我給主席教英語 一代名媛章含之[組圖]

2020-12-14 手機鳳凰網

章含之  來源:新聞午報

1935年,章含之生於北平。1949年4月,章士釗作為南京政府和談代表團的成員,隨張治中去北平。不久,張治中和章士釗宣布脫離國民黨,投向人民方面。

1949年11月,章含之和母親按父親的吩咐遷居北京,章含之進北京貝滿中學讀書。1953年高考前夕,章含之想報考水利專業,將來投入到經濟建設第一線。臨近高考時,學校黨組織找她談話,希望她報考外語專業。她服從組織的意見。儘管她的考分很高,足以考入清華,卻因第一志願而「優先」被北京外國語學院錄取。1960年留北京外國語學院任教。

章含之的風度體現出上海的典雅與北京的大氣  來源:東方早報

做了毛主席的老師

1963年對於章含之來說,是值得永遠紀念的一年。這一年她成了毛澤東的英文老師。

章含之獲得如此幸運的機遇,完全根源於她父親和毛澤東的關係。誠如章士釗所說,他和毛澤東是幾十年的朋友了。

1963年12月26日是毛澤東七十壽辰。除了親屬,毛澤東又請了程潛、葉恭綽、王季範和章士釗四位湖南老鄉去赴家宴。邀請時特意說明,不帶夫人但可帶一名子女。章士釗便帶了章含之去。

毛澤東問了她的工作情況後說:「章老師,你願不願當我的老師啊?我跟你學英語。」章含之以為毛澤東是在說玩笑話:「主席,我哪敢當您的老師,您是我們大家的老師。」毛澤東卻很認真:「教英語我就當不了老師了,還要拜你為師啊!」

於是,從1964年元旦後的那個星期日開始,章含之到毛澤東那裡教英語,每次一個多小時,持續了半年。每次讀完英語,毛澤東要和章含之談論一會兒別的事情。

1971年3月末,章含之走進了外交部。先在亞洲司四處做一般工作,爾後是副處長,不久又提升為副司長。但她經常性的工作是在各種外事場合擔任英文翻譯。特殊的工作崗位,使她見到毛澤東的機會又像在中南海教英語那樣多起來了,但時過境遷,她再也找不到60年代那種坦誠、寧靜的氣氛。

