英 [prɪ'emptɪv]美 [pri:'emptɪv]
【英文釋義】
(Preemptive right)the right specified in the charter of a corporation ,granting to existing shareholders the first opportunity to buy a new issue of stock
【中文釋義】
先發制人的;優先的;搶先的
【詞組】
Preemptive power 優先權
Preemptive right 優先認購權;優先購股權
Preemptive right doctrine 優先認購權原則
【例句】
例1:
In case one party desires to sell or assign all or part of its investment subscribed, the other party shall have the preemptive right.
如一方想出售或轉讓其投資之全部或部分,另一方有優先購買權。
例2:
Stockholders then have a preemptive right to purchase enough newly issued shares to maintain their proportionate ownership in the corporation.
股東則有優先購買權,以購買足夠的新發行的股票,以維持其在該公司的所有權的比例。
例3:
Notwithstanding the foregoing, a party hereby waives its preemptive right in the case of any assignment of all or party of the other party's registered capital to an affiliate of the other party.
儘管上述規定,如果一方將其全部或部份註冊資金轉讓給一家關聯公司,另一方則在此放棄其優先購買權。
這是2020年法律英語詞彙學習206天
點擊「在看」, 堅持打卡每一天