1、學不可以已。
選自《荀子·勸學》。【譯文】學習是不可以停止的。
2、君子生非異也，善假於物也。
選自《荀子·勸學》。【譯文】君子生性並非與人不同，只是善於憑藉外物罷了。
3、吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也。
選自《荀子·勸學》。【譯文】我曾經整天地思索，但不如片刻學習之所得。
4、駭驥一躍，不能十步；鴛馬十駕.功在不舍。
選自《荀子·勸學》。【譯文】駿馬一躍，不會到十步遠。劣馬跑十天也能跑完千裡的路程，它的成功在於不停歇。
5、鍥而舍之，朽木不折；鍥而不捨，金石可鏤。
選自《荀子·勸學》。【譯文】雕刻東西，如果刻幾下放棄，那就是腐爛的木頭也不能刻斷;如果不停地刻下去，那麼金屬和石頭都能雕空。
6、見善，修然必以自存也；見不善，啾然必以自省也。
選自《荀子·修身》。【譯文】看到善良的行為，一定一絲不苟地拿它來對照自己:看到不好的行為，一定心懷恐懼地拿它來反省自己。
7、善在身，介然必以自好也；不善在身，茁然必以自惡也。
選自《荀子·修身》。【譯文】善良的品行在自己身上，一定因此而潔身自好。不良的品行在自己身上，就像被站汙一樣自慚自愧。
8、不積掛步，無以至千裡；不積小流，無以成江海。
選自《荀子·勸學》。【譯文】不積累起一步兩步，就無法到達千裡之外;不匯積細小的溪流，就不能成為江海。
9、積土成山，風雨興焉；積水成淵，蛟龍生焉；積善成德，而神明自得，聖心備焉。
選自《荀子·勸學》【譯文】泥土積聚成了高山，風雨就會在那裡興起;積蓄水流成了深潭，蛟龍就會在那裡生長;善行積累起來就有了道德，自然就會獲得神明智慧，也就具備了聖人的境界。
10、故不登高山，不知天之高也;不臨深黯，不知地之厚也;不聞先王之遺言，不知學問之大也。
選自《荀子·勸學》。【譯文】所以不登上高高的山峰，就不知道天有多高。不靠近深深的山谷，就不知道地有多厚;沒有聽到先王的遺言，就不知道學問的淵博。