此時,章含之的丈夫有了外遇。夫妻關係破裂,分居已經幾年。章含之受傳統觀念影響,怕別人議論,遲遲沒有辦理離婚手續。

相關焦點

  • 燕趙都市報:一代名媛章含之的傳奇人生
    章士釗逝世多年後,章含之整理其父的遺著,深感自己對中國文化了解不夠。她說:「父親的作品有深刻的歷史、哲學、文化背景。面對父親近500萬字的文字,許多我讀不懂。」  當上毛主席的英語老師  1963年對於章含之來說,是值得永遠紀念的一年。這一年她成了毛澤東的英文老師。章含之獲得如此幸運的機遇,完全根源於她父親和毛澤東的關係。
  • 「末代名媛」章含之執意離婚,嫁給60歲喬冠華,相愛相伴度過10年
    講課一般都是下午4點開始,每次一個多小時,講完英語,章含之還會陪著毛主席散散步,有時候還能被留下來吃飯。章含之1970年,毛主席叫來章含之,準備讓她進入外交部:「中國需要女外交家,我看你就可以。你這位同志蠻不簡單,能說還能寫。你給我的信我都看了,寫得不錯,很有說服力。
  • 章含之與喬冠華的刻骨銘心之戀(圖)
    章含之與丈夫喬冠華(前外交部長)一起,曾參與中美建交會談、尼克森訪華、上海公報談判等一系列重大活動。女兒洪晃、女婿楊小平陪著這位一代名媛走完了最後的人生之路。章含之女士走得很突然。換過兩次腎的她,去年入冬後免疫力飛速下降,幾天前肺部感染……病重時依然堅強樂觀。
  • 章含之為喬冠華守寡25年,寫了4本書懷念他,為何不願與他合葬?
    章含之被稱為"末世最後一位名媛",可見其儀態端莊,美麗大方,談吐得體。是怎樣一個人才會被稱為名媛呢?這位末世最後的名媛又有如何傳奇的一生,也許我們能了解到的只是隻言片語,時光已遠去,走進時光裡,拾起碎片是否還能拼湊出當時的原樣?
  • 悼念章含之 毛澤東之師 喬冠華夫人
    她徵求父親的意見,章士釗說:「我看你學工科不一定合適,說不定學外語倒是蠻好的呢!」既然如此,那就服從組織的意見吧。儘管她的考分很高,足以考入清華,卻因第一志願而「優先」被北京外國語學院錄取。1957年夏,章含之從外國語學院畢業,去農村勞動鍛鍊一年,又經過兩年研究生學習,1960年留北京外國語學院任教。
  • 揭秘:洪君彥與章含之戀愛史及離婚真相(圖)
    第1頁:披露了一直秘而不宣的離婚真相 第2頁:《明報》停稿洪晃的請求是唯一原因 第3頁:章含之十年風雨情》隱瞞了當年與其婚變真相 第4頁:告訴外界到底誰是那場婚變的始作俑者 第5頁:婚變不是奉毛主席旨
  • 章含之再次進入中南海,一切都己改變
    她進去時主席還靠在床上喝茶,很高興地拍拍床沿讓她坐下,說我的章老師好多年不見了,你還好嗎?這些年已經風雨見世面了沒有?章含之覺得很驚訝,主席日理萬機竟然還記得六年前帶給她的幾句口信。可見主席還是很在意她的。 她說,這些年我經了風雨見了世面,不過很多事情還是不明白。主席說不明白不要緊,慢慢就會明白的。
  • 姥姥是交際花,母親是名媛,她是雜誌主編,祖孫三代卻都有一痛事
    交際花跟名媛這兩個詞,如今聽來都帶著一種譏諷、嘲笑之意,用來暗諷那些在男人身邊汲汲鑽營,用華貴高檔的外物來包裝自己的女性。但在民國時期,這兩個詞可算不上什麼褒義詞,反而名媛還是褒義詞。後來談雪卿嫁給了另外一位商人,過上了平靜而又富裕的生活;而她的女兒章含之,在章士釗夫妻的悉心教導下,逐漸長成了一代名媛。章士釗是誰呢?他曾任北洋政府的司法總長兼教育部長,北洋政府倒臺後,他又成為了中華民國的參政會議員,新中國成立後,兼人大常委、政協常委以及中央文史研究館館長等身份於一身,可謂是在近現代中國的任何政權中都留下了重要的身影。
  • 毛澤東英語老師章含之將與其父章士釗同葬(圖)
    她身邊的人一直在勸她不要這麼忙碌,包括我。但是她堅持要工作,要辦學校,要寫書,而且經常出去做講座,完成她想做的事情。就在她要離開的時刻我們都守在她身邊,特別是我的女兒、她的外孫女(今年兩歲半,編者注)在她過世前兩天會叫她的名字,當著我媽媽的面說「外婆叫章含之」,這讓她心底裡特別高興。
  • 專訪章含之:親歷中美"破冰之旅"(附圖)
