關注公眾號,獲取更直接準確的思辯活動信息。竭誠歡迎,全國各地的孩子,一起分享。


相關焦點

  • 「女婿、媳婦」 的英文怎麼說?前男友、前女友呢?親屬關係英文總整理!
    英文號稱親屬關係比中文簡單很多,這是 uncle,那是 aunt,好像通通解決了。可是女婿、媳婦、姨婆、舅公等英文該怎麼講?
  • 刷牙英語:暖男該怎麼說?
    今天小馬大哈將教大家暖男的英文怎麼說。 示範對話Little Ma: Hey Big Ha, do you think of yourself as a caring guy? 小馬:大哈,覺得你自己是一個暖男嗎?大哈:你的意思是說那種很體貼,很會照顧人的男人嗎?小馬:是的。大哈:我當然是!今日關注:暖男英文怎麼說?
  • 刷牙英語:廣州的潮濕怎麼說?
    本期小馬大哈將告訴大家廣州經常出現的潮濕天氣怎麼說。Big Ha: Hey Little Ma, why are you so sweaty? Did you just come from the gym? Little Ma: No!
  • 刷牙英語:「說來話長」該怎麼說?
    本期小馬大哈將教大家說來話長的英語怎麼說? 示範對話Little Ma: Big Ha, you look so sad, what happened?Big Ha: I met a girl and she left me.
  • 【中式英文】'罰站' 的英文怎麼說?150 個你會講錯的英文日常用語 – 學校篇 (3)
    你知道罰站、點名的英文怎麼說嗎?來學學這些單字,同時回味學生時期!歡迎加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微信 「 思辯英語」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 askus@sibiandebate.com藉由 『思辯英語』 看影片,不會的單字反覆聆聽,立刻熟記!並歡迎來問我們拿中文字幕PDF文件!罩我一下!
  • '藥效退' 的英文怎麼說?「中式英文特輯」150個你會講錯的英文日常用語-生病篇(3)
    人在國外生病了卻不知道該怎麼開口說?出差、旅遊必備的英文句子與單字,例如藥效退了的英文怎麼說?
  • 「已讀,不回」,英文怎麼說?那些網絡交友的英文用語
    隨著現在網路交友越來越盛行,這種狀況也就越多今天就讓 Emily 跟 Cathy 來教你如何用英文談網路交友吧!歡迎加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微信 「 思辯英語」 或郵件與我們取得聯繫。
  • 【中式英文】'玩手機' 的英文怎麼說? 150 個你會講錯的英文日常用語–學校篇 (2)
    (X) go/come to home       表示 『去或來 (什麼地方)』,英文要用動詞 go/come 加上介系詞 to 再接目的地,但英文中有些字,本身除了可以當名詞,也可以作為地方副詞使用,因此在搭配 go/come 時不用加上任何介系詞 to,例如 home 就是其中一個例子。
  • '套餐' 的英文怎麼說?「中式英文特輯」150個你會講錯的英文日常用語-飲食篇(2)
    你是不是也跟小編一樣每天最期待的就是吃飯呢?從早餐吃的薯餅、炒蛋;中午吃的紅醬義大利麵套餐,晚餐吃的烤雞,你知道這些正確英文說法應該怎麼說嗎?今天就跟著小編一起告別中式英文吧!歡迎加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微信 「 思辯英語」 或郵件與我們取得聯繫。
  • 冬天怎麼能不喝一杯?教你六大基酒、常見調酒英文!
    讓 『思辯』 帶你認識調酒基本技巧、六大基酒、常見調酒英文怎麼說。歡迎加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微信 「 思辯英語」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 askus@sibiandebate.comTable of Contents去酒吧該怎麼跟人聊天       去酒吧或夜店喝一杯、放鬆一下,是許多外國人非常重要的生活習慣,所以強烈推薦出國旅遊的我,也找家當地不錯的酒吧,感受一下這樣的氛圍!
  • '網紅' 英文怎麼說?2020最潮單字解析
    想要跟外國朋友介紹自己喜歡的 『網紅』 卻不知道英文怎麼說嗎?跟著小編一起看下去吧!歡迎加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微信 「 思辯英語」 或郵件與我們取得聯繫。五個社群媒體滲透你大腦的方式! 5 Crazy Ways Social Media Is Changing Your Brain Right NowKOL (Key Opinion Leader)       Key Opinion Leader 為 『關鍵意見領袖』 的意思,亞洲地區常稱網紅為 KOL,但本質上兩者之間是有一點差異的。
  • 「資訊戰、帶風向」 的英文怎麼說?教你資訊相關的英語關鍵詞!
    在這個人人能上網發表言論的時代,你所接受到的資訊到底是真是假?衝破這個虛實迷霧的同時,讓我們也來學幾個與資訊相關的英文詞彙吧!
  • 的英文怎麼說?「中式英文特輯」150個你會講錯的英文日常用語-工作篇(1)
    Richard: 這看起來有三百頁這麼厚耶,你怎麼這麼快?Gregg: Let’s just say I』ve been working a little overtime (winks).Gregg: 一直加班囉。
  • '年飯' 英文怎麼說?年末必學職場單字
    你知道年飯的英文是什麼嗎?一起來看看吧!歡迎加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微信 「 思辯英語」 或郵件與我們取得聯繫。你知道今年年會(飯)的頭獎是什麼嗎?Year-end bonus  年終獎金      年終獎金的英文,其實就是 year-end,後面再加上 bonus(紅利,獎金),很簡單吧。
  • 超實用英文會話!如何用英文罵人不帶髒字?吵完架又該怎麼道歉?
    你知道怎麼用英文吵架嗎?吵完架想道歉賠罪英文又該怎麼說呢?今天就讓 『思辯』 來告訴大家吧!
  • 低頭族、文青、宅男的英文怎麼講?
    你今天穿得好文青喔!吼!出去走走啦,你很宅呢!到底低頭族、文青、宅男的英文是什麼呢?歡迎加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微信 「 思辯英語」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 askus@sibiandebate.com       經常走在馬路上,你可能會覺得很奇怪,怎麼大家頭都低低的?這種情況尤其在都市最常見。
  • 來聽聽作者是怎麼說的
    來聽聽作者是怎麼說的   浙江在線6月11日訊(記者 鄭琳 實習生 陳宏程 通訊員 夏商周)6月9日,中國美術學院美術館門口人山人海,等待入場的觀眾隊伍排出老遠,一直越過了隔壁的商店。這是美院一年一度畢業展的最高潮:優秀畢業作品展以及博物館之夜。當天,美院的美術館一直開放到晚上10點半。
  • 刷牙英語:「讓我們深入聊一聊」的英文,你會說嗎?
    本期小馬大哈將教大家「聊天討論」的英文怎麼說? Big Ha: Hey Little Ma, would you like to talk over my ideas about our next episode with the team?
  • 教你用英文介紹中秋節!
    月餅、烤肉、柚子、賞月的英文怎麼說?中秋節的英文是 Mid-Autumn Festival,也可以說是 Moon Festival.
  • 你知道「星爸爸」的大小中杯英文怎麼說嗎?
    嗨,在臺北過得怎麼樣呀?重點二:What can we get started for you?等同於May I help you?請問需要點什麼?請問能幫你什麼?(服務業用語)重點三:常見星巴克飲品英文濃縮咖啡 Espresso星冰樂 Frappuccino美式 Caffè Americano摩卡 Mocha拿鐵 Latte焦糖瑪奇朵 Caramel Macchiato