    章含之:後來小冀就找我了,跟我說了半天,最後我們妥協了一下:人民大會堂的活動我堅決不上,說老實話,一看到那麼多閃光燈我就犯暈,太緊張,杭州和上海我可以接。沒想到,後來在上海就出了個特搞笑的錯。  章含之:這個誰都沒想到。2月21日那天剛剛在釣魚臺吃完中飯,尼克森正準備下午跟總理談,突然接到通知,毛主席要會見他,這是主席突然做出的決定。  《國際先驅導報》:為什麼臨時決定?  章含之:主席當時病得很厲害。
  • 她是總裁,母親是名媛,姥姥是民國交際花,3代女強人卻都有1遺憾
    先是12歲那年,被外交部直接送到紐約學習英語。在海外打拼多年,後來還成了美國Kamskip公司總裁。然而,在《霸王別姬》上映,陳凱歌一炮而紅後,洪晃卻選擇和他離婚。 其母親更是厲害,乃是上個世紀新中國著名的外交家章含之,不但有「中國最後一個名媛」的稱號,還曾是毛主席的英語老師。如此強大的家庭出身,也難怪洪晃從小的教育背景幾乎都是最頂尖配置。
  • 洪晃追憶母親章含之:她是做得太漂亮的一個人
    一代名媛章含之溘然長逝,女兒洪晃傾情追憶母親傳奇人生  李小萌:這裡是北京市東城區的史家胡同,在這兒我讀完了我的小學,從那個時候起我就知道史家胡同的51號是一個大戶人家,後來隨著年齡的增長,我知道了和這個院有關的人名,章士釗、章含之和後來住進來的喬冠華,今天我將要走進這個院子,而它的主人已經離開了。
  • 她是毛主席英語老師,後嫁外交部長為妻,也是當代一著名導演嶽母
    陳調元請章士釗出面調解私了,將談所生女兒託付給章,取名章含之。章含之是標準的上海女人,說的上海話很純。她貌美如花,打扮入時但很有分寸,熟諳國際事務,操一口純正牛津腔英語,但同時又是性情中人。在家宴上,毛主席問了章含之的工作情況後說:「章老師,你願不願當我的老師啊?我跟你學英語。」
  • 章含之講述中美破冰之旅 作翻譯全程陪同尼克森
    章含之:後來小冀就找我了,跟我說了半天,最後我們妥協了一下:人民大會堂的活動我堅決不上,說老實話,一看到那麼多閃光燈我就犯暈,太緊張,杭州和上海我可以接。沒想到,後來在上海就出了個特搞笑的錯。章含之:這個誰都沒想到。2月21日那天剛剛在釣魚臺吃完中飯,尼克森正準備下午跟總理談,突然接到通知,毛主席要會見他,這是主席突然做出的決定。《國際先驅導報》:為什麼臨時決定?
  • 名媛的奢侈生活 令人咋舌(組圖)
    名媛的奢侈生活 令人咋舌(組圖) (1/9)
  • 章含之:參加女兒洪晃的時尚活動,自己是唯一的時裝秀老太婆
    有一次看了章內的一個視頻,是說她參加女兒的時裝秀,自己是唯一的時裝秀老太婆,雖然她沒有看不起這個場合,畢竟年輕的時候她也是時裝秀上海的名媛。可是她覺得自己再也不適合這樣的場合了,她穿著得體的服裝,可是歲月已不復存在,心境也變得不同,與那一群時尚的年輕男女站在一起覺得不搭,作者認為她要表達的是一個恰當的概念。
  • 章含之提到喬冠華仍會落淚 稱不再做名流附屬品
    章含之:她的女兒現在跟我關係不錯,她也要了我一些書,給她的朋友。  最近我給喬冠華在上海塑了一個像,她也去了,應該說她還是承認了這些年來我為她父親所做的這一切。他的另一個孩子在仕途上可能有他的想法吧!  新聞周刊:喬冠華的像立在哪裡?  章含之:在上海福壽園。是我自己花錢做的。我請錢紹武塑的像,塑得非常漂亮。
  • 為娶小22歲的妻子章含之,過二人世界,喬冠華不惜與子女斷絕來往
    章含之的履歷比之喬冠華也不遑多讓,其養父章士釗是共產黨的核心人士,在北京念中學的她成績優異,高考時本想報考水利專業,為國效力,但在學校黨組織與父親的勸說下,章含之最終以足以進入清華的成績報考了北京外國語學院。從學校畢業後,章含之留任本校,而帶給她人生又一個不可思議的轉折的「貴人」正是主席。
  • 毛澤東親自過問的離婚案:洪君彥、章含之離婚前後
    如需轉載,請與我們聯繫 rexian@peopledaily.com.cn)  我不再沉默  我和章含之從相知、相戀、相伴到離婚整整23年(1949至1973年),我與她的婚姻於「文革」期間破裂。「文化大革命」的年代是瘋狂的年代,在這十年間有多少人蒙受不白之冤?有多少人顛沛流離?這十年也是我一生中最不幸、最災難深重的歲月,至今不堪回首。